
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
पुनःशब्दांकन
शब्द "reword" उपसर्ग "re-" का संयोजन है जिसका अर्थ "again" या "back" है और शब्द "word." यह गठन किसी चीज़ के शब्दों को बदलने की क्रिया को दर्शाता है, अनिवार्य रूप से "wording" की प्रक्रिया को फिर से करना। "reword" का सबसे पहला दर्ज उपयोग 16वीं शताब्दी का है, जो 1590 के आसपास अंग्रेजी लेखन में दिखाई देता है। इसका अर्थ मूल रूप से स्पष्टता या शैली के लिए शब्दों को पुनर्व्यवस्थित करने पर अधिक केंद्रित था, लेकिन समय के साथ इसका अर्थ बदलने के लिए भी इसका दायरा बढ़ा है।
सकर्मक क्रिया
पुनः व्यक्त करना, पुनः रचना करना (अलग-अलग शब्दों में, या किसी अन्य रूप में)
"दस्तावेज़ में कुछ सुधार की आवश्यकता है" कहने के बजाय, आप इसे "दस्तावेज़ में कुछ संशोधन की आवश्यकता है" के रूप में पुनः लिख सकते हैं।
"मैं अंतिम परिणाम से संतुष्ट नहीं हूँ" कहने के स्थान पर आप इसे "मैं परिणाम से निराश हूँ" कह सकते हैं।
इसे "उसने गलती की" के रूप में कहने के बजाय, आप इसे "उससे एक गलती हुई" के रूप में भी कह सकते हैं।
यह कहने के बजाय कि "उसे इसे अलग तरीके से करना चाहिए था," आप यह कह सकते हैं कि "उसे एक वैकल्पिक दृष्टिकोण अपनाना चाहिए था।"
"योजना में कुछ खामियां थीं" कहने के स्थान पर आप इसे "ब्लूप्रिंट में कुछ खामियां थीं" कह सकते हैं।
"उन्होंने निर्देशों का पालन नहीं किया" यह समझाने के बजाय, आप इसे इस प्रकार व्यक्त कर सकते हैं कि "उन्होंने दिशानिर्देशों की अवहेलना की।"
"वह यह काम करना भूल गया" कहने के बजाय, आप इसे इस प्रकार भी कह सकते हैं, "उसने कार्य करने में लापरवाही बरती।"
इसे "उसने लक्ष्य पूरा नहीं किया" कहने के स्थान पर आप इसे "वह उद्देश्य प्राप्त करने में विफल रही" कह सकते हैं।
केवल यह कहने के बजाय कि "यह ठीक से काम नहीं कर रहा है," आप इसे इस प्रकार भी कह सकते हैं कि "इसमें कुछ खराबी दिख रही है।"
"उसने एक खराब निर्णय लिया" कहने के स्थान पर आप इसे "उसने एक असंतोषजनक निर्णय लिया" कह सकते हैं।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()