
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
प्रवेश करना
वाक्यांश "run into" की जड़ें मध्य अंग्रेजी में हैं, जिसे 11वीं और 15वीं शताब्दी के बीच बोला जाता था। इस शब्द की उत्पत्ति पुरानी नॉर्स भाषा से जुड़ी है, जिसे वाइकिंग आक्रमणकारियों द्वारा इंग्लैंड लाया गया था। माना जाता है कि "run into" के विकास को प्रभावित करने वाला एक पुराना नॉर्स शब्द "रूना" है, जिसका अर्थ है "एक नियतिपूर्ण घटना" या "दुर्भाग्यपूर्ण मुठभेड़।" मध्य अंग्रेजी में, "रनिंग इनटू" वाक्यांश का उपयोग किसी व्यक्ति या किसी चीज़ के अप्रत्याशित रूप से किसी के रास्ते में आने का वर्णन करने के लिए किया जाता था, ठीक उसी तरह जैसे कि "बेतरतीब ढंग से टकराना" का आधुनिक समय में उपयोग किया जाता है। वाक्यांश का मूल रूप "रननेस इनटू" हो सकता है, जहाँ समय के साथ "नेनेस" को "n"s द्वारा बदल दिया गया। वर्तनी में यह परिवर्तन संभवतः मध्य अंग्रेजी काल के दौरान पुरानी अंग्रेजी शब्दावली के सरलीकरण के कारण हुआ। एक और पुराना नॉर्स शब्द जिसने "run into" के विकास में योगदान दिया हो सकता है वह था "रेडेबंड्र", जिसका अर्थ है "दुर्भाग्य से खतरा।" ऐसा प्रतीत होता है कि "ræð" शब्द ने अंग्रेजी में "reason" और "rational" के विकास को भी प्रभावित किया है। कुल मिलाकर, वाक्यांश "run into" पुरानी नॉर्स भाषा और संस्कृति के ऐतिहासिक प्रभाव को दर्शाता है, एक विरासत जो आज भी आधुनिक अंग्रेजी में सुनी जा सकती है।
to enter an area of bad weather while travelling
घर लौटते समय रास्ते में हमें घना कोहरा मिला।
to experience difficulties, etc.
सावधान रहें कि आप कर्ज में न फंस जाएं।
ख़तरे/परेशानी/कठिनाइयों में पड़ना
to reach a particular level or amount
उसकी आय छह अंकों में है (= £100 000, $100 000, आदि से अधिक)।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()