जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण salarymannamespace
- The salaryman dutifully punches his timecard and heads to his desk to work another busy day in the office.
वेतनभोगी व्यक्ति कर्तव्यनिष्ठा से अपना टाइमकार्ड पंच करता है और कार्यालय में एक और व्यस्त दिन काम करने के लिए अपनी डेस्क पर चला जाता है।
- After a long commute, the salaryman arrives at his office building and spends most of his workday in front of a computer screen.
लंबी यात्रा के बाद, वेतनभोगी व्यक्ति अपने कार्यालय भवन में पहुंचता है और अपना अधिकांश कार्यदिवस कंप्यूटर स्क्रीन के सामने बिताता है।
- As a salaryman, he is expected to wear a suit and tie every day, even on weekends.
एक वेतनभोगी व्यक्ति के रूप में उनसे प्रतिदिन, यहां तक कि सप्ताहांत पर भी, सूट और टाई पहनने की अपेक्षा की जाती है।
- With a steady salary and reliable benefits, the salaryman feels secure in his job, but he also knows the importance of networking and hard work to maintain his position.
स्थिर वेतन और विश्वसनीय लाभ के साथ, वेतनभोगी अपनी नौकरी में सुरक्षित महसूस करता है, लेकिन वह अपनी स्थिति को बनाए रखने के लिए नेटवर्किंग और कड़ी मेहनत के महत्व को भी जानता है।
- The salaryman's colleagues envy him for his stable job and generous salary, but resent him for spending so many hours in front of a screen.
वेतनभोगी के सहकर्मी उसकी स्थिर नौकरी और अच्छे वेतन के लिए उससे ईर्ष्या करते हैं, लेकिन स्क्रीन के सामने इतने घंटे बिताने के कारण उससे नाराज भी होते हैं।
- After a long day at the office, the salaryman heads to a local izakaya to unwind and socialize with his coworkers.
कार्यालय में एक लम्बे दिन के बाद, वेतनभोगी कर्मचारी अपने सहकर्मियों के साथ समय बिताने और तनाव कम करने के लिए स्थानीय इजाकाया में जाता है।
- The salaryman takes pride in his work and is committed to meeting project deadlines, even if it means working overtime.
वेतनभोगी व्यक्ति को अपने काम पर गर्व होता है और वह परियोजना की समय-सीमा को पूरा करने के लिए प्रतिबद्ध रहता है, भले ही इसके लिए उसे ओवरटाइम भी करना पड़े।
- Although many salarymen prioritize work over personal life, the salaryman balances his work and family by being present for his children's school events and taking them on weekend outings.
यद्यपि कई वेतनभोगी लोग निजी जीवन की अपेक्षा काम को प्राथमिकता देते हैं, फिर भी वेतनभोगी लोग अपने बच्चों के स्कूल कार्यक्रमों में उपस्थित होकर तथा उन्हें सप्ताहांत में सैर पर ले जाकर अपने काम और परिवार के बीच संतुलन बनाए रखते हैं।
- The salaryman's weekends are often spent catching up on errands and chores, but he also finds time to indulge in his hobbies and pursue his passions.
वेतनभोगी व्यक्ति का सप्ताहांत अक्सर काम-काज और कामकाज निपटाने में बीतता है, लेकिन वह अपने शौक पूरे करने और जुनून को पूरा करने के लिए भी समय निकाल लेता है।
- Despite the challenges and pressures of being a salaryman, the salaryman is proud of his work ethic and believes that hard work and commitment will lead to being a successful and respected member of society.
वेतनभोगी होने की चुनौतियों और दबावों के बावजूद, वेतनभोगी को अपनी कार्यशैली पर गर्व है और उनका मानना है कि कड़ी मेहनत और प्रतिबद्धता से वे समाज के सफल और सम्मानित सदस्य बन सकेंगे।
टिप्पणी ()