
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
थप्पड़ मारना
वाक्यांश "slap around" एक मुहावरेदार अभिव्यक्ति है जिसकी उत्पत्ति 20वीं सदी की शुरुआत में हुई थी। यह शारीरिक झगड़े को संदर्भित करता है, विशेष रूप से वह जिसमें किसी व्यक्ति को बार-बार मारा जा रहा हो। ऐसा माना जाता है कि यह वाक्यांश "slap" और "चारों ओर" शब्दों के शाब्दिक अर्थ से उत्पन्न हुआ है। "थप्पड़" का अर्थ है किसी को हाथ के पिछले हिस्से से मारना, आमतौर पर तेज़ और जोरदार तरीके से, जबकि "around" का अर्थ है कि क्रिया को कई बार दोहराया जाता है। शुरू में, इस वाक्यांश का इस्तेमाल मुख्य रूप से मुक्केबाजी या लड़ाई के संदर्भ में किया जाता था, जैसे कि "कल रात उसे रिंग में थप्पड़ मारे गए।" हालांकि, समय के साथ, यह किसी भी स्थिति का वर्णन करने के लिए अधिक व्यापक रूप से इस्तेमाल किया जाने लगा है जिसमें किसी व्यक्ति को शारीरिक या मौखिक रूप से प्रताड़ित किया जा रहा हो, जैसे कि "उसने संबंध के बारे में पता चलने के बाद उसे घंटों तक थप्पड़ मारे।" इसके हिंसक अर्थों के बावजूद, "slap around" का इस्तेमाल प्रतीकात्मक रूप से पिटाई का वर्णन करने के लिए भी किया जा सकता है, जैसे कि "बढ़ती ब्याज दरों ने अर्थव्यवस्था को झटका दिया है।" इस संदर्भ में, इस वाक्यांश का उपयोग किसी चीज़ पर कठोर प्रभाव पड़ने या निर्दयता से व्यवहार किए जाने के विचार को व्यक्त करने के लिए किया जाता है। संक्षेप में, अभिव्यक्ति "slap around" की उत्पत्ति 20वीं शताब्दी की शुरुआत में शारीरिक झगड़े का वर्णन करने के तरीके के रूप में हुई थी, लेकिन तब से यह एक बहुमुखी और अक्सर रूपक वाक्यांश बन गया है जिसका उपयोग किसी भी स्थिति का वर्णन करने के लिए किया जाता है जिसमें किसी के साथ दुर्व्यवहार या दुर्व्यवहार किया जा रहा हो।
जो के गुस्से के कारण उसकी पत्नी को भावनात्मक रूप से आघात पहुंचा।
जब वह जॉगर पार्क से गुजर रही थी तो तेज हवा ने उसे थपथपाया।
बच्चे खेल-खेल में एक-दूसरे को थप्पड़ मार रहे थे, लेकिन उनका खेल जल्द ही झगड़े में बदल गया।
पहले राउंड में मुक्केबाज को काफी झटका लगा, लेकिन दूसरे राउंड में उसने जोरदार वापसी की।
आवारा कुत्ते को झुंड द्वारा तब तक थप्पड़ मारे गए जब तक कि वह झुकना नहीं सीख गया।
फुटबॉल कोच ने अपनी टीम के खराब खेल के लिए उन्हें थप्पड़ मारे।
मशीन में खराबी आ गई, जिसके कारण श्रमिक को उड़ते हुए भागों से चोट लग गई।
लहरें नाव के चारों ओर टकरा रही थीं, जिससे उसे चलाना मुश्किल हो रहा था।
हवा शिविर स्थल में लगे टेंटों के चारों ओर थपथपा रही थी, जिससे वे गिर रहे थे।
तैराक भीड़ भरे पूल में एक दूसरे से टकरा रहे थे और थप्पड़ मार रहे थे।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()