
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
स्नैप
शब्द "snap" की उत्पत्ति पुराने नॉर्स शब्द "snappr," से पता लगाई जा सकती है जिसका अर्थ "to catch, seize, pluck, or snatch" (क्लीवलैंड, "Snap") है। यह नॉर्स शब्द संभवतः स्कैंडिनेविया में बोली जाने वाली पुरानी नॉर्स बोली के माध्यम से मध्य अंग्रेजी में आया, जहाँ यह पुराने उच्च जर्मन "snapan," से प्रभावित था जिसका अर्थ "to snap" भी था (मध्य अंग्रेजी शब्दकोश)। शब्द "snappr" की "snap" उत्पत्ति इसके आधुनिक अर्थों में स्पष्ट है, जैसे "to take a photograph quickly," "to make something crack or break suddenly," और "to move abruptly" (मेरियम-वेबस्टर)। उदाहरण के लिए, फ़ोटोग्राफ़ी में, फ़ोटो लेते समय कैमरे का शटर एक त्वरित "snap" ध्वनि बनाता है, ठीक उसी तरह जैसे पुराने नॉर्स शब्द "snappr" ने अचानक या त्वरित कार्रवाई का भाव व्यक्त किया था। शब्द "snap" के अन्य आधुनिक उपयोग विकसित हुए हैं, जैसे कि अभिव्यक्ति "snappy dressers," जो अच्छे कपड़े पहने और फैशनेबल लोगों को संदर्भित करती है (मध्य अंग्रेजी शब्दकोश)। हालाँकि, "snap" का मूल अर्थ इसके पुराने नॉर्स मूल से जुड़ा हुआ है, जो अचानकता, गति और क्रिया के महत्व पर जोर देता है। उद्धृत कार्य: क्लीवलैंड, स्टेफ़नी। "Linguistic Origins of Common Sayings." Https://stephaniecleveland.com/linguistics-blog/linguistic-origins-of-common-sayings/. N.p., n.d. वेब। 21 नवंबर 2018. मेरियम-वेबस्टर। "Snap." Merriam-Webster.com. Merriam-Webster, निगमित, n.d. वेब। 21 नवंबर 2018. मध्य अंग्रेजी शब्दकोश। "Snappe descriptor 1." मध्य अंग्रेजी रचना परियोजना, मिशिगन विश्वविद्यालय, एन आर्बर, मिशिगन, 2015. वेब। 21 नवंबर 2018.
संज्ञा
काटना (कुत्ता), झपटना, काटना
to snap at someone: किसी को काटने का इरादा (कुत्ता)
the fish snapped at the bait: मछली चारा काटती है
क्लिक करने की ध्वनि (उंगलियां चटकाना); (चाबुक की) कर्कश ध्वनि; (पेड़ के किनारे से) टूटने की आवाज
to snap one's fingers: अपनी उंगलियां चटकाएं
to snap a stick: छड़ी को तोड़ें और इसे एक विभाजित शॉट दें
to snap a clasp: स्प्लिट हुक को एक बार बंद करें
बकल (घड़ी का पट्टा, अंगूठी...)
stick snaps: छड़ी टूट गई है
to snap a pistol: पिस्तौल पर कब्ज़ा
सकर्मक क्रिया
स्नैप (कुत्ता), स्नैप
to snap at someone: किसी को काटने का इरादा (कुत्ता)
the fish snapped at the bait: मछली चारा काटती है
कप (उंगली) चालू करें; अजीब (कोड़ा); कप तोड़ो; कप बंद करो
to snap one's fingers: अपनी उंगलियां चटकाएं
to snap a stick: छड़ी को तोड़ें और इसे एक विभाजित शॉट दें
to snap a clasp: स्प्लिट हुक को एक बार बंद करें
गिराना, रेंगना; गोली मार
stick snaps: छड़ी टूट गई है
to snap a pistol: पिस्तौल पर कब्ज़ा
to break something suddenly with a sharp noise; to be broken in this way
हवा ने पेड़ को दो टुकड़ों में तोड़ दिया था।
उसने एक झाड़ी से एक टहनी तोड़ ली।
अचानक रस्सी टूट गई।
जिस शाखा पर वह खड़ी थी वह टूटकर गिर गयी होगी।
मेज का एक पैर टूट गया था।
उसने पेंसिल उठाई और उसे दो टुकड़ों में तोड़ दिया।
to take a photograph
वहां से गुजर रहे एक पर्यटक ने इस घटना की तस्वीर खींच ली।
वह फोटोग्राफरों की भीड़ से बेखबर लग रही थी जो तस्वीरें खींच रहे थे।
to move, or to move something, into a particular position quickly, especially with a sudden sharp noise
ढक्कन झटके से बंद हो गया।
उसकी आँखें अचानक खुल गईं।
वह अचानक सावधान हो गया और सलामी दी।
प्लास्टिक के टुकड़ों को एक साथ जोड़कर डायनासोर की प्रतिकृति बनाई जाती है।
उसने झट से बैग बंद कर दिया।
to speak or say something in an impatient, usually angry, voice
'वहां बस खड़े मत रहो,' वह झल्लाकर बोली।
मुझे उस पर क्रोधित होकर जवाब देने का मन हुआ।
उसने झट से जवाब दिया।
‘मुझे कैसे पता चलेगा?’ जेन ने झट से जवाब दिया।
वह अपना आपा खो बैठा और बच्चों पर चिढ़कर चिल्लाने लगा।
to try to bite somebody/something
कुत्ते हमारे पीछे झपटने लगे और भौंकने लगे।
to suddenly be unable to control your feelings any longer because the situation has become too difficult
अंततः मेरा धैर्य टूट गया।
जब उसने ऐसा कहा तो उसके अंदर कुछ टूट गया।
और फिर ऐसा ही हुआ। मैं भड़क गया।
मुझे लगता है वह बस भड़क गया।
to fasten a piece of clothing with a snap
to start play by passing the ball back between your legs
जब तक गेंद को अगले खेल में नहीं ले लिया जाता, तब तक समय पुनः शुरू नहीं किया जाएगा।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()