
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
धूम्रपान करना
वाक्यांश "smoke out" की उत्पत्ति 1900 के दशक की शुरुआत में देखी जा सकती है, जब इसका इस्तेमाल अग्निशामकों द्वारा जलती हुई इमारत में आग बुझाने के लिए इस्तेमाल की जाने वाली रणनीति का वर्णन करने के लिए किया जाता था। इस रणनीति में जलती हुई सामग्री से घना धुआँ छोड़कर इमारत के अंदर धुएँ वाला वातावरण बनाना शामिल था। इससे अंदर छिपी हुई लपटें या धुआँ बाहर निकल जाता था, जिससे अग्निशामकों के लिए उन्हें ढूँढ़ना और बुझाना आसान हो जाता था। समय के साथ, वाक्यांश "smoke out" का इस्तेमाल किसी व्यक्ति को सीमित जगह से बाहर निकालने के लिए तम्बाकू के धुएँ के इस्तेमाल को संदर्भित करने के लिए भी किया जाने लगा है, आमतौर पर किसी शरारत के तौर पर या किसी को छोड़ने के लिए मजबूर करने के लिए। यह प्रयोग संभवतः जलती हुई सामग्री के ज़रिए धुएँ वाला वातावरण बनाने और हवा में तम्बाकू का धुआँ छोड़ने के बीच समानताओं से उपजा है। दोनों ही मामलों में, लक्ष्य जगह को घने धुएँ से भरना होता है, जिससे अंदर मौजूद लोगों के लिए साँस लेना असहज या मुश्किल हो जाता है। इसके अतिरिक्त, इस शब्द को पुलिस और सेना द्वारा दुश्मनों को भ्रमित करने और उन्हें पकड़ने या उन्हें खत्म करने के लिए धुएँ के बम या हथगोले के इस्तेमाल का वर्णन करने के लिए अपनाया गया है। इस प्रकार, विभिन्न स्थितियों में धुएं की बहुमुखी प्रतिभा और कार्यक्षमता के कारण वाक्यांश "smoke out" ने समय के साथ कई अर्थ ग्रहण कर लिए हैं।
to force somebody/something to come out of a place by filling it with smoke
घोंसले से ततैयों को बाहर निकालने के लिए
to take action to discover where somebody is hiding or to make a secret publicly known
पुलिस गिरोह के सरगनाओं को पकड़ने के लिए दृढ़ संकल्प है।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()