जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण throw asidenamespace
- After realizing that the idea was unworkable, the manager threw aside his initial proposal.
यह एहसास होने पर कि यह विचार अव्यवहारिक था, प्रबंधक ने अपना प्रारंभिक प्रस्ताव त्याग दिया।
- The scientist discarded the weak theories and threw aside the flawed data.
वैज्ञानिक ने कमजोर सिद्धांतों को त्याग दिया और त्रुटिपूर्ण आंकड़ों को एक तरफ फेंक दिया।
- The athlete dismissed his doubts and threw aside his fears before entering the competition.
प्रतियोगिता में उतरने से पहले एथलीट ने अपने सारे संदेह दूर कर दिए और अपने डर को दूर कर दिया।
- The detective brushed aside the red herrings and threw aside the false leads in order to solve the case.
जासूस ने मामले को सुलझाने के लिए भ्रामक सूचनाओं को दरकिनार कर दिया तथा झूठे सुरागों को भी दरकिनार कर दिया।
- The chef discarded the spoiled ingredients and threw aside the contaminated plate.
रसोइये ने खराब सामग्री को फेंक दिया और दूषित प्लेट को एक तरफ फेंक दिया।
- The writer abandoned his first draft and threw aside his initial ideas in favor of a more successful plotline.
लेखक ने अपना पहला मसौदा त्याग दिया तथा अधिक सफल कथानक के पक्ष में अपने प्रारंभिक विचारों को एक ओर रख दिया।
- The politician dismissed the accusations and threw aside the unwarranted criticisms against his character.
राजनेता ने आरोपों को खारिज कर दिया और अपने चरित्र के खिलाफ अनुचित आलोचनाओं को दरकिनार कर दिया।
- The teacher shrugged off the student's excuse and threw aside the valid reason for his absence.
शिक्षक ने छात्र के बहाने को नजरअंदाज कर दिया तथा उसकी अनुपस्थिति का उचित कारण भी दरकिनार कर दिया।
- The artist cast aside the old paints and brushes and threw aside the obsolete techniques in favor of more contemporary methods.
कलाकार ने पुराने रंगों और ब्रशों को त्याग दिया तथा अधिक समकालीन तरीकों के पक्ष में अप्रचलित तकनीकों को त्याग दिया।
- The speaker disclaimed the uncomfortable silent pause and threw aside the opportunity for a rebuttal in favor of changing the topic of conversation.
वक्ता ने असहज मौन विराम को अस्वीकार कर दिया तथा बातचीत का विषय बदलने के पक्ष में खंडन का अवसर त्याग दिया।
टिप्पणी ()