कठिन
/tʌf/
शब्द "tough" की जड़ें पुरानी अंग्रेज़ी और जर्मनिक भाषाओं में हैं। प्रोटो-जर्मनिक शब्द "*dugiz" का मतलब "strong, sturdy," था और यह आधुनिक अंग्रेज़ी शब्द "dug," का स्रोत भी है जिसका मतलब "to extract" (जैसा कि "dug a trench" में है) है। पुराने अंग्रेज़ी शब्द "þōf" (thōf) का मतलब भी "strong, tough," था और यह आधुनिक अंग्रेज़ी शब्द "tough." से संबंधित है। मध्य अंग्रेज़ी (लगभग 1100-1500) में, शब्द "tough" का मतलब किसी ऐसी चीज़ से था जो प्रवेश के लिए प्रतिरोधी हो, जैसे कि "a tough hide" या "tough leather." समय के साथ, "tough" का अर्थ शारीरिक शक्ति, लचीलापन और यहाँ तक कि भावनात्मक लचीलापन को भी शामिल करने के लिए विस्तारित हुआ। आज, हम "tough" का उपयोग धातु मिश्र धातुओं से लेकर चुनौतीपूर्ण स्थितियों और लोगों के व्यक्तित्व तक कई तरह की चीज़ों का वर्णन करने के लिए करते हैं। इसके विकास के बावजूद, "tough" का मूल विचार शक्ति और स्थायित्व की अवधारणा में निहित है।
विशेषण
कठोर, टिकाऊ
tough meat: सख्त मांस
tough rubber: काओ सु दाई
दृढ़, लचीला; मजबूत व्यक्ति)
tough constitution: शारीरिक रूप से मजबूत और लचीला
कठोर, कठिन, अदम्य
a tough spirit: एक अदम्य भावना
संज्ञा
(अमेरिकी शब्द, अमेरिकी अर्थ), (कठबोली भाषा) ठग, बदमाश; डाकू का नाम
tough meat: सख्त मांस
tough rubber: काओ सु दाई
having or causing problems or difficulties
कठिन बचपन
यह एक कठिन निर्णय था।
साक्षात्कार के दौरान मुझसे कुछ बहुत कठिन प्रश्न पूछे गए।
अब कैरेन को अपने जीवन का सबसे कठिन निर्णय लेना होगा।
हाल ही में वह बहुत कठिन समय (= बहुत सारी समस्याओं) से गुज़र रही है।
इस समय हालात कठिन हैं।
हमारे सामने कठिन लड़ाई है।
उन्हें अपने नेतृत्व की अब तक की सबसे कठिन परीक्षा का सामना करना पड़ रहा है।
आपके लिए अब तक का सबसे कठिन काम कौन सा था?
एक कठिन कार्य
करियर और परिवार में संतुलन बनाए रखना कठिन हो सकता है।
उन्हें टीम के बाकी खिलाड़ियों से कड़ी प्रतिस्पर्धा का सामना करना पड़ेगा।
बच्चों के लिए यौवन कठिन हो सकता है।
मैं जानता था कि उसे हराना कठिन होगा।
उसे अपनी योजनाओं को आगे बढ़ाना कठिन लग सकता है।
मजबूत डॉलर ने छोटे व्यवसायों के लिए मुश्किलें खड़ी कर दी हैं।
शुरुआत में हालात काफी कठिन थे।
वास्तविक दुनिया में यह कठिन है।
अगले कुछ महीने कठिन होंगे, लेकिन मुझे विश्वास है कि हम इससे निपट लेंगे।
demanding that particular rules be obeyed and showing a lack of sympathy for any problems that this may cause
अब समय आ गया है कि शिक्षक गुंडों के प्रति सख्त रवैया अपनाएं।
राजनेताओं का मानना है कि उन्हें अपराध के प्रति सख्त होना होगा।
उस पर ज्यादा सख्त मत बनो - वह केवल मदद करने की कोशिश कर रहा था।
स्कूल में धोखाधड़ी करने वालों के प्रति सख्त रवैया अपनाया जाता है (= कड़ी सजा दी जाती है)।
न्यायाधीश भ्रष्टाचार पर अपने सख्त रुख के लिए जाने जाते थे।
आतंकवाद विरोधी नए कठोर उपाय
स्थानीय व्यापारी तोड़फोड़ करने वालों के खिलाफ कड़ी कार्रवाई की मांग कर रहे हैं।
क्या सरकार प्रदूषण फैलाने वालों के प्रति पर्याप्त सख्त रही है?
सरकार ने अपराध के प्रति सख्त रुख अपनाने का वादा किया है।
आपको इन युवा गुंडों के साथ सख्त होना होगा।
कार उत्सर्जन पर नये कड़े नियंत्रण होंगे।
हमें आतंकवाद के विरुद्ध कड़ा रुख अपनाना होगा।
strong enough to deal successfully with difficult conditions or situations
मवेशियों की एक कठोर नस्ल
वह बिक्री में कैरियर के लिए पर्याप्त मजबूत नहीं है।
वह एक सख्त ग्राहक है (= ऐसा व्यक्ति जो जानता है कि उसे क्या चाहिए और वह आसानी से अन्य लोगों से प्रभावित नहीं होता)।
सेलिन एक लड़ाकू और कठोर व्यक्ति है।
आप मानसिक रूप से कितने मजबूत हैं?
physically strong and likely to be violent
तुम्हें लगता है कि तुम बहुत मजबूत हो, है ना?
वह फिल्म में एक सख्त आदमी की भूमिका निभा रहे हैं।
फिर इस आदमी ने सख्त व्यवहार करना शुरू कर दिया।
with a lot of crime or violence
वह एक कठिन पड़ोस में पली-बढ़ी थी।
difficult to cut or bite on
मांस थोड़ा कठोर था.
बर्गर को अधिक पकाने से वह कठोर और सूखा हो जाएगा।
not easily cut, broken, torn, etc.
जूतों की एक मजबूत जोड़ी
इस सरीसृप की त्वचा सख्त और शल्कदार होती है।
unlucky for somebody in a way that seems unfair
टीम से इस तरह बाहर किया जाना उनके लिए बहुत कठिन था।
‘मैं इसे समय पर पूरा नहीं कर सकता।’ ‘कठिन! (= मुझे इसका कोई दुख नहीं है।)’
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()