
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
तमाम
"Unabridged" पुराने फ्रांसीसी शब्द "abreger," से आया है जिसका अर्थ है "to shorten." उपसर्ग "un-" को विपरीत अर्थ बनाने के लिए जोड़ा गया था, जिससे "unabridged" का अर्थ "not shortened." हो गया। यह शब्द 15वीं शताब्दी में उभरा और शुरू में इसका इस्तेमाल शब्दकोशों और विश्वकोशों जैसे पाठों के लिए किया जाता था जो पूर्ण और असंपादित होते थे, इसके विपरीत संक्षिप्त संस्करण आसान उपभोग के लिए बनाए जाते थे। आज, "unabridged" एक पूर्ण और अपरिवर्तित कार्य को दर्शाता है, विशेष रूप से पुस्तकों और रिकॉर्डिंग के संदर्भ में।
विशेषण
संक्षिप्त नहीं, सारांशित नहीं; अक्षुण्ण, पूर्ण
डिफ़ॉल्ट
छोटा नहीं किया गया
चार्ल्स डिकेंस के "ओलिवर ट्विस्ट" के संपूर्ण संस्करण में वे सभी मूल विवरण, चरित्र विकास और वर्णनात्मक भाषा शामिल हैं जो उपन्यास में उसके पहली बार प्रकाशित होने के समय मौजूद थे।
शेक्सपियर के नाटकों के इस सम्पूर्ण संस्करण में किसी भी प्रकार का संपादन नहीं किया गया है, जिससे कि इसमें से शेक्सपियर की मूल भाषा को हटाया न जा सके, जिससे यह विद्वानों और रंगमंच प्रेमियों के लिए एक आवश्यक संसाधन बन गया है।
रॉबर्ट फ्रॉस्ट के संपूर्ण कविता संग्रह में प्रसिद्ध कवि द्वारा लिखी गई प्रत्येक पंक्ति शामिल है, जिससे यह छात्रों और साहित्यिक विद्वानों के लिए एक अमूल्य संसाधन बन गया है।
स्कूल में, हमने "द ओडिसी" का संपूर्ण संस्करण पढ़ा, जिससे हमें होमर की महाकाव्यात्मक कहानी में पूरी तरह डूबने और प्राचीन यूनानी संस्कृति की बारीकियों की सराहना करने का अवसर मिला।
किसी ऐतिहासिक व्यक्ति पर शोध करते समय, उनके पत्रों या डायरियों का संपूर्ण संस्करण देखना आवश्यक है, क्योंकि पूर्ण पाठ उनके विचारों, भावनाओं और विश्वासों के बारे में अमूल्य अंतर्दृष्टि प्रदान कर सकता है।
लियो टॉल्स्टॉय के "वॉर एंड पीस" का संपूर्ण ऑडियो संस्करण एक प्रभावशाली उपलब्धि है, जिसे पूरा करने में महीनों लग सकते हैं, लेकिन यह श्रोताओं को एक समृद्ध और विसर्जित करने वाला अनुभव प्रदान करता है जो उन्हें वास्तव में कहानी में खो जाने की अनुमति देता है।
भाषा सीखने वालों के लिए एक संपूर्ण शब्दकोश एक आवश्यक संसाधन है जो भाषा से पूरी तरह जुड़ने और उसकी बारीकियों को समझने के लिए आवश्यक सभी शब्दावली और परिभाषाएं प्रदान करता है।
किसी क्लासिक कथा-साहित्य का संक्षिप्त संस्करण उन आश्चर्यजनक बातों को उजागर कर सकता है, जो संक्षिप्त संस्करण में नहीं होतीं, क्योंकि यह पाठकों को लेखक की भाषा और कहानी कहने की तकनीक के प्रयोग की पूरी तरह सराहना करने का अवसर देता है।
किसी वैज्ञानिक पाठ्यपुस्तक का संक्षिप्त संस्करण पढ़ना कठिन हो सकता है, लेकिन यह अभूतपूर्व गहराई और विवरण प्रदान करता है जो इस क्षेत्र में करियर बनाने वालों के लिए आवश्यक है।
दर्शनशास्त्र का अध्ययन करते समय, प्रमुख विचारकों के संपूर्ण कार्यों का अध्ययन करना महत्वपूर्ण है, क्योंकि वे लेखक के विचारों और तर्कों के साथ गहन जुड़ाव का अवसर प्रदान करते हैं।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()