
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
भ्रष्ट करना
शब्द "vitiate" एक लैटिन-व्युत्पन्न शब्द है जिसका अर्थ है "to render invalid or worthless." यह लैटिन शब्द "vitium," से आया है जिसका अनुवाद "fault" या "defect." होता है लैटिन में, "vitiare" क्रिया थी जिसका उपयोग किसी चीज़ को दोषपूर्ण या अमान्य बनाने के कार्य का वर्णन करने के लिए किया जाता था, और यहीं से आधुनिक अंग्रेजी शब्द "vitiate" आया है। लैटिन शब्द "vitium" ने अन्य अंग्रेजी शब्दों को भी जन्म दिया, जिसमें "vice" (जिसका मूल अर्थ दोष या दोष है) और "vitriol" (एक रासायनिक यौगिक जिसे अक्सर संक्षारक एजेंट के रूप में उपयोग किया जाता है, जो "green poison" के लिए लैटिन शब्द से लिया गया है) शामिल हैं। शब्द "vitiate" का उपयोग अक्सर कानूनी और शैक्षणिक संदर्भों में "to render invalid or void" के अर्थ में किया जाता है, ऐसे मामलों में जहां प्रश्नगत पदार्थ या कार्य किसी बाहरी प्रभाव या कारक के माध्यम से समझौता, दूषित या नपुंसक बना दिया गया हो।
सकर्मक क्रिया
ख़राब करना, गंदा करना; ऐयाशी
to vitiate the air: हवा को गंदा करना
(कानूनी) शून्य
दवा में पानी मिलाने से उसकी शक्ति ख़राब हो गई और वह अप्रभावी हो गई।
गवाह द्वारा दी गई गवाही उसके पूर्व आपराधिक रिकॉर्ड से प्रभावित थी।
प्रतिवादी की उपस्थिति के बारे में न्यायाधीश की टिप्पणी से मुकदमे की निष्पक्षता प्रभावित हुई, और गलत मुकदमे के लिए अपील दायर की गई।
अधिकारी के निर्णय पर रिश्वत के प्रभाव से संस्था की अखंडता को ठेस पहुंची।
विचार-विमर्श के दौरान जूरी कक्ष में वकील की उपस्थिति से मुकदमे की प्रक्रिया की पवित्रता नष्ट हो गई।
भविष्य में रोजगार का वादा करने से जांच में आरोपी के दोष से इनकार करने का औचित्य समाप्त हो गया।
संदिग्ध द्वारा दबाव में दिए गए इकबालिया बयान से अदालत में साक्ष्य की स्वीकार्यता पर प्रतिकूल प्रभाव पड़ा।
मुकदमे के दौरान वकील के आचरण से कानूनी पेशे की गरिमा को ठेस पहुंची।
संदिग्धों के बीच बातचीत को गुप्त रूप से सुनने से जांच की गोपनीयता भंग हुई।
सुनी-सुनाई बातों पर आधारित साक्ष्य प्रस्तुत करने से मुकदमे में साक्ष्य के नियमों का पालन बाधित हुआ।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()