
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
वोमब्रेट
शब्द "wombat" ऑस्ट्रेलियाई महाद्वीप की आदिवासी भाषा से उत्पन्न हुआ है। स्वदेशी ऑस्ट्रेलियाई जो अब न्यू साउथ वेल्स के रूप में जाने जाने वाले क्षेत्र में रहते थे, इन बिल खोदने वाले धानी जानवरों को अपनी स्थानीय बोलियों में "wummong" या "wombeetoo" के रूप में संदर्भित करते थे। 18वीं शताब्दी के उत्तरार्ध में ऑस्ट्रेलिया पहुंचे शुरुआती यूरोपीय बसने वालों ने इन अनोखे जानवरों का सामना किया और उनके नामों की व्याख्या करने का प्रयास किया। हालाँकि, स्थानीय भाषाओं और उनकी अपनी भाषाओं के बीच अंतर के कारण उन्हें कठिनाई का सामना करना पड़ा। ऐसे ही एक खोजकर्ता, चार्ल्स स्टर्ट ने स्वदेशी एम गन्स द्वारा इस्तेमाल किए जाने वाले शब्द "wombat" को देखा, जो कि न्यू साउथ वेल्स के लेक कारगेलिगो के वर्तमान स्थान के आसपास बोली जाने वाली एक बोली है। स्टर्ट ने इस शब्द को अनुकूलित किया और अपने जर्नल में जानवर का वर्णन करने के लिए इसका इस्तेमाल किया, और यह अंग्रेजी भाषा में प्राणी के लिए मान्यता प्राप्त नाम बन गया। वास्तव में, "wombat" नाम तब से अपरिवर्तित रहा है जब से इसे पहली बार यूरोपीय लोगों द्वारा इस्तेमाल किया गया था, 19वीं शताब्दी के मध्य में कुछ वैकल्पिक प्रयास किए जाने के बावजूद। आज, यह नाम दुनिया भर के लोगों द्वारा व्यापक रूप से स्वीकारा और पहचाना जाता है, जिसका श्रेय इन विचित्र, मनमोहक ऑस्ट्रेलियाई जानवरों की लोकप्रियता को जाता है।
संज्ञा
कोआला (एक ऑस्ट्रेलियाई जंगली जानवर जो छोटे भालू जैसा दिखता है, मादा अपने बच्चों को एक थैली में रखती है)
क्या आप जानते हैं कि वॉम्बैट ऑस्ट्रेलिया में पाए जाने वाले विशेष धानी जानवर हैं? वे अपने अनोखे घनाकार मल और शक्तिशाली पिछले पैरों के लिए जाने जाते हैं जो उन्हें विस्तृत बिल खोदने में मदद करते हैं।
हाल ही में ऑस्ट्रेलिया की अपनी यात्रा के दौरान, सारा जंगल में चरते हुए वॉम्बैट के एक समूह को देखकर रोमांचित हो गई। उनका मुलायम, रोएँदार रूप उनके मज़बूत, फावड़े जैसे आगे के पैरों से बिलकुल अलग था।
जूनियर जूलॉजिस्ट दो वोम्बैट के व्यवहार से रोमांचित थी जो एक चंचल कुश्ती मैच में लगे हुए लग रहे थे। उसने देखा कि कैसे वे अलग-अलग रास्ते पर जाने से पहले एक-दूसरे को मिट्टी और पहाड़ियों से ढक देते हैं।
चिड़ियाघर के रखवाले ने बताया कि कैसे नया वॉम्बैट चिड़ियाघर में भ्रमित और विचलित होकर आया था। कुछ हफ़्तों के अनुकूलन के बाद, वह खुदाई करने और भोजन की तलाश करने में काफी कुशल हो गया है।
हाल ही में जीव विज्ञान की कक्षा में छात्रों ने वॉम्बैट के विशेष पाचन तंत्र के बारे में सीखा, जो उन्हें रेशेदार वनस्पतियों से भरपूर कम पोषण वाले आहार पर जीवित रहने में सक्षम बनाता है।
पार्क रेंजर ने आगंतुकों को वॉम्बैट से सावधान रहने की चेतावनी दी क्योंकि वे धमकी मिलने पर आक्रामक हो सकते हैं। उन्होंने इन जानवरों के बहुत करीब जाने से भी मना किया, क्योंकि वे घबरा सकते हैं और उनसे तेज़, दुर्गंधयुक्त कस्तूरी जैसी गंध आ सकती है।
ऑस्ट्रेलियाई फंड मैनेजर को नवीनतम तकनीकी स्टार्टअप के बारे में सुनकर आश्चर्य हुआ: "वॉम्बैट हाइबरनेशन", जहां वे वॉम्बैट के नरम खिलौने बनाते हैं, जो तनाव-रोधी उपकरणों के रूप में कार्य करते हैं।
डिस्कवरी चैनल पर प्रकृतिवादी ने बताया कि कैसे वॉम्बैट्स टॉरपोर नामक प्रणाली के माध्यम से अपने शरीर के तापमान को नियंत्रित करके अपने आवास में अत्यधिक तापमान को सहने के लिए विकसित हुए हैं।
प्रकृति की सैर पर निकले स्कूली बच्चों को यह देखकर बहुत खुशी हुई कि मादा वॉम्बैट अपने जोई की देखभाल कर रही थी। वे इस बात पर आश्चर्यचकित थे कि कैसे मादा वॉम्बैट अपने बच्चे के इर्द-गिर्द सुरक्षात्मक रुख बनाए रखती थी, और उसे शिकारियों से बचाती थी।
अंत में, संरक्षणवादी ने वनों की कटाई और आवास के नुकसान के कारण वोम्बैट की घटती आबादी के बारे में अपनी चिंता व्यक्त की। उन्होंने लोगों से पेड़ लगाने, वन पुनर्जनन का प्रबंधन करने और जलग्रहण क्षेत्रों के संरक्षण जैसे संरक्षण उपायों पर विचार करने का आग्रह किया जो वोम्बैट को बचाने में मदद करेंगे।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()