We have a very strong corporate culture here

हमारे यहां बहुत मजबूत कॉर्पोरेट संस्कृति है
Interviewer:
So, Stephanie, I’ve read through your CV. You have some very impressive qualifications and references, but I’d like to know a bit more about you as a person.तो, स्टेफ़नी, मैंने आपका बायोडाटा पढ़ा है। आपके पास कुछ बहुत ही प्रभावशाली योग्यताएँ और संदर्भ हैं, लेकिन मैं एक व्यक्ति के रूप में आपके बारे में थोड़ा और जानना चाहूँगा।
Stephanie:
Well, what would you like to know?खैर, आप क्या जानना चाहेंगे?
Interviewer:
Just tell me a bit about yourself.बस मुझे अपने बारे में कुछ बताओ.
Stephanie:
Okay, uh, well I’m a sociable person, I like to go to parties and social events …ठीक है, मैं एक मिलनसार व्यक्ति हूं, मुझे पार्टियों और सामाजिक कार्यक्रमों में जाना पसंद है...
Interviewer:
That’s great. We have a very strong corporate culture here, and we frequently hold office parties and functions.यह बहुत बढ़िया है। हमारे यहाँ एक बहुत मजबूत कॉर्पोरेट संस्कृति है, और हम अक्सर ऑफिस पार्टियाँ और समारोह आयोजित करते हैं।
Stephanie:
Oh, wonderful. Well, what else? Um, I have two cats, and I love Asian food …ओह, बढ़िया। खैर, और क्या? उम्म, मेरे पास दो बिल्लियाँ हैं, और मुझे एशियाई खाना बहुत पसंद है...
Interviewer:
Do you have any hobbies?आपको किसी चीज़ का शौक है?
Stephanie:
Oh, yes. I absolutely love doing arts and crafts, and every weekend I go hiking in the mountains. I’m an avid reader, and at the moment I’m also learning how to speak French.हाँ, हाँ। मुझे कला और शिल्प करना बहुत पसंद है, और हर सप्ताहांत मैं पहाड़ों में लंबी पैदल यात्रा करने जाता हूँ। मैं एक शौकीन पाठक हूँ, और इस समय मैं फ्रेंच बोलना भी सीख रहा हूँ।
Interviewer:
That’s interesting. I’m glad to hear you have some good ways to unwind. The workload here is quite intense, and we expect a lot from our employees.यह दिलचस्प है। मुझे यह जानकर खुशी हुई कि आपके पास आराम करने के कुछ अच्छे तरीके हैं। यहाँ काम का बोझ काफी ज़्यादा है, और हम अपने कर्मचारियों से बहुत उम्मीद करते हैं।
Stephanie:
I understand. Don’t worry, I’m really good at coping with stress. One day in nature a week is all I need to completely reset.मैं समझता हूँ। चिंता मत करो, मैं तनाव से निपटने में बहुत अच्छा हूँ। सप्ताह में एक दिन प्रकृति में बिताना ही मुझे पूरी तरह से रीसेट करने के लिए पर्याप्त है।
Interviewer:
Oh, I’m with you on that one. I’d never make it through the week if it wasn’t for the trails out on Mount Splendid.ओह, मैं इस मामले में आपके साथ हूँ। अगर माउंट स्प्लेंडिड पर ट्रेल्स न होते तो मैं कभी भी सप्ताह भर नहीं टिक पाता।
Stephanie:
So you enjoy trail running?तो क्या आपको ट्रेल रनिंग में आनंद आता है?
Interviewer:
Mountain biking, actually. There’s no better way than a little exercise in nature to relieve stress, if you ask me.वास्तव में, माउंटेन बाइकिंग। अगर आप मुझसे पूछें तो तनाव दूर करने के लिए प्रकृति में थोड़ा व्यायाम करने से बेहतर कोई तरीका नहीं है।
Stephanie:
I agree one hundred percent!मैं सौ प्रतिशत सहमत हूं!

संवाद में शब्दावली

readimpressivesociablewonderfulhobbiesunderstandagree

सारांश

एक साक्षात्कारकर्ता और स्टेफ़नी के बीच बातचीत से उसके व्यक्तित्व और हितों में मूल्यवान अंतर्दृष्टि का पता चलता है। अपने सीवी पर उसकी प्रभावशाली योग्यता की समीक्षा करने के बाद, साक्षात्कारकर्ता एक व्यक्ति के रूप में उसके बारे में अधिक समझना चाहता है। स्टेफ़नी ने उत्सुकता से साझा किया कि वह आउटगोइंग है, सामाजिक समारोहों का आनंद ले रही है, जो कंपनी की मजबूत कॉर्पोरेट संस्कृति और लगातार कार्यालय पार्टियों के साथ अच्छी तरह से संरेखित करती है। वह दो बिल्लियों और एशियाई व्यंजनों के लिए एक शौकीन होने का भी उल्लेख करती है। शौक के बारे में पूछे जाने पर, स्टेफ़नी उत्साह से कला और शिल्प के लिए अपने जुनून का खुलासा करती है, पहाड़ों में लंबी पैदल यात्रा, पढ़ने और फ्रेंच सीखने, काम के बाहर अपने विविध हितों का प्रदर्शन करती है। साक्षात्कारकर्ता इन अवकाश गतिविधियों के लिए सराहना व्यक्त करता है, यह देखते हुए कि कंपनी में गहन कार्यभार के लिए अच्छे तनाव प्रबंधन तकनीकों की आवश्यकता होती है, जिसके लिए स्टेफ़नी आत्मविश्वास से अपनी प्रभावी विधि के साथ जवाब देती है - प्रत्येक सप्ताह एक दिन बाहर बिताना। दोनों पक्ष प्रकृति के लिए अपनी साझा प्रशंसा में आम जमीन पाते हैं, जो तनाव को दूर करने के साधन के रूप में, अपने लाभों पर पूरे दिल से सहमत हैं।
उम्मीद है कि विषय We have a very strong corporate culture here आपके सुनने के कौशल को बेहतर बनाने में आपकी मदद करेगा, आपको उत्साहित महसूस कराएगा और अंग्रेजी सुनने का अभ्यास जारी रखने की इच्छा जगाएगा!

टिप्पणी ()

alt

जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?

alt

अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें

alt

ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?

alt

बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ

alt

गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए

alt

फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें

alt

गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें

alt

अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव

alt

अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है

alt

फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे