शब्दावली की परिभाषा after

शब्दावली का उच्चारण after

afterpreposition
बाद
/ˈɑːftə/

शब्द after की उत्पत्ति

शब्द "after" की उत्पत्ति बहुत रोचक है। यह पुरानी अंग्रेज़ी के शब्दों "æfter" और "after" से आया है, जिसका अर्थ "following" या "subsequent." होता है। ये शब्द प्रोटो-जर्मेनिक "*afar" और प्रोटो-इंडो-यूरोपियन "*ap" या "*a-" से लिए गए थे, जिनमें से दोनों ही "direction from a point." के विचार को व्यक्त करते थे। पुरानी अंग्रेज़ी में, "æfter" का उपयोग किसी अन्य चीज़ के संबंध में गति या स्थिति को इंगित करने के लिए किया जाता था। उदाहरण के लिए, "I came after him" का अर्थ "I came behind him." होता है। समय के साथ, "after" की वर्तनी और अर्थ "in the time following," "regarding," और "in accordance with." सहित अर्थों की एक विस्तृत श्रृंखला को शामिल करने के लिए विकसित हुआ। आज, शब्द "after" अंग्रेजी सहित कई भाषाओं का एक मूलभूत हिस्सा है, और इसका उपयोग विभिन्न प्रकार के संदर्भों में किया जाता है।

शब्दावली सारांश after

type क्रिया विशेषण

meaning पीछे, पीछे

example in after years: बाद के वर्षों में; भविष्य में

example soon after: ठीक उसके बाद

example to follow after: अनुसरण करें

type पूर्वसर्ग

meaning बाद, बाद

example in after years: बाद के वर्षों में; भविष्य में

example soon after: ठीक उसके बाद

example to follow after: अनुसरण करें

meaning पीछे, पीछे, पीछे, ठीक पीछे

example the after part of the ship: जहाज का पिछला भाग

meaning अनुसरण करना, पीछा करना (खोज, इच्छा, देखभाल व्यक्त करना)

example to be after something: किसी चीज़ का पीछा करना, किसी चीज़ की तलाश करना

example to thirst after knowledge: समझने की लालसा

example to look after somebody: किसी की देखभाल करना

शब्दावली का उदाहरण afternamespace

later than something; following something in time

We'll leave after lunch.
हम दोपहर के भोजन के बाद चले जायेंगे।
They arrived shortly after 5.
वे पांच बजे के कुछ समय बाद पहुंचे।
Not long after that he resigned.
इसके कुछ समय बाद ही उन्होंने इस्तीफा दे दिया।
Let’s meet the day after tomorrow/the week after next.
चलो परसों/परसों मिलते हैं।
After winning the prize she became famous overnight.
पुरस्कार जीतने के बाद वह रातोंरात प्रसिद्ध हो गयी।
After an hour I went home (= when an hour had passed).
एक घंटे बाद मैं घर चला गया (= जब एक घंटा बीत गया था)।
It’s ten after seven in the morning (= 7.10 a.m.).
अभी सुबह सात के दस बज रहे हैं (= 7.10 बजे)।

next to and following somebody/something in order or importance

Your name comes after mine in the list.
सूची में आपका नाम मेरे बाद आएगा।
He's the tallest, after Richard.
वह रिचर्ड के बाद सबसे लंबा है।
After you (= Please go first).
आपके बाद (= कृपया पहले जाइये)।
After you with the paper (= Can I have it next?).
आपके बाद पेपर लेकर आऊंगा (= क्या मैं इसे अगली बार ले सकता हूं?)

behind somebody when they have left; following somebody

Shut the door after you.
अपने पीछे दरवाज़ा बंद कर लो.
I'm always having to clean up after the children (= clean the place after they have left it dirty and untidy).
मुझे हमेशा बच्चों के जाने के बाद सफाई करनी पड़ती है (= जब बच्चे जगह को गंदा और अव्यवस्थित छोड़ जाते हैं तो उसे साफ करना पड़ता है)।
He ran after her with the book.
वह किताब लेकर उसके पीछे दौड़ा।
She was left staring after him.
वह उसे देखती ही रह गई।

in contrast to something

It was pleasantly cool in the house after the sticky heat outside.
बाहर की चिपचिपी गर्मी के बाद घर में सुखद ठंडक थी।

as a result of or because of something that has happened

I'll never forgive him after what he said.
उसने जो कहा उसके बाद मैं उसे कभी माफ नहीं करूंगा।

despite something; although something has happened

I can't believe she'd do that, not after all I've done for her.
मुझे विश्वास नहीं हो रहा कि वह ऐसा करेगी, क्योंकि मैंने उसके लिए बहुत कुछ किया है।

used to show that something happens many times or continuously

day after day of hot weather
दिन-ब-दिन गर्म मौसम
I've told you time after time not to do that.
मैंने तुमसे बार-बार कहा है कि ऐसा मत करो।

trying to find or catch somebody/something

The police are after him.
पुलिस उसके पीछे है.
He's after a job at our place.
वह हमारे यहां नौकरी चाहता है।

about somebody/something

She asked after you (= how you were).
उसने पूछा तुम्हारा हालचाल (= तुम कैसे हो)।

in the style of somebody/something; following the example of somebody/something

a painting after Goya
गोया पर आधारित एक पेंटिंग
We named the baby Ena after her grandmother.
हमने बच्ची का नाम उसकी दादी के नाम पर एना रखा।

happening or done later than the time or event mentioned

after-hours drinking (= after closing time)
देर शाम तक शराब पीना (= बंद होने के समय के बाद)
an after-school club
स्कूल के बाद का क्लब
after-dinner mints
रात्रि भोजन के बाद मिंट