
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
राशि के लिए
अंग्रेजी वाक्यांश "amount to" की जड़ें पुरानी फ्रांसीसी भाषा में हैं, जहाँ इसे मूल रूप से "अवॉन्ट्रे" के रूप में व्यक्त किया गया था। यह वाक्यांश, जिसका अर्थ है "एक साथ आना" या "एक साथ लाना", समय के साथ विकसित होकर मध्य अंग्रेजी में "amount" बन गया, जिसका अर्थ किसी चीज़ का योग या कुल होता है। 16वीं शताब्दी में इस शब्द में क्रिया "होना" जोड़ा गया, जिससे आधुनिक वाक्यांश "amount to." बना। मूल रूप से, इस अभिव्यक्ति का उपयोग किसी चीज़ के मूल्य या महत्व को इंगित करने के लिए किया जाता था, जैसे "his savings amount to a modest sum." हालाँकि, आज इस वाक्यांश का उपयोग अर्थ या प्रभाव में समतुल्य होने की अवधारणा को व्यक्त करने के लिए भी किया जाता है। उदाहरण के लिए, "her arguments amount to the same thing" का अर्थ है कि उसके तर्क अनिवार्य रूप से किसी और के तर्कों के समान हैं। अर्थ के इस विकास का अनुसरण करते हुए, "amount to" अंग्रेजी भाषा में एक बहुमुखी और आम तौर पर इस्तेमाल किया जाने वाला वाक्यांश बन गया है।
to add up to something; to make something as a total
कहा जाता है कि उनकी वार्षिक आय £300 000 है।
उन्होंने मुझे शुरुआत में कुछ मदद दी लेकिन वह ज्यादा नहीं थी (= उन्होंने मुझे ज्यादा मदद नहीं दी)।
to be equal to or the same as something
उसका उत्तर पूर्णतः इनकार के समान था।
उनका कृत्य अनुबंध का उल्लंघन है।
इसमें बहुत खर्च आएगा, समय भी बहुत लगेगा, लेकिन नतीजा वही होगा।
to develop into something
तुम कभी कुछ नहीं कर पाओगे.
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()