
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
आयतन
लेट मिडिल इंग्लिश (मूल रूप से लिखित सामग्री युक्त चर्मपत्र के रोल को दर्शाता है): पुरानी फ्रेंच वॉल्यूम (ई) से, लैटिन वॉल्यूमन, वॉल्यूमिन- 'एक रोल' से, वोल्वेरे 'रोल करना' से। एक अप्रचलित अर्थ 'आकार या विस्तार (पुस्तक का)' ने वॉल्यूम (अर्थ 2) को जन्म दिया
संज्ञा
पुस्तक, आयतन
a work in three volumes: तीन खंडों में एक कार्य
अवरोध पैदा करना
क्षमता, आयतन
डिफ़ॉल्ट
द्रव्यमान, आयतन; संग्रह (किताबें)
v. of a solid किसी वस्तु का आयतन
incompressible v. असंपीड्य आयतन
the amount of space that an object or a substance fills; the amount of space that a container has
आप गैस का आयतन कैसे मापते हैं?
प्रयोग में, विभिन्न आयतन वाले जार के नीचे जलती हुई मोमबत्तियाँ रखी गईं।
मरीजों के फेफड़ों के आकार में सुधार देखा गया।
आटे को दोबारा गूंथने से पहले उसके आकार के दोगुना होने तक प्रतीक्षा करें।
वे मात्रा के हिसाब से पेंच और कीलें बेचते हैं।
कंटेनरों की कुल मात्रा
दो गैलन मात्रा
महासागरीय बेसिनों का आकार समय के साथ बदलता रहा है।
मछलीघर को भरने के लिए कितनी मात्रा में पानी की आवश्यकता होगी?
the amount of something
व्यापार की विशाल मात्रा (= बड़ी मात्रा)
यातायात की बढ़ती मात्रा से निपटने के लिए नई सड़कें बनाई जा रही हैं।
जून में बिक्री मात्रा में 0.2% की गिरावट आई।
कुल निर्यात मात्रा में 14.5 प्रतिशत की गिरावट आयी।
व्यापार की मात्रा बढ़ाने का प्रयास
शक्तिशाली कंप्यूटर जो बड़ी मात्रा में डेटा को संभाल सकते हैं
हाल ही में इस कार्य का परिमाण बढ़ गया है।
मैरी को प्राप्त होने वाले पत्रों की मात्रा के कारण, वह व्यक्तिगत पूछताछ का उत्तर देने में सक्षम नहीं हो सकती।
हम इतनी बड़ी मात्रा में व्यापार आकर्षित कर रहे थे, जिसे हम स्पष्टतः संभाल नहीं पा रहे थे।
हमें कारोबार की विशाल मात्रा को बनाए रखने के लिए कड़ी मेहनत करनी पड़ी।
इन कारों का उत्पादन अभी भी हो रहा है, लेकिन पहले की तुलना में बहुत कम मात्रा में।
हाल ही में कागजी कार्रवाई की मात्रा बढ़ गई है।
भारी यातायात से निपटने के लिए नई सड़कें बनाई जा रही हैं।
the amount of sound that is produced by a television, radio, etc.
वॉल्यूम बढ़ाने/घटाने के लिए
यह संगीत बहुत ऊंची आवाज में बजाना सर्वोत्तम है।
यह गाना धीमी आवाज में रिकॉर्ड किया गया है।
उसने अपने फोन का वॉल्यूम समायोजित किया।
कार का स्टीरियो पूरे वॉल्यूम पर चल रहा था।
टेलीविज़न पर वॉल्यूम नियंत्रण
सुनिश्चित करें कि वॉल्यूम नियंत्रण ‘कम’ और ‘उच्च’ सेटिंग के बीच में हो।
वॉल्यूम स्तर बढ़ाने के लिए स्लाइडर को ऊपर की ओर ले जाएँ।
उसने कार स्टीरियो की आवाज़ कम कर दी।
a book that is part of a series of books
20 खंडों में एक विश्वकोश
यह विश्वकोश एक विशाल कृति है, जिसमें 20 खंड हैं।
अफ़्रीकी वन्य जीवन पर आधारित एक अनुषंगी खंड
a book
50,000 से अधिक खंडों का पुस्तकालय
उन्होंने सोलह वर्ष की आयु में अपनी पहली पुस्तक, जो कविताओं की एक छोटी सी पुस्तक थी, प्रकाशित की।
उनकी कविताएँ अब एक ही खंड में उपलब्ध हैं।
केवल किसी पुस्तकालय में ही यह दुर्लभ पुस्तक होगी।
कंपनी के उत्पादों के बारे में चालीस-पृष्ठों वाला चमकदार खंड
बंधी हुई पुस्तकों से भरा पुस्तकालय
लघु कथाओं का एक संग्रह
a series of different issues of the same magazine, especially all the issues for one year
‘न्यू साइंटिस्ट’ खंड 142, संख्या 3
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()