
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंश
शब्द "bit" की उत्पत्ति बहुत ही रोचक है। यह मध्यकालीन अंग्रेजी "byten," से आया है जिसका अर्थ है "to bite." यह क्रिया पुरानी अंग्रेजी "bītan," से ली गई है जिसका अर्थ भी "to bite." है 17वीं शताब्दी के दौरान, शब्द "bit" का उपयोग घुड़सवारी के संदर्भ में किया जाने लगा, जो लगाम से जुड़े धातु के टुकड़े को संदर्भित करता है जो सवार को घोड़े को नियंत्रित करने की अनुमति देता है। 20वीं शताब्दी में, शब्द "bit" ने कंप्यूटर प्रोग्रामिंग के क्षेत्र में एक नया अर्थ ग्रहण किया। एक "bit" डिजिटल सूचना की एक इकाई बन गया, जो एकल बाइनरी मान (0 या 1) का प्रतिनिधित्व करता है। यह प्रयोग विद्युत स्विच की अवधारणा से उभरा, जहाँ एक "bit" एक भौतिक स्विच था जो या तो चालू (1) या बंद (0) हो सकता था। समय के साथ, शब्द "bit" ने कई अन्य अर्थों में विस्तार किया है, जिसमें किसी चीज़ का एक छोटा हिस्सा या टुकड़ा, या यहाँ तक कि एक आकस्मिक सामाजिक मुलाकात भी शामिल है। फिर भी, शब्द की जड़ काटने या कुतरने के अपने प्राचीन अर्थ से जुड़ी हुई है।
संज्ञा
टुकड़ा (भोजन...); नमूना टुकड़ा
a dainty bit: एक स्वादिष्ट टुकड़ा
a bit of wood: एक लकड़ी का नमूना
a bit of string: एक स्ट्रिंग नमूना
थोड़ा सा, थोड़ा सा
wait a bit: एक मिनट रुकें, एक मिनट रुकें
he is a of a coward: वह थोड़ा कायर है
लघु अंश (एक नाटकीय भूमिका का, एक किताब में...)
संज्ञा
ड्रिल बिट्स; वेल्डिंग मशाल सिर; सुई की नोक; कुंजी मेरा
a dainty bit: एक स्वादिष्ट टुकड़ा
a bit of wood: एक लकड़ी का नमूना
a bit of string: एक स्ट्रिंग नमूना
तोप
wait a bit: एक मिनट रुकें, एक मिनट रुकें
he is a of a coward: वह थोड़ा कायर है
(लाक्षणिक रूप से) संयम
rather; to some extent
ये पतलून थोड़ी तंग हैं.
‘क्या तुम थक गए हो?’ ‘हाँ, मैं थोड़ा थक गया हूँ।’
मैं फिल्म से थोड़ा निराश हुआ।
इसकी कीमत मेरी इच्छित राशि से थोड़ी अधिक है।
आज सुबह भविष्य थोड़ा उज्जवल दिख रहा है।
मुझे इस बात पर थोड़ा सा अपराध बोध हुआ।
अगर तुम चाहो तो मैं तुम्हें पचास पाउंड उधार दे सकता हूँ। इससे थोड़ी मदद मिलेगी।
मैं अभी भी थोड़ा उलझन में हूं।
दोपहर में उसने मेरी थोड़ी मदद की।
a short time or distance
थोड़ा इंतजार करें!
क्या आप थोड़ा ऊपर जा सकते हैं?
जवाब देने से पहले ग्रेग ने थोड़ा सोचा।
थोड़ी देर में मिलतें है।
a small amount or piece of something
यहां कुछ उपयोगी जानकारी दी गई है।
मेरे पास आपके लिए एक अच्छी खबर है।
मैं तुम्हें एक छोटी सी सलाह देना चाहता हूँ।
थोड़ी किस्मत से हम 12 बजे तक वहां पहुंच जायेंगे।
मुझे थोड़ी खरीदारी करनी है।
कागज़/लकड़ी/प्लास्टिक के टुकड़े
यहां कुछ ऐसी खबरें हैं जो आपकी रुचि जगा सकती हैं।
क्या आप थोड़ा पिज्जा खाना चाहेंगे?
क्या आप मेरे लिए थोड़ा बचा सकते हैं?
छत से प्लास्टर का एक बड़ा टुकड़ा गिर गया।
उसने पत्र को फाड़कर फर्श पर फेंक दिया। मैरियन झुककर उसके टुकड़े उठाने लगी।
a part of something larger
छुट्टियों का सबसे अच्छा हिस्सा ग्रैंड कैन्यन देखना था।
मैंने इसे पढ़ा, लेकिन मैं इसके उबाऊ हिस्से को पढ़ने से चूक गया।
मुझे पहले अध्याय में उल्लुओं वाला भाग पसंद आया।
साक्षात्कार को दोबारा सुनें और उन अंशों को चुनें जिन्हें आप लेख में उपयोग करना चाहते हैं।
स्कूल का नाटक बहुत सफल रहा - दर्शक सभी हास्य दृश्यों पर हंसते-हंसते लोटपोट हो गए।
a large amount
‘वह कितना कमाता है?’ ‘काफी कुछ!’
रात में काफी बारिश हुई।
नई प्रणाली को अपनाने में थोड़ा समय लगेगा (= इसे अपनाने में काफी समय लगेगा)।
‘क्या आपके लिए काम पर मुश्किल रही है?’ ‘बस थोड़ा सा (= यह बहुत कठिन रहा है)’
हमने अच्छी प्रगति की है।
the smallest unit of information used by a computer
a metal bar that is put in a horse’s mouth so that the rider can control it
a tool or part of a tool for drilling (= making) holes
an amount of money equal to 12½ cents
a person’s sexual organs
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()