शब्दावली की परिभाषा crucify

शब्दावली का उच्चारण crucify

crucifyverb
क्रूस पर
/ˈkruːsɪfaɪ//ˈkruːsɪfaɪ/

शब्द crucify की उत्पत्ति

शब्द "crucify" की उत्पत्ति लैटिन भाषा में हुई है। लैटिन क्रिया "crucifixio" का अर्थ "to fasten to a cross." है। यह "crux," से बना है जिसका अर्थ "cross," है और प्रत्यय "-fix," जो क्रिया "fixus," से संबंधित है जिसका अर्थ "fixed" या "fastened." है। लैटिन शब्द "crucifixio" का उपयोग किसी व्यक्ति को सूली पर लटकाकर या कील ठोंककर मारने के कार्य का वर्णन करने के लिए किया जाता था। यह प्रथा आमतौर पर प्राचीन रोमनों द्वारा इस्तेमाल की जाती थी, और यह देशद्रोह, समुद्री डकैती और अपने स्वामियों के खिलाफ विद्रोह करने वाले दासों जैसे अपराधों के लिए सजा का एक रूप था। लैटिन शब्द "crucifixio" का ग्रीक में "stauros," के रूप में अनुवाद किया गया था और वहाँ से इसे बाइबल के नए नियम में शामिल किया गया था। ईसाई धर्मशास्त्र में, यीशु मसीह का सूली पर चढ़ना एक केंद्रीय घटना है, और तब से "crucify" शब्द का उपयोग क्रूस पर यीशु की पीड़ा और मृत्यु का वर्णन करने के लिए किया जाता है।

शब्दावली सारांश crucify

type सकर्मक क्रिया

meaning (एक व्यक्ति को) सूली पर चढ़ाना

meaning (लाक्षणिक रूप से) तपस्या और वैराग्य सहने के लिए मजबूर; यातना देना, पीड़ा पहुँचाना

meaning (लाक्षणिक रूप से) (वासना...) को नियंत्रित करने के लिए आत्म-यातना

शब्दावली का उदाहरण crucifynamespace

to kill somebody as a punishment by fastening them to a wooden cross

The Bible tells the story of how Jesus Christ was crucified by the Romans as a means of punishment and execution.
बाइबल में कहानी बताई गई है कि कैसे ईसा मसीह को रोमनों ने सज़ा और मृत्युदंड के तौर पर क्रूस पर चढ़ाया था।
Many ancient religions practiced human sacrifice, but crucifying a person was considered to be particularly cruel and barbaric.
कई प्राचीन धर्मों में मानव बलि की प्रथा थी, लेकिन किसी व्यक्ति को सूली पर चढ़ाना विशेष रूप से क्रूर और बर्बर माना जाता था।
The photographs of the crucified politicians in Salvador Allende's Chile serve as a powerful reminder of the human cost of tyrannical regimes.
साल्वाडोर अलेंदे के चिली में क्रूस पर चढ़ाए गए राजनेताओं की तस्वीरें अत्याचारी शासन की मानवीय कीमत की शक्तिशाली याद दिलाती हैं।
The propaganda films produced by Nazi Germany often showed captured allied soldiers being crucified as a warning to others who were plotting against Adolf Hitler's regime.
नाजी जर्मनी द्वारा निर्मित प्रचार फिल्मों में अक्सर पकड़े गए मित्र सैनिकों को क्रूस पर चढ़ाते हुए दिखाया जाता था, ताकि एडोल्फ हिटलर के शासन के खिलाफ साजिश रचने वाले अन्य लोगों को चेतावनी दी जा सके।
Crucifying someone as a form of revenge is an act of extreme violence and has no place in a civilized society.
बदला लेने के लिए किसी को सूली पर चढ़ाना अत्यधिक हिंसा का कार्य है और सभ्य समाज में इसका कोई स्थान नहीं है।

to criticize or punish somebody very severely

The prime minister was crucified in the press for his handling of the affair.
इस मामले से निपटने के तरीके को लेकर प्रधानमंत्री को प्रेस में आलोचना का सामना करना पड़ा।