जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
संज्ञा
आँख, आँख
(वनस्पति विज्ञान) आँख (आलू पर)
छेद (सुई, जूते की डोरी...)
सकर्मक क्रिया
देखो, घूरो, घूरो
लॉग इन करें
English (US)
Tiếng Việt (VI)
Deutsch (DE)
समाचारकुछ उपयोगी अंग्रेजी विषय
बोलने का अभ्यास करेंविषयवार अंग्रेजी बोलने का अभ्यास करें
सुनने का अभ्यास करेंअंग्रेजी सुनने का अभ्यास करें
संगीत सुनेंगानों के माध्यम से अंग्रेजी सुनना
वीडियो गानाद्विभाषी संगीत वीडियो के माध्यम से अंग्रेजी सुनने का अभ्यास करें
कोटेशनअंग्रेजी उद्धरण
मजाकअंग्रेजी चुटकुले
अनुवादभाषा का अनुवाद
शब्दावली की परिभाषा eye
शब्दावली का उच्चारण eye
eyenoun
आँख
/ʌɪ/
शब्द eye की उत्पत्ति
शब्द "eye" का इतिहास बहुत समृद्ध है। यह पुरानी अंग्रेज़ी के "īg", "eag" या "ēa" से आया है, जिसे आधुनिक जर्मन "augiz" के समान प्रोटो-जर्मेनिक "Auge" से लिया गया माना जाता है। यह प्रोटो-इंडो-यूरोपीय मूल "wekw-" से भी संबंधित है, जिसका अर्थ "to see" था। समय के साथ, शब्द की वर्तनी और उच्चारण आधुनिक अंग्रेज़ी में "eye" में बदल गया। दिलचस्प बात यह है कि शब्द का अर्थ सिर्फ़ शारीरिक अंग को संदर्भित करने से कहीं आगे बढ़ गया है। यह किसी दृष्टिकोण, परिप्रेक्ष्य या किसी चीज़ को देखने के तरीके को भी संदर्भित कर सकता है। भाषाविज्ञान में, शब्द "eye" एक मौलिक संशोधन का उदाहरण है, जहाँ समय के साथ शब्द का रूप बदल जाता है, लेकिन इसका अर्थ और कार्य अपेक्षाकृत स्थिर रहता है।
शब्दावली सारांश eye
शब्दावली का उदाहरण eyepart of body
either of the two organs on the face that you see with
- The suspect has dark hair and green eyes.
संदिग्ध व्यक्ति के बाल काले और आंखें हरी हैं।
- to close/open your eyes
अपनी आँखें बंद करना/खोलना
- to lower your eyes (= to look down)
अपनी आँखें नीची करना (= नीचे देखना)
- She rolled her eyes in disgust.
उसने घृणा से अपनी आँखें घुमाईं।
- Keep your eyes shut!
अपनी आँखें बंद रखो!
- There were tears in his eyes.
उसकी आँखों में आँसू थे।
- I have something in my eye.
मेरी आंख में कुछ चला गया है.
- She had a haunted look in her dark eyes.
उसकी काली आँखों में एक भयावह भाव था।
- His eyes filled with tears.
उसकी आँखें आँसुओं से भर गईं।
- The ending was so sad it brought tears to my eyes.
अंत इतना दुःखद था कि मेरी आंखों में आंसू आ गए।
- I could see a pair of blue eyes peering out at me.
मैं एक जोड़ी नीली आँखें मेरी ओर देखती हुई देख सकता था।
- Her eyes widened in disbelief.
उसकी आँखें अविश्वास से फ़ैल गईं।
- His eyes narrowed suspiciously.
उसकी आँखें संदेह से सिकुड़ गईं।
- Their eyes lit up when they saw all the presents.
जब उन्होंने सारे उपहार देखे तो उनकी आँखें चमक उठीं।
- to make/avoid eye contact with somebody (= to look/avoid looking at them at the same time as they look at you)
किसी व्यक्ति से आँख से आँख मिलाना/नज़र से नज़र मिलाना (= जब वे आपकी ओर देखें, उसी समय उनकी ओर देखना/नज़र से नज़र मिलाना)
- All eyes were on him (= everyone was looking at him) as he walked on to the stage.
जब वह मंच पर आया तो सभी की निगाहें उस पर टिकी थीं (= हर कोई उसे देख रहा था)।
- a feast/treat/delight for the eyes
आँखों के लिए एक दावत/उपहार/आनंद
अतिरिक्त उदाहरण:
- As my eyes accustomed to the darkness, I could make out a shape by the window.
जैसे-जैसे मेरी आँखें अंधेरे की आदी होती गईं, मैं खिड़की के पास एक आकृति देख सका।
- He drew the curtains to make sure no prying eyes saw what he was doing.
उसने पर्दे खींच दिए ताकि यह सुनिश्चित हो सके कि कोई भी जिज्ञासु व्यक्ति यह न देख सके कि वह क्या कर रहा है।
- He held up the newspaper to shield his eyes from the sun.
उसने अपनी आँखों को धूप से बचाने के लिए अखबार उठाया।
- He let his eyes roam around the scene.
उसने अपनी आँखें पूरे दृश्य पर घुमायीं।
- He looked at me with a twinkle in his eye.
उसने मेरी ओर चमकती आँखों से देखा।
having the type or number of eyes mentioned
- a blue-eyed blonde
नीली आंखों वाली गोरी महिला
- a one-eyed monster
एक आँख वाला राक्षस
शब्दावली का उदाहरण eyeability to see
the ability to see
- A surgeon needs a good eye and a steady hand.
एक सर्जन को अच्छी नज़र और स्थिर हाथ की आवश्यकता होती है।
- Her skill at working with wood is coupled to a keen eye for design.
लकड़ी के साथ काम करने में उनकी कुशलता के साथ-साथ डिजाइन के प्रति उनकी गहरी नजर भी है।
शब्दावली का उदाहरण eyeway of seeing
a particular way of seeing something
- He looked at the design with the eye of an engineer.
उन्होंने डिज़ाइन को एक इंजीनियर की नज़र से देखा।
- She viewed the findings with a critical eye.
उन्होंने निष्कर्षों को आलोचनात्मक दृष्टि से देखा।
- To my eye, the windows seem out of proportion.
मेरी नज़र में, खिड़कियाँ अनुपातहीन लगती हैं।
शब्दावली का उदाहरण eyeof needle
the hole in the end of a needle that you put the thread through
शब्दावली का उदाहरण eyeon clothes
a small thin piece of metal curved round, that a small hook fits into, used for fastening clothes
- It fastens with a hook and eye.
यह एक हुक और आँख के साथ बांधा जाता है।
शब्दावली का उदाहरण eyeof storm
a calm area at the centre of a storm, etc.
शब्दावली का उदाहरण eyeon potato
a dark mark on a potato from which another plant will grow
शब्द, समानार्थी शब्द, संबंधित शब्दावली eye
- catch somebody’s eye
- easy on the ear/eye
- the apple of somebody’s eye
- in the blink of an eye
- keep your eye on the ball
- not a dry eye in the house
- a bird’s-eye view (of something)
- turn a blind eye (to something)
- beauty is in the eye of the beholder
- cock an ear/eye at something/somebody
- cast/run an eye/your eyes over something
- with an eye for/on/to the main chance
- keep a close eye/watch on somebody/something
- see something out of the corner of your eye
- give your eye teeth for something/to do something
शब्दावली के मुहावरे eye
the apple of somebody’s eyeShe is the apple of her father's eye.
a person or thing that is loved more than any other
as far as the eye can/could seeThe bleak moorland stretched on all sides as far as the eye could see.
to the horizon (= where the sky meets the land or sea)
bat your eyes/eyelashes
to open and close your eyes quickly, in a way that is supposed to be attractive
be all eyesThe kids were all eyes as he slowly unwrapped the package.
to be watching somebody/something carefully and with a lot of interest
beauty is in the eye of the beholder
(saying)people all have different ideas about what is beautiful
before/in front of somebody’s (very) eyesHe had seen his life's work destroyed before his very eyes. Before our very eyes, the bird snatched the fish from the plate and flew off.
in somebody’s presence; in front of somebody
be up to your eyes in somethingWe're up to our eyes in work.
(informal)to have a lot of something to deal with
a bird’s-eye view (of something)From the plane we had a bird's-eye view of Manhattan.
a view of something from a high position looking down
cast/run an eye/your eyes over somethingCould you just run your eyes over this report? I cast my eyes around the room but couldn't see any familiar faces.
to look at or examine something quickly
catch somebody’s eyeCan you catch the waiter's eye?
to attract somebody’s attention
clap/lay/set eyes on somebody/somethingI haven't clapped eyes on them for weeks. I hope I never set eyes on this place again! Tom fell in love the moment he laid eyes on her.
(informal)to see somebody/something
cock an ear/eye at something/somebody
to look at or listen to something/somebody carefully and with a lot of attention
easy on the ear/eyeThe room was painted in soft pastels that were easy on the eye.
(informal)pleasant to listen to or look at
easy on the eyeThe room was painted in soft pastels that were easy on the eye.
(informal)pleasant to look at
my eye!‘It's an antique.’ ‘An antique, my eye!’
(old-fashioned, informal)used to show that you do not believe somebody/something
an eye for an eye (and a tooth for a tooth)They advocate a justice system that works on the principle of an eye for an eye.
(saying)used to say that you should punish somebody by doing to them what they have done to you or to somebody else
somebody’s eyes are bigger than their stomach
used to say that somebody has been greedy by taking more food than they can eat
feast your eyes (on somebody/something)
to look at somebody/something and get great pleasure
for somebody’s eyes onlyI'll lend you the letters but they're for your eyes only.
to be seen only by a particular person
get your eye inI've got my eye in now—the ball is landing just where I want it.
(British English)to practise so that you are able to make good judgements about a task or activity that you are doing
have an eye for somethingI've never had much of an eye for fashion. She has an eye for a bargain.
to be able to judge if things look attractive, valuable, etc.
have your eye on somebodyAnd remember, I'll have my eye on you so you'd better behave. The store detective had his eye on a group of boys who were acting suspiciously. He's got his eye on the new girl in your class.
to be watching somebody carefully, especially to check that they do not do anything wrong
to be thinking about asking somebody out, offering somebody a job, etc. because you think they are attractive, good at their job, etc.
have your eye on something
to be thinking about buying something
have eyes in the back of your headYou can’t get away with anything in her class. She has eyes in the back of her head.
to be aware of everything that is happening around you, even things that seem difficult or impossible to see
have (got) eyes like a hawkShe's bound to notice that chipped glass. The woman has eyes like a hawk!
to be able to notice or see everything
have one eye/half an eye on somethingDuring his talk, most of the delegates had one eye on the clock.
to look at or watch something while doing something else, especially in a secret way so that other people do not notice
have a roving eye
(old-fashioned)to always be looking for the chance to have a new sexual relationship
hit somebody (straight/right) in the eye
to be very obvious to somebody
in the blink of an eye
very quickly; in a short time
in somebody’s eyesShe can do no wrong in her father's eyes. To Western eyes, it may seem that the city is overcrowded.
in somebody’s opinion or according to the way that they see the situation
in the eyes of the law, world, etc.In the eyes of the law she is guilty, though few ordinary people would think so. In the eyes of the law his knife was an offensive weapon.
according to the law, most people in the world, etc.
in the public eyeShe doesn't want her children growing up in the public eye.
well known to many people through television, newspapers, the internet, etc.
in the twinkling of an eyeSuddenly, in the twinkling of an eye, her whole life had been turned upside down.
very quickly
keep a close eye/watch on somebody/somethingOver the next few months we will keep a close eye on sales.
to watch somebody/something carefully
keep your ears/eyes open (for somebody/something)
to listen or look out for somebody/something that you might hear or see
keep an eye on somebody/somethingWe've asked the neighbours to keep an eye on the house for us while we are away. Could you keep an eye on my bag while I go to the toilet?
to take care of somebody/something and make sure that they are not harmed, damaged, etc.
keep your eye on the ball
to continue to give your attention to what is most important
keep an eye open/out (for somebody/something)Police have asked residents to keep an eye out for anything suspicious. I walked around the store, keeping an eye out for bargains.
to look for somebody/something while you are doing other things
keep your eyes open (for somebody/something)
to look out for somebody/something that you might see
keep your eyes peeled/skinned (for somebody/something)We kept our eyes peeled for any signs of life.
(informal)to look out for somebody/something that you might see
keep a weather eye on somebody/somethingKeep a weather eye on your competitors.
to watch somebody/something carefully in case you need to take action
look somebody in the eye(s)/faceCan you look me in the eye and tell me you're not lying? She looked her father straight in the eye and answered his question truthfully. I'll never be able to look her in the face again!
to look straight at somebody without feeling embarrassed or ashamed
make eyes at somebody | give somebody the eyeHe's definitely giving you the eye!
(informal)to look at somebody in a way that shows that you find them sexually attractive
meet somebody’s eye(s) | meet somebody’s gaze, look, etc. | people’s eyes meetShe was afraid to meet my eye. Their eyes met across the crowded room. She met his gaze without flinching. A terrible sight met their eyes.
if you meet somebody’s eye(s), you look directly at them as they look at you; if two people’s eyes meet, they look directly at each other
if a sight meets your eyes, you see it
your mind’s eyeHe pictured the scene in his mind's eye.
your imagination
the naked eyeThe planet should be visible with/to the naked eye.
the normal power of your eyes without the help of an instrument
not bat an eyelidShe didn't bat an eyelid when I told her my news.
(informal)to show no surprise or concern when something unusual happens
not believe your ears/eyesI couldn't believe my eyes when she walked in.
(informal)to be very surprised at something you hear/see
not believe your eyesI couldn't believe my eyes when she walked in.
(informal)to be very surprised at something you see
not a dry eye in the houseThere wasn't a dry eye in the house when they announced their engagement.
(humorous)used to say that everyone was very emotional about something
not see eye to eye with somebody (on something)The two of them have never seen eye to eye on politics.
to not share the same views as somebody about something
not (be able to) take your eyes off somebody/somethingHe couldn't keep his eyes off the girl sitting opposite him.
to find somebody/something so interesting, attractive, etc. that you watch them all the time
one in the eye (for somebody/something)The appointment of a woman was one in the eye for male domination.
(informal)a result, action, etc. that is disappointing or a defeat for somebody/something
only have eyes for/have eyes only for somebodyHe's only ever had eyes for his wife.
to be in love with only one particular person
open your/somebody’s eyes (to something)Travelling really opens your eyes to other cultures.
to realize or make somebody realize the truth about something
please the eye
to be very attractive to look at
pull the wool over somebody’s eyes
(informal)to hide your real actions or intentions from somebody by making them believe something that is not true
see, look at, etc. something through somebody’s eyesTry looking at it through her eyes for a change. Events are seen through the eyes of a Polish refugee.
to think about or see something the way that another person sees it
see something out of the corner of your eyeOut of the corner of her eye, she saw him coming closer.
to see something by accident or not very clearly because you see it from the side of your eye and are not looking straight at it
shut/close your eyes to somethingYou can't just close your eyes to his violence. They seem intent on shutting their eyes to the problems of pollution.
to pretend that you have not noticed something so that you do not have to deal with it
a sight for sore eyes
(informal)a person or thing that you are pleased to see; something that is very pleasant to look at
take your eye off the ball
to stop giving your attention to what is most important
there is more to somebody/something than meets the eye
a person or thing is more complicated or interesting than you might think at first
turn a blind eye (to something)The authorities were either unaware of the problem or they turned a blind eye to it.
to pretend not to notice something bad that is happening, so you do not have to do anything about it
under the (watchful) eye of somebodyThe children played under the watchful eye of their father. I want you under my eye.
being watched carefully by somebody
what the eye doesn’t see (the heart doesn’t grieve over)What does it matter if I use his flat while he’s away? What the eye doesn’t see…!
(saying)if a person does not know about something that they would normally think was bad, then it cannot hurt them
with an eye for/on/to the main chance
(British English, usually disapproving)with the hope of using a particular situation in order to gain some advantage for yourself
with your eyes openI went into this with my eyes open so I guess I only have myself to blame.
fully aware of the possible problems or results of a particular course of action
with your eyes shut/closedI've made this trip so often, I could do it with my eyes shut.
very easily, without thinking about it
with an eye to something/to doing somethingHe bought the warehouse with an eye to converting it into a hotel.
with the intention of doing something
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()