शब्दावली की परिभाषा fail

शब्दावली का उच्चारण fail

failverb
असफल
/feɪl/

शब्द fail की उत्पत्ति

शब्द "fail" की व्युत्पत्ति पुरानी अंग्रेज़ी से ली गई है। यह क्रिया "fælan," से आया है जिसका अर्थ है "to fall" या "to tumble." गिरने या लुढ़कने का यह भाव किसी चीज़ या व्यक्ति के गिरने या ढहने के विचार से उत्पन्न हुआ माना जाता है, आमतौर पर समर्थन या संतुलन की कमी के कारण। मध्य अंग्रेज़ी (लगभग 1100-1500 ई.) में, "fail" ने "to be insufficient" या "to be lacking in quality." का भाव लेना शुरू कर दिया। यह अर्थ संभवतः "to fail of something," वाक्यांश से प्रभावित था जिसका अर्थ कमी या अभाव था। 16वीं शताब्दी तक, "fail" ने अपना आधुनिक अर्थ विकसित कर लिया था, जिसका अर्थ है "to be unsuccessful" या "to come short of achieving something." आज, इस शब्द का इस्तेमाल आमतौर पर शिक्षाविदों से लेकर एथलेटिक्स तक, विभिन्न संदर्भों में सफलता या उपलब्धि की कमी का वर्णन करने के लिए किया जाता है।

शब्दावली सारांश fail

type संज्ञा

meaning परीक्षा में असफलता

example time would fail me to tell: मेरे पास कहने के लिए पर्याप्त समय नहीं होगा

example words fail me: मेरे पास यह सब कहने के लिए पर्याप्त शब्द नहीं हैं, मैं इसका वर्णन नहीं कर सकता

example the wind failed us: (नाव) हमारे पास हवा नहीं है

meaning वह व्यक्ति जो परीक्षा में असफल हो गया

example his memory fails him: उसकी याददाश्त बहुत कमज़ोर है

meaning निश्चित रूप से, निश्चित रूप से

example the prophecy failed: झूठी भविष्यवाणी

type जर्नलाइज़ करें

meaning याद मत करो, भूल जाओ

example time would fail me to tell: मेरे पास कहने के लिए पर्याप्त समय नहीं होगा

example the wind failed us: (नाव) हमारे पास हवा नहीं है

meaning धीरे-धीरे कमजोर होना, मिटना, मिट जाना

example his memory fails him: उसकी याददाश्त बहुत कमज़ोर है

meaning सही नहीं, ग़लत

example the prophecy failed: झूठी भविष्यवाणी

शब्दावली का उदाहरण failnot succeed

to not be successful in achieving something

Many diets fail because they are boring.
कई आहार असफल हो जाते हैं क्योंकि वे उबाऊ होते हैं।
Ultimately all their efforts failed.
अंततः उनके सारे प्रयास विफल हो गये।
a policy/plan fails
नीति/योजना विफल हो जाती है
I failed in my attempt to persuade her.
मैं उसे मनाने के प्रयास में असफल रहा।
He failed in his bid for the presidency.
वह राष्ट्रपति पद के लिए अपने प्रयास में असफल रहे।
The department failed to meet its sales targets.
विभाग अपने बिक्री लक्ष्य को पूरा करने में असफल रहा।
They promised a lot, but utterly failed to deliver.
उन्होंने बहुत सारे वादे किये, लेकिन उन्हें पूरा करने में पूरी तरह असफल रहे।
The song can't fail to be a hit (= definitely will be a hit).
यह गाना हिट होने से नहीं चूक सकता (= निश्चित रूप से हिट होगा)।

अतिरिक्त उदाहरण:

I tried to cheer her up, but failed miserably.
मैंने उसे खुश करने की कोशिश की, लेकिन बुरी तरह असफल रहा।
Economic policy has failed miserably to address these issues.
आर्थिक नीति इन मुद्दों को हल करने में बुरी तरह विफल रही है।
Others have tried and failed.
दूसरों ने प्रयास किया और असफल रहे।
Can we succeed where others have failed?
क्या हम वहां सफल हो सकते हैं जहां अन्य असफल हो गए हैं?
He tries to be a good father, but ultimately fails in his responsibility.
वह एक अच्छा पिता बनने की कोशिश करता है, लेकिन अंततः अपनी जिम्मेदारी निभाने में असफल हो जाता है।

शब्दावली का उदाहरण failtest/exam

to not pass a test or an exam; to decide that somebody/something has not passed a test or an exam

What will you do if you fail?
यदि आप असफल हो जाएं तो क्या करेंगे?
He failed his driving test.
वह ड्राइविंग टेस्ट में फेल हो गया।
Students who fail the exam can retake it.
जो छात्र परीक्षा में अनुत्तीर्ण हो जाते हैं, वे पुनः परीक्षा दे सकते हैं।
She was disqualified after failing a drugs test.
ड्रग टेस्ट में असफल होने के बाद उसे अयोग्य घोषित कर दिया गया।
The restaurant failed a hygiene inspection.
रेस्तरां स्वच्छता निरीक्षण में असफल रहा।
The examiners failed over half the candidates.
परीक्षकों ने आधे से अधिक अभ्यर्थियों को अनुत्तीर्ण कर दिया।

अतिरिक्त उदाहरण:

My car failed its MOT.
मेरी कार का MOT फेल हो गया।
Schools that fail their inspection can be taken over.
जो स्कूल निरीक्षण में असफल होंगे, उनका अधिग्रहण किया जा सकता है।
I failed all my A levels but I turned out fine.
मैं सभी ए लेवल में फेल हो गया लेकिन फिर भी मैं ठीक निकला।
She was convinced she'd failed the audition.
उसे यकीन हो गया कि वह ऑडिशन में फेल हो गयी है।
He was rejected for the army after failing the physical.
शारीरिक परीक्षण में असफल होने के कारण उन्हें सेना में भर्ती के लिए अस्वीकार कर दिया गया।

शब्दावली का उदाहरण failnot do something

to not do something

People failed to recognize her talent.
लोग उसकी प्रतिभा को पहचानने में असफल रहे।
His article fails to mention that he actually supported this change.
उनके लेख में यह उल्लेख नहीं किया गया है कि उन्होंने वास्तव में इस परिवर्तन का समर्थन किया था।
If you fail to comply, you can be fined.
यदि आप इसका पालन करने में विफल रहते हैं तो आप पर जुर्माना लगाया जा सकता है।
The government has failed to provide the needed resources.
सरकार आवश्यक संसाधन उपलब्ध कराने में विफल रही है।
Such comments never failed to annoy him.
ऐसी टिप्पणियाँ उन्हें हमेशा परेशान करती रहीं।
I fail to see (= I don't understand) why you won't even give it a try.
मैं यह समझ नहीं पा रहा हूँ (= मैं समझ नहीं पा रहा हूँ) कि आप इसका प्रयास क्यों नहीं करेंगे।
She cannot fail to (= must) be aware of the situation.
उसे स्थिति के बारे में अवश्य जानकारी होनी चाहिए।
They failed in their duty to protect the public.
वे जनता की सुरक्षा करने के अपने कर्तव्य में विफल रहे।

अतिरिक्त उदाहरण:

He failed to keep the appointment.
वह नियुक्ति पर कायम रहने में असफल रहे।
The authorities have totally failed to address this problem.
अधिकारी इस समस्या का समाधान करने में पूरी तरह विफल रहे हैं।
I fail to understand why this can't be resolved.
मैं यह समझ नहीं पा रहा हूं कि इसका समाधान क्यों नहीं हो पा रहा है।
They fail to understand the underlying causes.
वे अंतर्निहित कारणों को समझने में असफल रहते हैं।
The country failed to comply with UN resolutions.
देश संयुक्त राष्ट्र के प्रस्तावों का पालन करने में विफल रहा।

शब्दावली का उदाहरण failof machines/parts of body

to stop working

The brakes on my bike failed half way down the hill.
पहाड़ी से नीचे उतरते समय मेरी बाइक के ब्रेक फेल हो गए।
The air-conditioning system failed on the hottest day of the year.
वर्ष के सबसे गर्म दिन पर एयर-कंडीशनिंग प्रणाली फेल हो गई।
Sadly, his kidneys had failed.
दुःख की बात है कि उनकी किडनी खराब हो गई थी।

अतिरिक्त उदाहरण:

The plane can still be flown if one engine fails.
यदि एक इंजन खराब हो जाए तो भी विमान उड़ाया जा सकता है।
The ship was towed into harbour when its engines failed.
जब जहाज के इंजन खराब हो गए तो उसे बंदरगाह में खींच लिया गया।
Many of the plane's systems failed before the crash.
दुर्घटना से पहले विमान की कई प्रणालियाँ ख़राब हो गयी थीं।
The PA system failed partway through his speech.
उनके भाषण के दौरान ही पी.ए. सिस्टम फेल हो गया।

शब्दावली का उदाहरण failof health/sight/light

to become weak

Her eyesight is failing.
उसकी दृष्टि कमजोर हो रही है.
The light began to fail.
प्रकाश कम होने लगा।

शब्दावली का उदाहरण faildisappoint somebody

to disappoint somebody; to be unable to help when needed

When he lost his job, he felt he had failed his family.
जब उनकी नौकरी चली गयी तो उन्हें लगा कि उन्होंने अपने परिवार को निराश किया है।
She tried to be brave, but her courage failed her.
उसने बहादुर बनने की कोशिश की, लेकिन उसका साहस जवाब दे गया।
Words fail me (= I cannot express how I feel).
मेरे पास शब्द नहीं हैं (= मैं यह व्यक्त नहीं कर सकता कि मैं कैसा महसूस कर रहा हूँ)।

शब्दावली का उदाहरण failnot be enough

to not be enough when needed or expected

The crops failed again last summer.
पिछली गर्मियों में फसलें फिर से बर्बाद हो गईं।
The rains had failed and the rivers were dry.
बारिश नहीं हुई और नदियाँ सूख गयीं।