
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
महान
शब्द "great" का इतिहास बहुत समृद्ध है, जो 9वीं शताब्दी से शुरू होता है। इसकी उत्पत्ति पुराने अंग्रेजी शब्द "grēat," से हुई है, जो प्रोटो-जर्मनिक शब्द "*grautiz." से लिया गया था। यह शब्द गॉथिक शब्द "grauts," से भी संबंधित है, जिसका अर्थ "big" या "large." होता है। पुरानी अंग्रेजी में, "grēat" का अर्थ "big," "large," या "mighty." होता है। इसका उपयोग अक्सर शारीरिक आकार, ताकत या शक्ति का वर्णन करने के लिए किया जाता था। समय के साथ, इस शब्द का अर्थ महत्व, उत्कृष्टता या उत्कृष्टता जैसे गुणों को शामिल करने के लिए विस्तारित हुआ। मध्य अंग्रेजी काल (लगभग 1100-1500) तक, "great" ने किसी चीज़ के उच्च पद, महत्व या उत्कृष्टता के अपने आधुनिक अर्थ को प्राप्त कर लिया था। आज, इस शब्द का उपयोग भौतिक आकार और ताकत से लेकर महानता और भव्यता जैसे अमूर्त गुणों तक की एक विस्तृत श्रृंखला का वर्णन करने के लिए किया जाता है।
विशेषण
बड़ा, विशाल, महान
a wind: तेज़ हवा
a great distance: एक बड़ी दूरी
the Great October Socialist Revolution: महान अक्टूबर समाजवादी क्रांति)
बहुत, बहुत
with great care: बहुत सावधान रहें
to pay great attention to: ध्यान दें
नेक, नेक, नेक
he appeared greater in adversity than ever before: संकट के समय में वह पहले से कहीं अधिक महान दिखाई दिए
संज्ञा
(the great) (बहुवचन के रूप में प्रयुक्त) महान लोग
a wind: तेज़ हवा
a great distance: एक बड़ी दूरी
the Great October Socialist Revolution: महान अक्टूबर समाजवादी क्रांति)
बहुवचन स्नातक साहित्य स्नातक परीक्षा (विश्वविद्यालय Oc में)
with great care: बहुत सावधान रहें
to pay great attention to: ध्यान दें
very good or pleasant
वह एक महान व्यक्ति है.
कितना महान लक्ष्य!
मैड्रिड में हमारा समय बहुत अच्छा बीता।
तुम्हें भी आना चाहिए था। बहुत मज़ा आया।
आपने बहुत अच्छा काम किया है.
मुझे लगता है कि यह एक महान विचार है.
यह नये लोगों से मिलने का एक बढ़िया तरीका है।
न्यूजीलैंड रहने के लिए एक बेहतरीन जगह है।
यह हमारे लिए एक महान अवसर है।
मैच के अंतिम मिनटों में उन्होंने गोल करने का एक बड़ा मौका गंवा दिया।
तुम्हें फिर से देखकर बहुत अच्छा लगा।
वह बच्चों के साथ बहुत अच्छा व्यवहार करता है।
‘क्यों न हम पिज़्ज़ा ऑर्डर कर लें?’ ‘यह बहुत बढ़िया लगता है।’
‘मैं तुम्हें सात बजे ले लूँगा।’ ‘यह बहुत बढ़िया रहेगा, धन्यवाद।’
ओह, वे हमारे बिना ही चले गए।
भोजन की खुशबू बहुत बढ़िया है।
आप बहुत अच्छे रसोइये हैं - यह बहुत स्वादिष्ट है!
यह सचमुच बहुत अच्छी खबर है!
much more than average in degree or quantity
यह बहुत महत्व का मामला है।
स्वच्छ पेयजल की कमी बहुत चिंता का विषय है।
संगीत समारोह बहुत सफल रहा।
उनकी मृत्यु हम सबके लिए बहुत बड़ा सदमा थी।
आज यहां आपका स्वागत करते हुए मुझे अत्यंत प्रसन्नता हो रही है।
हम उसकी प्रगति पर बड़ी दिलचस्पी से नजर रखेंगे।
आज दुनिया के सामने सबसे बड़ी चुनौतियों में से एक
ये महिलाएं विशेष कैंसर विकसित होने के अधिक जोखिम वाले समूह का प्रतिनिधित्व करती हैं।
इसका बहुत ध्यान रखें.
आपने बहुत मदद की है।
आपने बहुत मदद की है, मुझे कहना होगा (= बिल्कुल भी मदद नहीं की है)।
हम सभी काफी हद तक अपनी संस्कृति की उपज हैं।
पुस्तक में इस समस्या पर विस्तार से चर्चा की गई है।
यह नाटक बहुत सफल रहा।
चिंता मत करो, यह कोई बड़ी समस्या नहीं है।
उन्होंने आंकड़ों की बहुत विस्तार से जांच की।
very large; much bigger than average in size or quantity
बहुत बड़ी भीड़ इकट्ठी हो गई थी।
लोग बड़ी संख्या में आ रहे थे।
अधिकांश लोग इस दृष्टिकोण से सहमत प्रतीत होते हैं।
वह अवश्य ही बहुत ऊंचाई से गिरा होगा।
वह बहुत लम्बी आयु तक जीवित रहीं।
used to emphasize an adjective of size or quality
मेज पर किताबों का एक बहुत बड़ा ढेर था।
उसने अपने लिए केक का एक बड़ा मोटा टुकड़ा काटा।
इस आस्तीन में एक बहुत बड़ा छेद है।
extremely good in ability or quality and therefore admired by many people
गैरी कास्पारोव, निस्संदेह सभी समय के महानतम शतरंज खिलाड़ी
उन्हें विश्व का महानतम वायलिन वादक बताया गया है।
शर्लक होम्स, महान जासूस
महान कला में जीवन बदलने की शक्ति होती है।
यह एक महान उपलब्धि है।
वह सचमुच एक महान व्यक्ति थे।
important and impressive
शादी एक महान अवसर था.
यह शिकागो शहर के लिए एक महान दिन है।
सबसे अच्छी बात यह है कि यह काम जल्दी से जल्दी पूरा हो जाए।
इस धातु का एक बड़ा लाभ यह है कि इसमें जंग नहीं लगता।
having high status or a lot of influence
महान शक्तियाँ (= महत्वपूर्ण और शक्तिशाली देश)
हम इस देश को पुनः महान बना सकते हैं।
सिकंदर महान
in a very good state of physical or mental health
वह बहुत प्रसन्नचित्त लग रही थी।
मुझे आज बहुत अच्छा महसूस हो रहा है।
मैं बहुत अच्छा महसूस नहीं कर रहा हूं.
सभी लोग बहुत अच्छे फॉर्म में हैं।
आप बहुत अच्छी लग रही हैं। शादी आपको पसंद आएगी!
able to do something well
वह शतरंज में बहुत अच्छी है.
very suitable or useful for something
यह गैजेट जार खोलने के लिए बहुत अच्छा है।
इस क्रीम को आज़माएँ - यह दाग-धब्बों के लिए बहुत बढ़िया है।
used when you are emphasizing a particular description of somebody/something
हम बहुत अच्छे दोस्त हैं।
मैं कभी भी एक महान पाठक नहीं रहा हूं (= मैं ज्यादा नहीं पढ़ता)।
वह बहुत अच्छी वक्ता है, है न?
मैं आपके काम का बहुत बड़ा प्रशंसक हूं।
added to words for family members to show a further stage in relationship
मेरी परदादी (= मेरे पिता या माता की चाची)
उसका परपोता (= उसके बेटे या बेटी का पोता)
मेरे परदादा (= मेरे दादा के दादा)
used in the names of animals or plants that are larger than similar kinds
महान चूची
used with the name of a city to describe an area that includes the centre of the city and a large area all round it
ग्रेटर लंदन
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()