शब्दावली की परिभाषा hit

शब्दावली का उच्चारण hit

hitverb
मार
/hɪt/

शब्द hit की उत्पत्ति

शब्द "hit" का इतिहास बहुत लंबा और विविधतापूर्ण है। क्रिया "to hit" की जड़ें पुरानी अंग्रेज़ी में "hitan" के रूप में हैं, जिसका अर्थ किसी चीज़ से मिलना या संपर्क में आना है। संपर्क की यह भावना क्रिया के प्रोटो-जर्मनिक पूर्वज, "*hitiz" से संबंधित मानी जाती है, जो आधुनिक डच क्रिया "hitte" और जर्मन क्रिया "hitten" का स्रोत भी है। 14वीं शताब्दी में, "hit" का अर्थ विस्तारित होकर किसी चीज़ से टकराने या टकराने के विचार को शामिल करता है, अक्सर शारीरिक रूप से। यह अर्थ आज भी आम है, जैसे "I hit the ball with my bat" या "The car hit the wall" में। समय के साथ, शब्द "hit" ने अन्य अर्थ भी ग्रहण किए हैं, जैसे "to succeed or become popular" (जैसे "Her new album is a hit") या "to strike or attack suddenly and forcefully" (जैसे "The mugger hit the victim from behind")। इन परिवर्तनों के बावजूद, संपर्क या मिलने का इसका मूल अर्थ शब्द के अर्थ का एक मुख्य हिस्सा बना हुआ है।

शब्दावली सारांश hit

type संज्ञा

meaning झटका, मारना (मुक्का मारना, गोली मारना, फेंकना)

example hit hard!; hit out!: ज़ोर से मारो

example to hit someone on the head: किसी के सिर पर मारना

meaning सफल कार्य; परिणाम प्राप्त करना; अस्थायी

example to hit one's head against (on) a door: va दरवाजा इनपुट

meaning ((आमतौर पर): पर) तीखी आलोचना, कठोर टिप्पणी

example to hit upon a plan: एक योजना बनाएं

type सकर्मक क्रिया

meaning मारो, मुक्का मारो, गोली मारो, फेंको

example hit hard!; hit out!: ज़ोर से मारो

example to hit someone on the head: किसी के सिर पर मारना

meaning va ठीक है, ठोकर खाओ, va मारो

example to hit one's head against (on) a door: va दरवाजा इनपुट

meaning (लाक्षणिक रूप से) चोट पहुँचाना, ठेस पहुँचाना, चोट पहुँचाना, पीड़ा पहुँचाना (भावनात्मक रूप से...)

example to hit upon a plan: एक योजना बनाएं

शब्दावली का उदाहरण hittouch somebody/something with force

to bring your hand, or an object you are holding, against somebody/something quickly and with force

I was afraid he was going to hit me.
मुझे डर था कि वह मुझे मार देगा।
She hit him with her umbrella.
उसने उसे अपनी छतरी से मारा।
Someone hit him in the face.
किसी ने उसके चेहरे पर मारा।
He hit the nail squarely on the head with the hammer.
उसने हथौड़े से कील को सीधे सिर पर मारा।

अतिरिक्त उदाहरण:

He hit her with a stick.
उसने उसे डंडे से मारा।
He was hit over the head with a broken bottle.
उसके सिर पर टूटी बोतल से प्रहार किया गया।
I was so angry, I wanted to hit him.
मैं इतना क्रोधित था कि उसे मारना चाहता था।
She didn't hit me very hard.
उसने मुझे बहुत जोर से नहीं मारा.
She hit him in the face.
उसने उसके चेहरे पर मारा.

to come against something/somebody with force, especially causing damage or injury

The bus hit the bridge.
बस पुल से टकरा गई।
The boy was hit by a speeding car.
लड़के को एक तेज़ रफ़्तार कार ने टक्कर मार दी।
The boat hit against an object under the surface of the water.
नाव पानी की सतह के नीचे एक वस्तु से टकरा गयी।

अतिरिक्त उदाहरण:

A taxi almost hit him as he was crossing the street.
जब वह सड़क पार कर रहा था तो एक टैक्सी ने उसे लगभग टक्कर मार दी।
She threw a plate at him and narrowly missed hitting him.
उसने उस पर प्लेट फेंकी, जो बाल-बाल बची।
I was hit by a falling stone.
मुझे एक गिरते हुए पत्थर से चोट लगी।

to knock a part of your body against something

I must have hit my knee.
मुझे शायद घुटने में चोट लगी होगी।
He hit his head on the low ceiling.
उसका सिर निचली छत से टकराया।
As she stood up, she hit her hand against the edge of the table.
जैसे ही वह खड़ी हुई, उसका हाथ मेज के किनारे से टकराया।

अतिरिक्त उदाहरण:

I accidentally hit my knee on the desk.
गलती से मेरा घुटना मेज़ से टकरा गया।
I hit my head on the low doorway.
मेरा सिर नीचे वाले दरवाजे से टकराया।
He fell, hitting his head on the hard stone floor.
वह गिर पड़ा और उसका सिर कठोर पत्थर के फर्श से टकराया।

to reach and touch a person or thing suddenly and with force

The town was hit by bombs again last night.
कल रात शहर में फिर से बम विस्फोट हुआ।
He was hit by a sniper.
उसे एक स्नाइपर ने मारा था।
Not all the bullets hit their targets.
सभी गोलियाँ अपने निशाने पर नहीं लगीं।

अतिरिक्त उदाहरण:

The grenade will explode as soon as it hits the ground.
ग्रेनेड ज़मीन पर गिरते ही फट जाएगा।
He was hit directly in the back.
उसे सीधे पीठ पर चोट लगी।

शब्दावली का उदाहरण hitball

to bring a bat, etc. against a ball and push it away with force

She hit the ball and ran to first base.
उसने गेंद को मारा और पहले बेस की ओर दौड़ी।
I hit the ball too hard and it went out of the court.
मैंने गेंद को बहुत जोर से मारा और वह कोर्ट से बाहर चली गयी।
We've hit our ball over the fence!
हमने अपनी गेंद बाड़ के ऊपर मार दी है!

to score points by hitting a ball

to hit a home run
होम रन मारना

शब्दावली का उदाहरण hitpress button

to press something such as a button to operate a machine, etc.

Hit the brakes!
ब्रेक मारो!
He picked up the phone and hit several buttons.
उसने फोन उठाया और कई बटन दबाये।
I found the impulse to hit the fast-forward button to be quite overwhelming.
मुझे फ़ास्ट-फ़ॉरवर्ड बटन दबाने की इच्छा बहुत तीव्र लगी।
I accidentally hit the wrong key.
मैंने गलती से ग़लत कुंजी दबा दी।
Enter your password and then hit ‘Return’.
अपना पासवर्ड दर्ज करें और फिर ‘रिटर्न’ दबाएं।

शब्दावली का उदाहरण hithave bad effect

to have a bad effect on somebody/something

The tax increases will certainly hit the poor.
कर वृद्धि निश्चित रूप से गरीबों पर असर डालेगी।
His death didn't really hit me at first.
पहले तो उसकी मौत ने मुझे बहुत प्रभावित नहीं किया।
A tornado hit on Tuesday night.
मंगलवार रात को एक बवंडर आया।
Rural areas have been worst hit by the strike.
हड़ताल से ग्रामीण क्षेत्र सबसे अधिक प्रभावित हुए हैं।
Spain was one of the hardest hit countries.
स्पेन सबसे अधिक प्रभावित देशों में से एक था।
It hit him very hard when Rosie left.
जब रोज़ी चली गई तो उसे बहुत गहरा धक्का लगा।

अतिरिक्त उदाहरण:

Our department has been badly hit by the cutbacks.
हमारा विभाग कटौतियों से बुरी तरह प्रभावित हुआ है।
Some businesses have been hit very hard by the rise in interest rates.
ब्याज दरों में वृद्धि से कुछ व्यवसायों पर बहुत बुरा असर पड़ा है।
The plans could be hit by spending cuts.
खर्च में कटौती से योजनाएं प्रभावित हो सकती हैं।
Airlines were badly hit by the recession.
मंदी से एयरलाइन्स कम्पनियां बुरी तरह प्रभावित हुईं।

शब्दावली का उदाहरण hitattack

to attack somebody/something

We hit the enemy when they least expected it.
हमने दुश्मन पर उस समय हमला किया जब उन्हें इसकी सबसे कम उम्मीद थी।

शब्दावली का उदाहरण hitreach

to reach a place

Follow this footpath and you'll eventually hit the road.
इस पगडंडी पर चलें और अंततः आप सड़क पर पहुंच जाएंगे।
The President hits town tomorrow.
राष्ट्रपति कल शहर आएंगे।

अतिरिक्त उदाहरण:

Traffic was heavy when they hit the main road.
जब वे मुख्य सड़क पर पहुंचे तो यातायात भारी था।
They were making good progress when they hit a wide fast-flowing river.
वे अच्छी प्रगति कर रहे थे जब वे एक चौड़ी, तेज बहती नदी के पास पहुंचे।
It'll be two hours before we hit the border.
हमें सीमा पर पहुंचने में अभी दो घंटे लगेंगे।
By the time we hit the city centre, everything was closed.
जब हम शहर के केन्द्र में पहुंचे तो सब कुछ बंद हो चुका था।

to reach a particular level

Temperatures hit 40° yesterday.
कल तापमान 40° तक पहुंच गया।
The euro hit a record low in trading today.
आज के कारोबार में यूरो रिकॉर्ड निम्नतम स्तर पर पहुंच गया।
We hit top form (= played our best) in yesterday’s match.
हमने कल के मैच में शीर्ष फॉर्म हासिल किया (= अपना सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन किया)।
The film doesn't always hit its targets (= succeed in what it is attempting to do).
फिल्म हमेशा अपने लक्ष्य तक नहीं पहुंच पाती (= जो करने का प्रयास करती है, उसमें सफल नहीं हो पाती)।

अतिरिक्त उदाहरण:

He had managed to hit his sales target this month.
वह इस महीने अपना बिक्री लक्ष्य हासिल करने में सफल रहे।
Temperatures are expected to hit 30°C tomorrow.
कल तापमान 30°C तक पहुंचने की उम्मीद है।

शब्दावली का उदाहरण hitproblem/difficulty

to experience something difficult or unpleasant

We seem to have hit a problem.
ऐसा लगता है कि हम किसी समस्या में फंस गए हैं।
Everything was going well but then we hit trouble.
सबकुछ ठीक चल रहा था लेकिन तभी हमें परेशानी का सामना करना पड़ा।

शब्दावली का उदाहरण hitsuddenly realize

to come suddenly into your mind

The idea hit me like a tornado.
यह विचार मुझ पर बवंडर की तरह टूट पड़ा।
I couldn't remember where I'd seen him before, and then it suddenly hit me.
मुझे याद नहीं आ रहा था कि मैंने उसे पहले कहां देखा था, और फिर अचानक मुझे यह बात याद आ गयी।
That's when it really hit me that we were in deep trouble.
तभी मुझे सचमुच एहसास हुआ कि हम बहुत बड़ी मुसीबत में फंस गए हैं।

शब्दावली का उदाहरण hitbecome available

to become widely available for sale

the latest board game to hit the market
बाजार में आने वाला नवीनतम बोर्ड गेम
to hit the shops/stores/shelves
दुकानों/स्टोरों/अलमारियों पर पहुंचना
Her shocking autobiography is about to hit the streets.
उनकी चौंकाने वाली आत्मकथा जल्द ही बाजार में आने वाली है।

शब्द, समानार्थी शब्द, संबंधित शब्दावली hit

शब्दावली के मुहावरे hit

grab/hit/make the headlines

to be an important item of news in the media

He always manages to grab the headlines.

hit (it) big

(informal)to be very successful

The band has hit big in the US.

hit the buffers

(informal)if a plan, somebody’s career, etc. hits the buffers, it suddenly stops being successful

The former tennis star’s comeback trail hit the buffers yesterday when she lost in straight sets.

hit the deck

(informal)to fall to the ground

hit/knock somebody for six

(British English)to affect somebody very deeply

The business over the lawsuit had really knocked her for six.

hit the ground running

(informal)to start doing something and continue very quickly and successfully

hit the hay/sack

(informal)to go to bed

I decided to hit the sack and have an early night.

hit/strike home

if a remark, etc. hits/strikes home, it has a strong effect on somebody, in a way that makes them realize what the true facts of a situation are

Her face went pale as his words hit home.

hit somebody (straight/right) in the eye

to be very obvious to somebody

hit it

(informal)used to tell somebody to start doing something, such as playing music

Hit it, Louis!

hit it off (with somebody)

(informal)to have a good friendly relationship with somebody

We hit it off straight away.

hit the jackpot

to make or win a lot of money quickly and unexpectedly

hit/miss the mark

to succeed/fail in achieving or guessing something

He blushed furiously and Robyn knew she had hit the mark.

The film misses the mark because it just isn't believable.

hit the nail on the head

to say something that is exactly right

hit/touch/strike a (raw/sensitive) nerve

to mention a subject that makes somebody feel angry, upset, embarrassed, etc.

You touched a raw nerve when you mentioned his first wife.

My remarks about divorce had unwittingly touched a raw nerve.

The article struck a raw nerve as it revived unpleasant memories.

hit/strike pay dirt

(informal)to suddenly be in a successful situation, especially one that makes you rich

The band really hit pay dirt with their last album.

hit/strike the right/wrong note

(especially British English)to do, say or write something that is suitable/not suitable for a particular occasion

It is a bizarre tale and the author hits just the right note of horror and disbelief.

Unfortunately, the president struck the wrong note in his speech, ignoring the public mood.

hit the road/trail

(informal)to start a journey

The following spring I hit the road.

hit the roof

(informal)to suddenly become very angry

hit the spot

(informal)if something hits the spot it does exactly what it should do

hit (your) stride

to begin to do something with confidence and at a good speed after a slow, uncertain start

After a nervous start, he finally hit his stride in the second set.

The team took time to hit stride.

The show finally hit its stride in the second season.

hit a/the wall

to reach a point when you cannot continue or make any more progress

We hit a wall and we weren't scoring.

I’ve hit a wall with my marathon training.

What do you do when you hit the wall at work?

hit somebody when they’re down

to continue to hurt somebody when they are already defeated

hit somebody where it hurts

to affect somebody where they will feel it most

hit/strike the woodwork

(British English, informal)to hit the wooden frame of the goal in the game of football (soccer), instead of scoring a goal

She hit the woodwork twice before scoring.

not know what hit you

(informal)to be so surprised by something that you do not know how to react

when the shit hits the fan

(taboo, slang)when somebody in authority finds out about something bad or wrong that somebody has done

When the shit hits the fan, I don't want to be here.

टिप्पणी ()

समाचार

जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?

अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें

ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?

बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ

गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए

फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें

गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें

अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव

अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है

फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे

शब्दावली की परिभाषा hit

शब्दावली का उच्चारण hit

hitverbमार/hɪt/

शब्द hit की उत्पत्ति

शब्दावली सारांश hit

शब्दावली का उदाहरण hittouch somebody/something with force

शब्दावली का उदाहरण hitball

शब्दावली का उदाहरण hitpress button

शब्दावली का उदाहरण hithave bad effect

शब्दावली का उदाहरण hitattack

शब्दावली का उदाहरण hitreach

शब्दावली का उदाहरण hitproblem/difficulty

शब्दावली का उदाहरण hitsuddenly realize

शब्दावली का उदाहरण hitbecome available

शब्द, समानार्थी शब्द, संबंधित शब्दावली hit

शब्दावली के मुहावरे hit

टिप्पणी ()

hitverb
मार
/hɪt/