शब्दावली की परिभाषा imply

शब्दावली का उच्चारण imply

implyverb
संकेत करना
/ɪmˈplʌɪ/

शब्द imply की उत्पत्ति

शब्द "imply" की जड़ें पुरानी फ्रेंच में हैं, जहाँ इसे "emplir" लिखा जाता था। यह पुरानी फ्रेंच शब्द लैटिन "impleare" से लिया गया है, जिसका अर्थ है "to fill in" या "to fill up"। लैटिन में, इस क्रिया का उपयोग किसी स्थान या कंटेनर को किसी चीज़ से भरने के कार्य का वर्णन करने के लिए किया जाता था। मध्य अंग्रेजी में, 13वीं शताब्दी के आसपास, शब्द "imply" उभरा, और इसका मूल अर्थ किसी चीज़ को भरने या रखने से निकटता से जुड़ा था। समय के साथ, "imply" का अर्थ बदल गया और इसमें सीधे बताए बिना किसी चीज़ का सुझाव देने या संकेत देने का विचार शामिल हो गया। निहितार्थ का यह अर्थ, या स्पष्ट रूप से कहे बिना किसी चीज़ का संकेत देना, आधुनिक अंग्रेजी में शब्द "imply" का प्राथमिक अर्थ बन गया है।

शब्दावली सारांश imply

type सकर्मक क्रिया

meaning अर्थ; निहितार्थ; अर्थ शामिल है

example silence implies consent: मौन का अर्थ है संतोष

example do you imply that I am not telling the truth?: क्या आप यह कहना चाहते हैं कि मैं सच नहीं बोल रहा हूँ?

type डिफ़ॉल्ट

meaning शामिल करना; सम्मिलित करना; परिणाम हैं, अर्थ हैं; मौन समझ है

शब्दावली का उदाहरण implynamespace

to suggest that something is true or that you feel or think something, without saying so directly

Are you implying (that) I am wrong?
क्या आप यह कहना चाह रहे हैं कि मैं ग़लत हूं?
I disliked the implied criticism in his voice.
मुझे उनकी आवाज़ में निहित आलोचना नापसंद थी।
His silence seemed to imply agreement.
उनकी चुप्पी से सहमति का संकेत मिलता था।
High-yield bonds, as the name implies, offer a high rate of interest.
जैसा कि नाम से पता चलता है, उच्च-उपज बांड उच्च ब्याज दर प्रदान करते हैं।
It was implied that we were at fault.
यह संकेत दिया गया कि गलती हमारी थी।

अतिरिक्त उदाहरण:

I never meant to imply any criticism.
मेरा कभी भी किसी की आलोचना करने का इरादा नहीं था।
The article falsely implied that he was responsible for the accident.
लेख में झूठा आरोप लगाया गया कि दुर्घटना के लिए वह जिम्मेदार हैं।
The letter seems to imply that the minister knew about the business deals.
पत्र से ऐसा प्रतीत होता है कि मंत्री को व्यापारिक सौदों के बारे में जानकारी थी।
This statement should not be taken to imply that the government is exonerated of all blame.
इस बयान का यह अर्थ नहीं निकाला जाना चाहिए कि सरकार सभी दोषों से मुक्त हो गयी है।

to make it seem likely that something is true or exists

The survey implies (that) more people are moving house than was thought.
सर्वेक्षण से पता चलता है कि जितना अनुमान लगाया गया था उससे कहीं अधिक लोग अपना घर बदल रहे हैं।
It was implied in the survey that…
सर्वेक्षण में यह कहा गया कि...
Popularity does not necessarily imply merit.
लोकप्रियता का तात्पर्य अनिवार्यतः योग्यता से नहीं है।
The fact that she was here implies a degree of interest.
यह तथ्य कि वह यहां थी, कुछ हद तक दिलचस्पी का संकेत देता है।

अतिरिक्त उदाहरण:

The statement logically implies a certain conclusion.
यह कथन तार्किक रूप से एक निश्चित निष्कर्ष की ओर संकेत करता है।
They believe that submission in no way implies inferiority.
उनका मानना है कि समर्पण का अर्थ किसी भी तरह से हीनता नहीं है।
Campaigners said the data implies the existence of ‘a pressing social need’.
अभियानकर्ताओं ने कहा कि यह डेटा ‘एक अत्यावश्यक सामाजिक आवश्यकता’ के अस्तित्व का संकेत देता है।

to make something necessary in order to be successful

The project implies an enormous investment in training.
इस परियोजना में प्रशिक्षण पर भारी निवेश की आवश्यकता है।
Sustainable development implies a long-term perspective.
सतत विकास का तात्पर्य दीर्घकालिक परिप्रेक्ष्य से है।