
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
दस्तक
शब्द "knock" की उत्पत्ति पुरानी अंग्रेज़ी और जर्मनिक भाषाओं में हुई है। इस शब्द का सबसे पहला रिकॉर्ड किया गया उपयोग 9वीं शताब्दी का है। माना जाता है कि प्रोटो-जर्मनिक शब्द "*khnkiz" आधुनिक अंग्रेज़ी शब्द "knock" का पूर्वज है। यह प्रोटो-जर्मनिक शब्द संभवतः प्रोटो-इंडो-यूरोपीय मूल "*genu-" से विकसित हुआ है, जिसका अर्थ "to kneel" या "to bend" होता है। समय के साथ, शब्द "knock" का अर्थ मुट्ठी या औज़ार से किसी चीज़ पर प्रहार करने या मारने के कार्य का वर्णन करने के लिए बदल गया, साथ ही इसका सामान्य मुहावरेदार उपयोग अचानक या अप्रत्याशित ध्वनि को संदर्भित करने के लिए किया जाने लगा। आज, शब्द "knock" का उपयोग कई संदर्भों में किया जाता है, जिसमें "knock on wood" और "knock it off" जैसे वाक्यांश शामिल हैं।
संज्ञा
झटका, टक्कर
to knock at the door: दरवाजे पर दस्तक
to something to pieces: किसी चीज़ को कुचलना
to knock one's head against something: किसी चीज़ से टकराना
(दरवाजा) खटखटाओ
a knock at the door: खट-खट की आवाज
(अमेरिकी शब्द, अमेरिकी अर्थ), (कठोर आलोचना) कठोर आलोचना, कठोर आलोचना
to knock off व्यवसाय: काम जल्दी सुलझाएं
to knock off some verses: कुछ छंद mau लिखें
सकर्मक क्रिया
मारो, मारो, va मारो
to knock at the door: दरवाजे पर दस्तक
to something to pieces: किसी चीज़ को कुचलना
to knock one's head against something: किसी चीज़ से टकराना
(स्लैंग) अचंभित करना, गहरी छाप छोड़ना, आश्चर्यचकित करना
a knock at the door: खट-खट की आवाज
(अमेरिकी शब्द, अमेरिकी अर्थ), (कठिन आलोचना) तीखी आलोचना, कठोर आलोचना
to knock off व्यवसाय: काम जल्दी सुलझाएं
to knock off some verses: कुछ छंद mau लिखें
to hit a door, etc. in order to attract attention
उसने तीन बार दरवाजा खटखटाया और इंतजार किया।
मैंने दरवाज़ा खटखटाया और सीधे अंदर चला गया।
कोई खिड़की पर दस्तक दे रहा था।
डॉब्सन बिना दरवाजा खटखटाए सीधे उसके कार्यालय में चली गयी।
किसी ने जोर से दरवाजा खटखटाया।
उसने डरते-डरते अध्ययन कक्ष का दरवाज़ा खटखटाया और अन्दर चली गई।
to hit something hard, often by accident
सावधान रहें कि आपका सिर इस कम बीम से न टकरा जाए।
उसका हाथ शीशे से टकराया।
जब उसने गलती से उसके कंधे पर ठोकर मारी तो उसने किताबों का ढेर गिरा दिया।
दरवाज़ा बहुत नीचे है - ध्यान रहे कि आपका सिर न टकराए!
छड़ी दीवार से टकराई।
to hit something so that it moves or breaks
उसने पानी का गिलास गिरा दिया था।
मैंने दीवार में कील ठोक दी।
अंदर जाने के लिए उन्हें दरवाज़ा खटखटाना पड़ा।
उसने दीवार से एक तस्वीर गिरा दी थी।
लड़के पिछवाड़े में गेंद को इधर-उधर मार रहे थे।
आलोचना ने उसके आत्मसम्मान को ठेस पहुंचाई (= क्षति पहुंचाई)।
मैंने गलती से उसका ड्रिंक गिरा दिया।
ध्यान रहे कि वह गिलास गिर न जाए।
मैंने गलती से फूलदान को मेज से गिरा दिया।
to put somebody/something into a particular state by hitting them/it
इस झटके से मैं नीचे गिर गया।
इस झटके से वह अचेत हो गया।
उसने मेरा ड्रिंक उड़ा दिया।
दोनों कमरे एक में मिला दिए गए थे (= उनके बीच की दीवार गिरा दी गई थी)।
इस प्रहार से वह बेहोश हो गया।
विस्फोट से वह अपने पैरों से गिर पड़ा।
वह तब चौंक गया जब दो पुलिसकर्मी दरवाजे से टकराकर अंदर घुस आए।
to make a hole in something by hitting it hard
वे दीवार में छेद करने में कामयाब हो गये।
if your heart knocks, it beats hard; if your knees knock, they shake, for example from fear
मेरा दिल जोर जोर से धड़क रहा था।
to make a regular sound of metal hitting metal, especially because there is something wrong
to criticize somebody/something, especially when it happens unfairly
समाचार पत्र हमेशा इंग्लैंड टीम की आलोचना करते रहते हैं।
यह बहुत बचकाना लग सकता है, लेकिन जब तक आप इसे आज़मा न लें, इसे खारिज न करें।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()