
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
हथेली से हटाना
अभिव्यक्ति "palm off" की उत्पत्ति 19वीं शताब्दी में पाम ऑयल के व्यापार की अर्थव्यवस्था से हुई थी। पाम ऑयल, एक गाढ़ा, लाल या नारंगी रंग का वनस्पति तेल, शुरू में पश्चिमी अफ्रीका में स्वदेशी समुदायों द्वारा औषधीय और पाक प्रयोजनों के लिए इस्तेमाल किया जाता था। अपने बहुक्रियाशील गुणों, जैसे कि खाद्य पदार्थों और साबुन को एक सुखद नारंगी रंग प्रदान करने की क्षमता के कारण इसे जल्द ही यूरोप में मार्जरीन के विकल्प के रूप में लोकप्रियता मिली। अफ्रीकी महाद्वीप से यूरोप में पाम ऑयल लाने वाले व्यापारी अक्सर अपने ग्राहकों को तेल की वास्तविक गुणवत्ता के बारे में धोखा देने के लिए संदिग्ध तरीकों का इस्तेमाल करते थे। वे इसकी सामग्री को बढ़ा-चढ़ाकर बताकर या अधिक महंगे पदार्थों के अंश जोड़कर खराब गुणवत्ता वाले तेल को असली बता देते थे। इस प्रथा का उद्देश्य ग्राहकों को यह विश्वास दिलाना था कि उन्हें वास्तव में जो मिल रहा है, उससे बेहतर गुणवत्ता वाला उत्पाद मिल रहा है। इसलिए अभिव्यक्ति "palm off" का अर्थ है किसी को निम्न-श्रेणी के उत्पाद को उच्च-श्रेणी के उत्पाद के रूप में बेचकर धोखा देने का कार्य। यह शब्द शिपिंग उद्योग में एक अपशब्द के रूप में प्रचलित हुआ, जो अंततः जीवन के अन्य क्षेत्रों में भी फैल गया, जहां लोगों को भ्रामक प्रथाओं का सामना करना पड़ा, जैसे राजनीति, वित्त और वाणिज्य।
विक्रेता ने दोषपूर्ण उत्पाद को ग्राहक को थमा दिया, यह उम्मीद करते हुए कि वे समस्या पर ध्यान नहीं देंगे।
उसके बॉस ने अपनी सारी जिम्मेदारियां उस पर डालने की कोशिश की, लेकिन उसने उसे अपने कर्तव्यों से विमुख होने से मना कर दिया।
ठग ने 20 डॉलर का नकली नोट थमा दिया और उसे असली मुद्रा बताया।
उसने अपने पुराने कम्प्यूटर को नया बताकर उसकी ऊंची कीमत को उचित ठहराया।
राजनेता ने अपनी गलतियों का दोष अपने प्रतिद्वंद्वी पर डालकर उसे छुपाया।
शिक्षक ने पेपरों की ग्रेडिंग का थकाऊ काम सहायक अध्यापन पर डाल दिया।
वेटर ने अतिरिक्त ऑर्डर गलत टेबल पर भेज दिया, जिससे रेस्तरां में अफरा-तफरी मच गई।
धोखेबाज व्यापारी ने अपनी धोखाधड़ी वाली कंपनी को अपने निर्दोष साझेदार को सौंप दिया।
पर्यटक ने अपनी पुरानी गाइडबुक को नई गाइडबुक बताकर दिखा दिया और उसमें दी गई पुरानी जानकारी के आधार पर शहर में घूमने में सक्षम हो गई।
समूह के नेता ने यात्रा की योजना बनाने की जिम्मेदारी समूह के सबसे संगठित सदस्य पर डाल दी।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()