
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
जोतना
वाक्यांश "plow into" की उत्पत्ति 1800 के दशक के उत्तरार्ध में हुई थी, विशेष रूप से संयुक्त राज्य अमेरिका में, जहाँ इसका उपयोग घोड़े या ट्रैक्टर द्वारा खींचे जाने के दौरान हल के किसी चीज़ से टकराने की शाब्दिक क्रिया का वर्णन करने के लिए किया जाता था। शब्द "plow" मिट्टी को तोड़ने के लिए इस्तेमाल किए जाने वाले कृषि उपकरण को संदर्भित करता है, और "into" बस टक्कर की दिशा को दर्शाता है। "plow into" का मूल अर्थ कृषि संदर्भों तक ही सीमित था, लेकिन 1900 के दशक की शुरुआत में यह धीरे-धीरे आलंकारिक अर्थ लेने लगा। अब, इस वाक्यांश का उपयोग किसी भी स्थिति का वर्णन करने के लिए अधिक व्यापक रूप से किया जाता है जिसमें कोई व्यक्ति या कोई चीज़ ज़ोर से टकराती है, जैसे कि कार का किसी इमारत से टकराना या कोई व्यक्ति सीधे दीवार से टकराना। समय के साथ, "plow into" का उपयोग अन्य इंद्रियों को भी प्रतिबिंबित करने के लिए विकसित हुआ है। उदाहरण के लिए, इसे कभी-कभी किसी स्थिति में आगे बढ़ने को दर्शाने के लिए रूपक के रूप में उपयोग किया जाता है, जैसे कि कोई किसान ज़मीन को जोतते हुए बाधाओं को सक्रिय रूप से पार कर रहा हो। इस प्रयोग के उदाहरणों में "काम के ढेर से जूझना" या "शोध में जुट जाना" जैसे वाक्यांश शामिल हैं। संक्षेप में, "plow into" शब्द अपनी कृषि जड़ों से विकसित होकर एक बहुमुखी वाक्यांश बन गया है जिसका उपयोग विभिन्न क्षेत्रों में शाब्दिक टकराव से लेकर आलंकारिक उपलब्धियों तक कई परिदृश्यों का वर्णन करने के लिए किया जाता है।
जॉन ने उत्सुकता से केक को हाथ में लिया और उत्सुकता से उसका एक-एक टुकड़ा खा गया।
फुटबॉल मैच के दौरान, रनिंग बैक ने विरोधी टीम के लाइनबैकर को टक्कर मार दी, जिससे वह जमीन पर गिर गया।
बर्फ हटाने वाली मशीन लगातार भारी सर्दियों की बर्फ को हटा रही थी, तथा यात्रियों के लिए सड़कें साफ कर रही थी।
खेल जीतने के लिए दृढ़ संकल्पित क्वार्टरबैक ने रक्षात्मक रेखा में प्रवेश किया और विजयी टचडाउन बनाया।
कार बाड़ से टकरा गई, जिससे वाहन और बैरियर दोनों को भारी क्षति पहुंची।
फोर्कलिफ्ट ने कुशलतापूर्वक गोदाम में काम किया, तथा सामान को तेजी से चढ़ाया और उतारा।
रेस्तरां में वेटर ने गलती से एक ग्राहक को धक्का मार दिया, जिससे उसका पेय पदार्थ गिर गया।
प्रवासी किसान धैर्यपूर्वक खेतों की जुताई करते हुए फसलों की देखभाल कर रहा था।
स्कीयर ने बड़ी आसानी से बर्फ को चीरते हुए खड़ी पहाड़ी से नीचे की ओर छलांग लगा दी।
ट्रैक्टर कीचड़ भरे खेतों से होकर आगे बढ़ता गया और अपने पीछे धूल और कीचड़ का एक ढेर छोड़ता गया।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()