जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण prananamespace
- The yogi took several deep breaths, feeling the rejuvenating prana entering his body and filling him with a sense of peace and vitality.
योगी ने कई बार गहरी साँस ली और महसूस किया कि कायाकल्प करने वाला प्राण उसके शरीर में प्रवेश कर रहा है और उसे शांति और जीवन शक्ति से भर रहा है।
- The ancient text describes prana as the life force that animates all living beings and permeates the universe.
प्राचीन ग्रंथों में प्राण को जीवन शक्ति के रूप में वर्णित किया गया है जो सभी जीवित प्राणियों को प्रेरित करती है तथा ब्रह्मांड में व्याप्त है।
- As the wind blew gently through the trees, the jogger noticed the way it carried prana, or vital energy, which made her feel invigorated and alive.
जैसे ही हवा पेड़ों के बीच से धीरे-धीरे बही, जॉगर ने देखा कि हवा में प्राण या महत्वपूर्ण ऊर्जा बह रही थी, जिससे उसे स्फूर्ति और जीवन का एहसास हुआ।
- The yoga teacher instructed her students to focus on their pranayama, or breathing exercises, to nourish and balance their prana.
योग शिक्षिका ने अपने विद्यार्थियों को अपने प्राण को पोषित करने और संतुलित करने के लिए प्राणायाम या श्वास अभ्यास पर ध्यान केंद्रित करने का निर्देश दिया।
- During meditation, the practitioner4 senses the subtle energy of prana flowing through her body, bringing clarity of mind and promoting deep relaxation.
ध्यान के दौरान, साधक4 अपने शरीर में प्राण की सूक्ष्म ऊर्जा के प्रवाह को महसूस करता है, जिससे मन में स्पष्टता आती है और गहन विश्राम को बढ़ावा मिलता है।
- The prana in fresh fruits and vegetables is believed to be brimming with vitality, providing nourishment for the body and mind.
ऐसा माना जाता है कि ताजे फलों और सब्जियों में प्राण शक्ति भरपूर होती है, जो शरीर और मन को पोषण प्रदान करती है।
- In traditional Ayurveda, prana is regarded as the foundation of good health and well-being, and is closely connected to our daily habits and routines.
पारंपरिक आयुर्वेद में प्राण को अच्छे स्वास्थ्य और खुशहाली का आधार माना जाता है और यह हमारी दैनिक आदतों और दिनचर्या से निकटता से जुड़ा हुआ है।
- In pranic healing, the practitioner works to cleanse the body of negative prana and restore positive, life-affirming energy.
प्राणिक हीलिंग में, चिकित्सक शरीर से नकारात्मक प्राण को साफ करने और सकारात्मक, जीवन-पुष्टि ऊर्जा को बहाल करने का काम करता है।
- The yogi embraces the concept of pratyaahara, or sense withdrawal, to deeply concentrate on prana to cultivate spiritual growth and self-awareness.
योगी आध्यात्मिक विकास और आत्म-जागरूकता विकसित करने के लिए प्राण पर गहन ध्यान केंद्रित करने के लिए प्रत्याहार या इंद्रिय-निष्कासन की अवधारणा को अपनाते हैं।
- As the sun sets behind the horizon, the prana begins to fade, slowing down the body's functions and preparing it for rest. For this reason, it's essential to develop balanced practices that restore and preserve our prana at all times.
जैसे-जैसे सूरज क्षितिज के पीछे डूबता है, प्राण कम होने लगते हैं, शरीर के कार्य धीमे हो जाते हैं और उसे आराम के लिए तैयार करते हैं। इस कारण से, संतुलित अभ्यास विकसित करना आवश्यक है जो हर समय हमारे प्राण को बहाल और संरक्षित करते हैं।
टिप्पणी ()