शब्दावली की परिभाषा rough

शब्दावली का उच्चारण rough

roughadjective

किसी न किसी

/rʌf/

शब्दावली की परिभाषा <b>rough</b>

शब्द rough की उत्पत्ति

शब्द "rough" का इतिहास दिलचस्प है। यह शब्द पुरानी अंग्रेज़ी के शब्द "hreów" या "hreaw" से आया है, जिसका मतलब होता है कोई ऐसी चीज़ जो कठोर, सख्त या अडिग हो। यह मध्य अंग्रेज़ी (लगभग 1100-1500) में "rough" के रूप में आया, जिसका मतलब था "coarse" या "unrefined"। इस अवधि के दौरान, इस शब्द ने असभ्य या बर्बर होने के अर्थ भी ग्रहण करना शुरू कर दिया। आधुनिक अंग्रेज़ी में, शब्द "rough" का विस्तार कई अर्थों को शामिल करने के लिए हुआ है, जिसमें बेढंगा, सख्त या अप्रिय होना शामिल है। इसका अर्थ परिष्कृतता की कमी भी हो सकता है, जैसे कि किसी खुरदुरे इलाके या किसी खुरदुरे व्यक्ति का। आज, इस शब्द का इस्तेमाल कई तरह के संदर्भों में किया जाता है, जिसमें भौतिक इलाके का वर्णन करने से लेकर लोगों के व्यवहार को दर्शाना शामिल है। इसके विकास के बावजूद, "rough" का मूल विचार किसी चीज़ के सख्त या अडिग होने के विचार के इर्द-गिर्द केंद्रित है।

शब्दावली सारांश rough

typeविशेषण

meaningखुरदुरा, खुरदुरा, खुरदुरा, ऊबड़-खाबड़, झबरा, दांतेदार

exampleto play rough: जमकर खेलें (सॉकर)

exampleto tread someone rough: किसी के साथ कठोरता से व्यवहार करना

examplerough road: उबड़-खाबड़ सड़क

meaningभयंकर, मजबूत, क्रूर, तूफानी, उग्र (समुद्र); खराब मौसम)

examplerough sea: उबड़-खाबड़ समुद्र

examplerough wind: भयंकर हवा

examplerough day: तूफ़ानी दिन

meaningखुरदुरा, बिना पॉलिश किया हुआ, बिना पॉलिश किया हुआ

exampleto rough in (out) a plan: एक योजना का मसौदा तैयार करें

examplerough timber: नई कटी हुई लकड़ी

examplein a rough state: कच्ची अवस्था में

typeक्रिया विशेषण

meaningउग्र, असभ्य, असभ्य

exampleto play rough: जमकर खेलें (सॉकर)

exampleto tread someone rough: किसी के साथ कठोरता से व्यवहार करना

examplerough road: उबड़-खाबड़ सड़क

शब्दावली का उदाहरण roughnot smooth

meaning

having a surface that is not even or regular

  • rough ground

    असमतल मैदान

  • The skin on her hands was hard and rough.

    उसके हाथों की त्वचा सख्त और खुरदरी थी।

  • Trim rough edges with a sharp knife.

    खुरदुरे किनारों को तेज चाकू से काट लें।

अतिरिक्त उदाहरण:
  • The car is designed for travelling over rough ground.

    कार को उबड़-खाबड़ जमीन पर यात्रा करने के लिए डिज़ाइन किया गया है।

  • It has a slightly rough texture.

    इसकी बनावट थोड़ी खुरदरी है।

शब्दावली का उदाहरण roughnot exact

meaning

not exact; not including all details

  • a rough calculation/estimate of the cost

    लागत का मोटा अनुमान/गणना

  • I've got a rough idea of where I want to go.

    मुझे मोटा-मोटा अंदाजा है कि मैं कहाँ जाना चाहता हूँ।

  • There were about 20 people there, at a rough guess.

    एक मोटे अनुमान के अनुसार वहां लगभग 20 लोग थे।

  • a rough draft of a speech

    भाषण का एक कच्चा मसौदा

  • a rough sketch

    एक मोटा स्केच

अतिरिक्त उदाहरण:
  • It's only a very rough guide.

    यह केवल एक बहुत ही मोटा गाइड है।

  • We only had his rather rough version of events.

    हमें घटनाओं का केवल उनका मोटा-मोटा संस्करण ही मिला।

  • He gave us a rough estimate of how much the work would cost.

    उन्होंने हमें एक मोटा अनुमान दिया कि काम पर कितना खर्च आएगा।

  • I made a rough sketch of the inside of the church.

    मैंने चर्च के अंदर का एक मोटा-मोटा स्केच बनाया।

शब्दावली का उदाहरण roughviolent

meaning

not gentle or careful; violent

  • This watch is not designed for rough treatment.

    यह घड़ी किसी भी प्रकार के कठोर व्यवहार के लिए नहीं बनाई गई है।

  • They complained of rough handling by the guards.

    उन्होंने गार्डों द्वारा दुर्व्यवहार की शिकायत की।

  • She doesn't like playing with the rough kids.

    उसे शरारती बच्चों के साथ खेलना पसंद नहीं है।

  • Don't try any rough stuff with me!

    मेरे साथ कोई कठोर प्रयास मत करो!

  • Things got a bit rough, and the police were called.

    हालात थोड़े बिगड़ गए और पुलिस को बुलाया गया।

  • You don't have to be so rough!

    आपको इतना कठोर होने की आवश्यकता नहीं है!

  • One carer was sacked for being rough with a patient.

    एक देखभालकर्ता को मरीज के साथ दुर्व्यवहार करने के कारण नौकरी से निकाल दिया गया।

meaning

where there is a lot of violence or crime

  • the roughest neighbourhood in the city

    शहर का सबसे खराब इलाका

  • He had been brought up in a rough area of London.

    उनका पालन-पोषण लंदन के एक कठिन इलाके में हुआ था।

शब्दावली का उदाहरण roughsea/weather

meaning

having large and dangerous waves; wild and with storms

  • It was too rough to sail that night.

    उस रात नौकायन करना बहुत कठिन था।

  • We had a rough passage across to the island.

    द्वीप तक पहुँचने के लिए हमें काफी कठिनाइयों का सामना करना पड़ा।

  • They set sail in rough conditions.

    उन्होंने कठिन परिस्थितियों में यात्रा शुरू की।

  • There's no way he could have swum ashore in such rough weather.

    ऐसे खराब मौसम में वह किसी भी तरह तैरकर किनारे तक नहीं पहुंच सकता था।

  • There were rough seas in the area at that time.

    उस समय इस क्षेत्र में समुद्र में उथल-पुथल मची हुई थी।

शब्दावली का उदाहरण roughdifficult

meaning

difficult and unpleasant

  • He's had a really rough time recently (= he's had a lot of problems).

    हाल ही में उसका समय बहुत कठिन रहा है (= उसे बहुत सारी समस्याएं हुई हैं)।

  • We'll get someone in to do the rough work (= the hard physical work).

    हम कठिन शारीरिक कार्य करने के लिए किसी को नियुक्त करेंगे।

  • You two are obviously going through a rough patch right now.

    आप दोनों इस समय स्पष्टतः कठिन दौर से गुजर रहे हैं।

अतिरिक्त उदाहरण:
  • You had to stand in the train all night?—That's a bit rough.

    तुम्हें सारी रात रेलगाड़ी में खड़ा रहना पड़ा?—यह थोड़ा कठिन है।

  • Life was rough on the streets.

    सड़कों पर जीवन कठिन था।

शब्दावली का उदाहरण roughnot well

meaning

not feeling well

  • You look rough—are you OK?

    आप ख़राब दिख रहे हैं - क्या आप ठीक हैं?

  • I had a rough night (= I didn't sleep well).

    मेरी रात बहुत खराब गुजरी (= मैं ठीक से सो नहीं सका)।

  • I'm still feeling a bit rough.

    मैं अभी भी थोड़ा अस्वस्थ महसूस कर रहा हूं।

शब्दावली का उदाहरण roughplain/basic

meaning

simply made and not finished in every detail; plain or basic

  • rough wooden tables

    खुरदरी लकड़ी की मेज़ें

  • a rough track

    एक कठिन रास्ता

  • rough paper for making notes on

    नोट्स बनाने के लिए कच्चा कागज

शब्दावली का उदाहरण roughnot smooth

meaning

not smooth or pleasant to taste, listen to, etc.

  • a rough wine/voice

    एक कर्कश शराब/आवाज़

अतिरिक्त उदाहरण:
  • Her voice was rough with emotion.

    उसकी आवाज़ भावना से भरी हुई थी।

  • ‘I suppose you expect me to apologize for this,’ he said in a rough voice.

    'मुझे लगता है आप मुझसे इसके लिए माफ़ी मांगने की उम्मीद करते हैं,' उन्होंने कठोर आवाज़ में कहा।

शब्द, समानार्थी शब्द, संबंधित शब्दावली rough

शब्दावली के मुहावरे rough

have a rough/an easy ride | give somebody a rough/an easy ride
(informal)to experience/not experience difficulties when you are doing something; to make things difficult/easy for somebody
  • He will be given a rough ride at the party conference.
  • The new teacher was given a rough ride by the class.
    • have a rough ride | give somebody a rough ride
    (informal)to experience difficulties when you are doing something; to make things difficult for somebody
  • He will be given a rough ride at the party conference.
    • a rough deal
    the fact of being treated unfairly
    (have some) rough edges | be rough around the edges
    (to have some) small parts, for example in a performance or in your character, that are not yet as good as they should be
  • The ballet still had some rough edges.
  • He had a few rough edges knocked off at school.
  • The films are very rough around the edges.
    • the rough end of the pineapple
    (Australian English, informal)a situation in which somebody is treated badly or unfairly

    टिप्पणी ()

    alt

    जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?

    alt

    अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें

    alt

    ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?

    alt

    बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ

    alt

    गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए

    alt

    फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें

    alt

    गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें

    alt

    अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव

    alt

    अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है

    alt

    फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे