
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
कटाक्ष
शब्द "sarcasm" ग्रीक भाषा से निकला है, विशेष रूप से शब्द "sarkazein," से जिसका अर्थ है "to tear flesh" या "to bite the sword." प्राचीन ग्रीस में, तलवारों को अक्सर जानवरों की खाल से सजाया जाता था, और तलवार को काटने का कार्य व्यंग्यात्मक रूप से तलवार की मूठ में मौजूद पदार्थ जितना ही कड़वा शब्द उगलने का एक तरीका था। यह शब्द अंततः लैटिन में "sarcasmos," के रूप में और फिर 16वीं शताब्दी में अंग्रेजी भाषा में आया। "sarcasm" का मूल अर्थ "satire" या "gallows humor," के करीब था, जो लोगों या स्थितियों का कटु उपहास करने वाले भाषण या लेखन को संदर्भित करता था। 18वीं शताब्दी तक ऐसा नहीं था कि "sarcasm" ने विशेष रूप से भाषण के कटु या व्यंग्यात्मक लहजे को संदर्भित करना शुरू किया, जिसमें विडंबना का एक स्पष्ट भाव था। आजकल, व्यंग्य का उपयोग आमतौर पर एक तीखे और व्यंग्यात्मक लहजे को व्यक्त करने के लिए किया जाता है, जिसका उपयोग अक्सर बचाव तंत्र के रूप में या दूसरों को नीचा दिखाने के लिए किया जाता है। इसका प्रयोग विभिन्न संस्कृतियों में अलग-अलग हो सकता है, लेकिन प्राचीन ग्रीस में इसकी उत्पत्ति बुद्धि और व्यंग्य के प्रति मानव की रुचि का प्रमाण है।
संज्ञा
कटाक्ष, कटाक्ष, व्यंग्य; व्यंग्यपूर्ण विडम्बनापूर्ण भाषा
व्यंग्य की प्रतिभा, कटाक्ष की प्रतिभा; उपहास, कटाक्ष
"मैं विश्वास नहीं कर सकता कि उस भयानक काम को पूरा करने के बाद तुम कितनी खुश दिख रही हो। तुम्हारी मुस्कान एक सच्चे मसोचिस्ट जैसी है।"
"आपकी विनम्र और व्यावहारिक टिप्पणियों के लिए धन्यवाद। आपकी प्रशंसा करने के बजाय, मैं आपको टुकड़े-टुकड़े करके चीर देना पसंद करूंगा।"
"वाह, इस पार्टी का संगीत बहुत सुन्दर है। मुझे कभी नहीं लगा कि कानों को चीर देने वाली आवाज़ भी कला जैसी लग सकती है।"
"आपकी पाक कला वाकई कमाल की है। यह जला हुआ टोस्ट वाकई मुंह में पानी ला देने वाला है।"
"ओह, मानव मस्तिष्क। इतना जटिल, फिर भी मज़ाक उड़ाना इतना आसान। बस अपने आप को देखो, एक साधारण गणित की समस्या को हल करने के लिए संघर्ष कर रहा है।"
"यह अविश्वसनीय है कि एक समाज के रूप में हमने कितनी प्रगति की है। मेरा मतलब है, सिर्फ़ सौ साल पहले, हम गुफाओं में रहते थे और लाठी से जानवरों का शिकार करते थे। आज भी हम ऐसा ही कर रहे हैं, लेकिन ट्विटर और स्मार्टफ़ोन के ज़रिए।"
"निःसंदेह, 15 पौंड वजन उठाने का आपका अद्भुत कारनामा मुझे अपनी भुजाएं उखाड़ने के लिए प्रेरित करने के लिए पर्याप्त है।"
"विस्तृत स्पष्टीकरण के लिए धन्यवाद, लेकिन मैं अभी भी आपके मुद्दे पर आने का इंतजार कर रहा हूं। यह संवाद बातचीत से ज्यादा एक नीरसता जैसा लगता है।"
"आपको शायद इस बात पर यकीन न हो, लेकिन आपसे बात करने के अलावा भी मेरी एक ज़िंदगी है। यह चौंकाने वाली बात है, मुझे पता है।"
"आपका आशावाद सचमुच संक्रामक है। मैं खुद को सकारात्मक विचारों के समुद्र में खोया हुआ पा रहा हूँ, और यह पूरी तरह से अभिभूत करने वाला है।"
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()