जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण send awaynamespace
- The delivery guy asked us to sign for the package and then politely said, "I'm afraid I have to send this away as it requires a signature upon delivery."
डिलीवरी करने वाले व्यक्ति ने हमसे पैकेज पर हस्ताक्षर करने को कहा और फिर विनम्रता से कहा, "मुझे डर है कि मुझे इसे भेजना पड़ेगा, क्योंकि डिलीवरी के समय हस्ताक्षर की आवश्यकता होगी।"
- After completing the online quiz, the system notified us, "Your answers have been successfully sent away for processing. Please allow 2-3 business days for results."
ऑनलाइन क्विज़ पूरा करने के बाद, सिस्टम ने हमें सूचित किया, "आपके उत्तर सफलतापूर्वक प्रसंस्करण के लिए भेज दिए गए हैं। कृपया परिणामों के लिए 2-3 व्यावसायिक दिन का समय दें।"
- As we finished the call, the customer service representative explained, "Thank you for your input. Your feedback has been sent away for review and will be used to improve our products and services."
जैसे ही हमने कॉल समाप्त की, ग्राहक सेवा प्रतिनिधि ने बताया, "आपके इनपुट के लिए धन्यवाद। आपकी प्रतिक्रिया समीक्षा के लिए भेज दी गई है और इसका उपयोग हमारे उत्पादों और सेवाओं को बेहतर बनाने के लिए किया जाएगा।"
- When the doctor gave me my prescription, she said, "Take one tablet twice a day. And please remember to send the empty bottle away once it's finished to arrange for a refill."
जब डॉक्टर ने मुझे दवा का पर्चा दिया, तो उन्होंने कहा, "एक गोली दिन में दो बार लें। और कृपया याद रखें कि दवा खत्म होने के बाद खाली बोतल को वापस भेज दें ताकि दोबारा दवा भरने का प्रबंध किया जा सके।"
- As soon as I forwarded the email to my colleague, I received an automated reply that read, "Your email has been sent away for their attention. You will be informed of any response."
जैसे ही मैंने अपने सहकर्मी को ईमेल भेजा, मुझे एक स्वचालित उत्तर प्राप्त हुआ, जिसमें लिखा था, "आपका ईमेल उनके ध्यानार्थ भेज दिया गया है। किसी भी प्रतिक्रिया के बारे में आपको सूचित कर दिया जाएगा।"
- After submitting my order, I was informed, "Your order has been sent away to our warehouse for processing. You will receive a confirmation email once your order has been dispatched."
अपना ऑर्डर सबमिट करने के बाद, मुझे बताया गया, "आपका ऑर्डर प्रोसेसिंग के लिए हमारे गोदाम में भेज दिया गया है। आपका ऑर्डर भेजे जाने के बाद आपको एक पुष्टिकरण ईमेल प्राप्त होगा।"
- As I clicked the "submit" button on the form, a pop-up appeared that said, "Your data has been successfully sent away for review by our team. We will be in touch if we require any further information."
जैसे ही मैंने फॉर्म पर "सबमिट" बटन पर क्लिक किया, एक पॉप-अप दिखाई दिया, जिसमें लिखा था, "आपका डेटा हमारी टीम द्वारा समीक्षा के लिए सफलतापूर्वक भेज दिया गया है। यदि हमें किसी और जानकारी की आवश्यकता होगी तो हम आपसे संपर्क करेंगे।"
- When I returned the product, the refund enquiry ticket showed, "Your item has been sent away for processing. Please allow 5-7 business days for your refund to be credited to your account."
जब मैंने उत्पाद वापस किया, तो रिफंड पूछताछ टिकट में दिखाया गया, "आपका आइटम प्रसंस्करण के लिए भेज दिया गया है। कृपया अपने खाते में धन वापसी के लिए 5-7 व्यावसायिक दिनों की अनुमति दें।"
- As I posted the letter, the postman told me, "Thank you for choosing our service. Your letter has been sent away for delivery. If you provide us with an email address, we can notify you of delivery."
जैसे ही मैंने पत्र पोस्ट किया, डाकिये ने मुझसे कहा, "हमारी सेवा चुनने के लिए धन्यवाद। आपका पत्र डिलीवरी के लिए भेज दिया गया है। यदि आप हमें ईमेल पता प्रदान करते हैं, तो हम आपको डिलीवरी के बारे में सूचित कर सकते हैं।"
- When I wrote to the newspaper with a complaint, the editor replied, "Thank you for your letter. Your feedback has been sent away to our senior management for review. We will get back to you if we need any further information."
जब मैंने अखबार को शिकायत लिखी, तो संपादक ने जवाब दिया, "आपके पत्र के लिए धन्यवाद। आपकी प्रतिक्रिया समीक्षा के लिए हमारे वरिष्ठ प्रबंधन को भेज दी गई है। यदि हमें किसी और जानकारी की आवश्यकता होगी तो हम आपसे संपर्क करेंगे।"
टिप्पणी ()