
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
छीन लेना
वाक्यांश "snatch at" की उत्पत्ति पुरानी अंग्रेज़ी भाषा में हुई है, और इसका सबसे पहला रिकॉर्ड किया गया उपयोग 12वीं शताब्दी के आसपास पाया जा सकता है। पुरानी अंग्रेज़ी शब्द "स्नेलन" का अर्थ "जल्दी से पकड़ना" या "छीनना" था। यह "स्ना" जिसका अर्थ "जल्दी से" है और "लान" जिसका अर्थ "लेना" है, से बना एक मिश्रित शब्द था। मध्य अंग्रेज़ी में, शब्द "स्नेलन" "स्नेलेन्चे" में विकसित हुआ और अंततः प्रारंभिक आधुनिक अंग्रेज़ी में "स्नैच" बन गया। यह शब्द 14वीं और 15वीं शताब्दियों के दौरान दक्षिण-पूर्वी इंग्लैंड में बोली जाने वाली बोली में विशेष रूप से आम था। "स्नैच" खुद पुराने नॉर्स शब्द "स्न के" से लिया गया है, जिसका अर्थ समान था। इस मूल को साझा करने वाली विभिन्न जर्मनिक भाषाओं ने भी जल्दी से पकड़ने या छीनने के लिए समान शब्द विकसित किए। समकालीन अंग्रेज़ी में, "snatch at" का उपयोग अभी भी अपनी पुरानी अंग्रेज़ी जड़ों के समान अर्थ के साथ किया जाता है। आधुनिक अंग्रेजी में "snatch" के स्थान पर "पहुँचना", "पकड़ना" या "snatch at" जैसे समानार्थी शब्द भी आम तौर पर इस्तेमाल किए जाते हैं। वाक्यांश "snatch at" का इस्तेमाल अक्सर रूपकात्मक अर्थ में किया जाता है, जैसा कि हम किसी मायावी चीज़ को पकड़ने की कोशिश करते हैं, जैसे कि कोई अवसर, कोई विचार या कोई स्पष्टीकरण। इन अधिक अमूर्त अर्थों ने इस शब्द को सैकड़ों वर्षों तक अंग्रेजी भाषा में जगह बनाए रखने की अनुमति दी।
to try to take hold of something with your hands
उसने स्टीयरिंग व्हील छीनने की कोशिश की लेकिन मैंने उसे धक्का दे दिया।
जब वह उसके पास से गुजरी तो उसने उसका हाथ पकड़ लिया।
to take an opportunity to do something
हमने हर उस पल को छीन लिया जब हम एक साथ हो सकते थे।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()