जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
संज्ञा
विनियमन (शर्तों में); विनियम (शर्तों में)
on the stipulation that...: बशर्ते कि...
लॉग इन करें
English (US)
Tiếng Việt (VI)
Deutsch (DE)
समाचारकुछ उपयोगी अंग्रेजी विषय
बोलने का अभ्यास करेंविषयवार अंग्रेजी बोलने का अभ्यास करें
सुनने का अभ्यास करेंअंग्रेजी सुनने का अभ्यास करें
संगीत सुनेंगानों के माध्यम से अंग्रेजी सुनना
वीडियो गानाद्विभाषी संगीत वीडियो के माध्यम से अंग्रेजी सुनने का अभ्यास करें
कोटेशनअंग्रेजी उद्धरण
मजाकअंग्रेजी चुटकुले
अनुवादभाषा का अनुवाद
शब्दावली की परिभाषा stipulation
शब्दावली का उच्चारण stipulation
stipulationnoun
शर्त
/ˌstɪpjuˈleɪʃn//ˌstɪpjuˈleɪʃn/शब्द stipulation की उत्पत्ति
"Stipulation" लैटिन शब्द "stipulatio," से उत्पन्न हुआ है जिसका अर्थ है "a promise," "an agreement," या "a covenant." यह क्रिया "stipulari," से विकसित हुआ है जिसका अर्थ है "to promise," जो स्वयं "stipula," से आया है जिसका अर्थ है "a stalk" या "a straw." प्राचीन रोम में, अनुबंधों को अक्सर एक तिनके को दो भागों में तोड़कर सील किया जाता था, जिसमें प्रत्येक पक्ष अपने समझौते के प्रतीक के रूप में एक टुकड़ा रखता था। समय के साथ, "stipulatio" किसी अनुबंध या समझौते में निर्धारित किसी भी समझौते या शर्त को शामिल करने लगा।
शब्दावली सारांश stipulation
शब्दावली का उदाहरण stipulationnamespace
- The terms of the contract included a stipulation that all disputes would be resolved through mediation.
अनुबंध की शर्तों में यह शर्त शामिल थी कि सभी विवादों का समाधान मध्यस्थता के माध्यम से किया जाएगा।
- In order to receive the inheritance, the beneficiary was required to adhere to a strict stipulation regarding the use of the funds.
उत्तराधिकार प्राप्त करने के लिए, लाभार्थी को धन के उपयोग के संबंध में सख्त शर्तों का पालन करना आवश्यक था।
- The sales agreement contained a stipulation that the product must be returned within 30 days of purchase for a full refund.
बिक्री समझौते में यह शर्त थी कि पूर्ण धन वापसी के लिए उत्पाद को खरीद के 30 दिनों के भीतर वापस करना होगा।
- The lease agreement stipulated that renters were responsible for paying their own utilities, unbeknownst to them until they signed the contract.
पट्टा समझौते में यह प्रावधान था कि किरायेदार अपनी उपयोगिता लागत का भुगतान स्वयं करने के लिए जिम्मेदार होंगे, तथा अनुबंध पर हस्ताक्षर करने तक उन्हें इसकी जानकारी नहीं होती।
- The publishing house demanded a stipulation in the author's contract that they would have the right to modify the manuscript before printing.
प्रकाशन गृह ने लेखक के अनुबंध में यह शर्त रखने की मांग की कि मुद्रण से पहले उन्हें पांडुलिपि में संशोधन करने का अधिकार होगा।
- The employer imposed a stipulation that the employee would need to notify them of any absences or delays in work at least 24 hours in advance.
नियोक्ता ने यह शर्त लगाई कि कर्मचारी को किसी भी अनुपस्थिति या काम में देरी के बारे में कम से कम 24 घंटे पहले उन्हें सूचित करना होगा।
- The rental car company presented a stipulation that the vehicle should not be driven on unpaved roads, or the customer would be held liable for any damages incurred.
किराये पर कार देने वाली कंपनी ने शर्त रखी कि वाहन को कच्ची सड़कों पर नहीं चलाया जाएगा, अन्यथा किसी भी नुकसान के लिए ग्राहक जिम्मेदार होगा।
- In exchange for the grant, the recipient must agree to follow a certain set of stipulations specifically pertaining to the usage of the funds.
अनुदान के बदले में, प्राप्तकर्ता को निधियों के उपयोग से संबंधित कुछ निश्चित शर्तों का पालन करने के लिए सहमत होना होगा।
- The proposal stipulated that the winning candidate would have to undergo a two-year probationary period before being granted a permanent position.
प्रस्ताव में यह शर्त रखी गई थी कि विजेता उम्मीदवार को स्थायी पद दिए जाने से पहले दो वर्ष की परिवीक्षा अवधि से गुजरना होगा।
- The concert venue demanded a stipulation in the musician's contract that they would not perform any covers without prior consent.
संगीत समारोह स्थल ने संगीतकार के अनुबंध में यह शर्त रखने की मांग की कि वे पूर्व अनुमति के बिना कोई भी कवर गीत प्रस्तुत नहीं करेंगे।
शब्द, समानार्थी शब्द, संबंधित शब्दावली stipulation
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()