
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
झाडू
शब्द "sweep" की जड़ें पुरानी अंग्रेज़ी और पुरानी नॉर्स में हैं। क्रिया "sweep" प्रोटो-जर्मनिक शब्द "*swipiz" से आई है, जिसका अर्थ "to brush or move quickly" है। यह प्रोटो-इंडो-यूरोपीय मूल "*sweip-" से संबंधित है, जिसका अर्थ "to strike or hasten" है। पुरानी अंग्रेज़ी में, शब्द "sweep" का मूल अर्थ "to strike or beat" (उदाहरण के लिए, "sweep the ground with a staff") था। बाद में इसका अर्थ "to move or brush something rapidly with a motion" (उदाहरण के लिए, "sweep the floor with a broom") हो गया। संज्ञा रूप "sweep" किसी चीज़ को तेज़ी से हिलाने की क्रिया या गति को संदर्भित करता है, जैसे कि हाथ का घुमाव या पाल का घुमाव। समय के साथ, शब्द "sweep" ने विभिन्न अर्थ ग्रहण किए हैं, जैसे "to cleanse or purify" (उदाहरण के लिए, "sweep away dirt") या "to move rapidly through a space" (उदाहरण के लिए, "a swift sweep of the room")।
संज्ञा
झाडू
to sweep the strings: अपनी अंगुलियों को तारों पर सरकाएं
to sweep one's hand over one's hair: स्ट्रोक बाल
to sweep down on the enemy: तेजी से दुश्मन सेना में घुस जाओ
(आँखें घुमाना), लहराना (हाथ), सरकना
battery sweeps the approaches: तोपखाने की बैटरी सभी तरह से चलती है
to sweep the floor: फर्श पर झाड़ू लगाएं
वक्र, वक्र रेखा
plain sweeps away to the sea: तट तक फैले खेत
अकर्मक क्रिया swept
तेजी से सरकना, तेजी से दौड़ना
to sweep the strings: अपनी अंगुलियों को तारों पर सरकाएं
to sweep one's hand over one's hair: स्ट्रोक बाल
to sweep down on the enemy: तेजी से दुश्मन सेना में घुस जाओ
शान से चलो
battery sweeps the approaches: तोपखाने की बैटरी सभी तरह से चलती है
to sweep the floor: फर्श पर झाड़ू लगाएं
फैलना, दौड़ना (की ओर)
plain sweeps away to the sea: तट तक फैले खेत
to clean a room, surface, etc. using a broom (= a type of brush on a long handle)
फर्श साफ़ करना
चिमनी को नियमित रूप से साफ किया जाना चाहिए।
मुझे हर दिन झाड़ू-पोछा लगाने की ज़रूरत नहीं पड़ती।
बस खड़े मत रहिए, झाड़ू उठाइए और सफाई कर दीजिए।
शोरूम को खाली कर दिया गया था और साफ़ कर दिया गया था।
to remove something from a surface using a brush, your hand, etc.
उसने टुकड़ों को कूड़ेदान में डाल दिया।
उसने पत्तों को एक ढेर में इकट्ठा कर दिया।
उसने कपड़े फर्श पर झाड़ दिए और उसे बैठने के लिए आमंत्रित किया।
to move or push somebody/something suddenly and with a lot of force
छोटी नाव समुद्र में बह गई।
उनका तम्बू तूफ़ान में बह गया।
उसने स्वयं को भीड़ के साथ बह जाने दिया।
to move suddenly and/or with force over an area or in a particular direction
टूटी खिड़कियों से बारिश अंदर आ रही थी।
मंगलवार रात को दुकान में आग लग गई।
द्वीपों पर नियमित रूप से तेज हवाएं चलती रहती हैं।
to move quickly and/or smoothly, especially in a way that impresses or is intended to impress other people
बिना कुछ कहे वह कमरे से बाहर चली गई।
दो पुलिस मोटरसाइकिलें गांव से होकर गुजरीं।
सुनहरे चीलों का एक जोड़ा आकाश में उड़ रहा था।
वह फोटोग्राफरों की ओर बिना देखे ही आगे बढ़ गई।
उन्होंने लगभग पूर्ण प्रदर्शन के साथ बढ़त हासिल कर ली।
to move something, especially your hand or arm, quickly and smoothly in a particular direction
वह अपनी बाहें फैलाते हुए उसका अभिवादन करने के लिए दौड़ा।
उसने अपने बालों में हाथ फेरा।
यात्री ने पानी के अंतहीन विस्तार की ओर अपना हाथ बढ़ाया।
to suddenly affect somebody strongly
थकान की एक लहर उस पर छा गई।
यादें ताज़ा हो गईं।
to spread quickly
कंपनी में उनके इस्तीफे की अफवाह फैल गई।
देश भर में फैल रहा नवीनतम क्रेज
to move over an area, especially in order to look for something
उसकी नज़र कमरे में चारों ओर घूम रही थी।
कार की हेडलाइट्स इमारत के सामने तक फैल गईं।
सर्चलाइटें आकाश में चमक रही थीं।
उसने अपनी दूरबीन से भीड़ पर नजर डाली।
to move, or move something, over a surface, touching it lightly
जब वह चलती थी तो उसकी पोशाक ज़मीन को छूती थी।
to brush, comb, etc. your hair in a particular direction
उसके बाल उसके चेहरे से पीछे की ओर झुके हुए थे।
to form a long, smooth curve
होटल के बगीचे समुद्र तट तक फैले हुए हैं।
to win all the games in a series of games against another team or all the parts of a contest
ब्लू जेज़ के पास श्रृंखला जीतने का मौका है।
पिछले सीज़न में न्यू जर्सी ने डेट्रॉयट को हराया था।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()