
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अकृतज्ञ
शब्द "thankless" की व्युत्पत्ति काफी रोचक है! यह शब्द 14वीं शताब्दी के अंत में पुरानी अंग्रेज़ी के शब्दों "thanc" जिसका अर्थ "thanks" और "lāss" जिसका अर्थ "less" है, से उत्पन्न हुआ था। शुरू में, इस शब्द का अर्थ किसी ऐसी चीज़ से था जो बिना किसी धन्यवाद या प्रशंसा के थी, जिसका अर्थ था वंचित होने या कृतज्ञता की कमी। समय के साथ, इसका अर्थ विस्तारित होकर अप्रशंसित या बिना पुरस्कृत होना भी शामिल हो गया, अक्सर ऐसी स्थिति में जहाँ कोई व्यक्ति धन्यवाद या मान्यता की अपेक्षा करता है। उदाहरण के लिए, "thankless task" वह होगा जो बिना मान्यता या धन्यवाद के किया जाता है, भले ही यह थकाऊ या अप्रिय हो। आज, "thankless" का उपयोग अक्सर ऐसी स्थितियों का वर्णन करने के लिए किया जाता है जो असंतोषजनक या पुरस्कृत नहीं होती हैं, और निराशा या निराशा की भावना पैदा कर सकती हैं।
विशेषण
कृतघ्न, कृतघ्न, कृतघ्न
कृतघ्न, बिना किसी लाभ के, बिना किसी लाभ के (नौकरी...)
a thankless task: धन्यवाद रहित कार्य
वह अपनी बीमार मां की देखभाल में घंटों बिताती थी, लेकिन उसका आभार कभी व्यक्त नहीं होता था, जिससे उसके प्रयास कृतघ्न प्रतीत होते थे।
पिछले सप्ताह से हर दिन ओवरटाइम काम करने के बावजूद, मेरे बॉस ने मेरी कड़ी मेहनत और समर्पण के लिए मुझे धन्यवाद देने की भी जहमत नहीं उठाई।
पूरे अटारी को साफ करने के बाद, वह बिना धन्यवाद कहे ही चला गया, जिससे मेरा प्रयास निरर्थक और कृतघ्न प्रतीत हुआ।
उसने अपने ससुराल वालों के लिए बहुत बढ़िया खाना पकाया, लेकिन आभार प्रकट करने के बजाय, उन्होंने हर छोटी-छोटी बात पर शिकायत की, जिससे वह कृतघ्न महसूस करने लगी।
मैंने प्रस्तुति तैयार करने में घंटों लगा दिए, लेकिन दर्शकों ने इस पर कोई ध्यान नहीं दिया, जिससे मेरे सारे प्रयास बेकार प्रतीत हुए।
अनेक ईमेल भेजने और बार-बार फोन करने के बावजूद, उन्होंने कभी भी मेरे प्रयासों की सराहना नहीं की, जिससे मेरे कार्य कृतघ्न प्रतीत हुए।
उन्होंने टूटी हुई कार को ठीक करने के लिए अथक परिश्रम किया, लेकिन मालिक ने उनकी कोई सराहना करने की भी जहमत नहीं उठाई, जिससे उन्हें कृतघ्नता का एहसास हुआ।
वह अपनी सहेली को खुश करने के लिए घंटों प्रयास करती रही, लेकिन उसकी सहेली ने कभी भी कृतज्ञता का कोई संकेत नहीं दिखाया, जिससे उसके प्रयास कृतघ्न प्रतीत हुए।
महीनों तक अपने बीमार पिता की देखभाल करने के बाद, वह धन्यवाद का एक शब्द भी कहे बिना चले गए, जिससे उनके प्रयास निरर्थक और कृतघ्न प्रतीत हुए।
उसने अपने भाई-बहन को परीक्षा की तैयारी में मदद करने में घंटों बिताये, लेकिन आभार प्रकट करने के बजाय, उसके भाई-बहन ने उसके प्रयासों को नजरअंदाज करना जारी रखा, जिससे उसे लगा कि वह कृतघ्न है।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()