
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
परीक्षण
शब्द "trial" लैटिन शब्द "trialem," से उत्पन्न हुआ है जिसका अर्थ है "a testing or proving." यह लैटिन शब्द "triare," से लिया गया है जिसका अर्थ है "to try or test." अंग्रेजी में, शब्द "trial" का उपयोग 13वीं शताब्दी से किसी के कौशल, योग्यता या चरित्र की जांच या परीक्षण का वर्णन करने के लिए किया जाता रहा है। कानूनी संदर्भ में, ट्रायल का मतलब किसी मामले के तथ्यों की औपचारिक जांच या परीक्षण होता है, जैसा कि कानून की अदालत में होता है। समय के साथ, शब्द "trial" ने विभिन्न अर्थ ग्रहण किए हैं, जिसमें किसी चीज़ का अस्थायी या प्रायोगिक उपयोग, जैसे कि कोई नया उत्पाद या तकनीक, और कठिनाई या पीड़ा की अवधि शामिल है, जैसा कि "they went through a trial of unemployment." में है।
संज्ञा
परीक्षा
to give something a trial: प्रयास करने के लिए किसी वस्तु को बाहर रखें
to make the trial: प्रयास करना, प्रयोग करना
to proceed by trial and error: टटोलते हुए आगे बढ़ें
(कानूनी) परीक्षण, निर्णय
to commit a prisoner for trial: किसी पापी को परीक्षण में लाना
to bring to trial: अदालत में लाओ, मुकदमा चलाओ
चुनौतीपूर्ण चीज़ें; कष्ट
a life full of trials: कठिनाइयों से भरा जीवन
the radio next door is a real trial: पड़ोस में रेडियो एक आपदा है
trials of love: प्यार की चुनौतियाँ
डिफ़ॉल्ट
परीक्षण, प्रयोग
एकरूपता टी. (सांख्यिकी) समान परीक्षण
टी। of force बल त्रिकोण
a formal examination of evidence in court by a judge and often a jury, to decide if somebody accused of a crime is guilty or not
हत्या/आपराधिक मुकदमा
उस पर हत्या का मुकदमा चल रहा है।
उस पर धोखाधड़ी का मुकदमा चलाया जाएगा।
उसे गिरफ्तार कर मुकदमा चलाया जाना चाहिए था।
वह हत्या के आरोप में मुकदमे का सामना कर रहा था।
इन लोगों को गिरफ्तार तो कर लिया गया, लेकिन उन पर मुकदमा नहीं चलाया गया।
वह भ्रष्टाचार के आरोपों पर मुकदमे का इंतजार कर रही हैं।
उसे निष्पक्ष सुनवाई नहीं मिली।
जूरी द्वारा सुनवाई का अधिकार
उसे बिना मुकदमा चलाए हिरासत में ले लिया गया।
एक परीक्षण न्यायाधीश/वकील/अदालत
वह मुकदमे में एक प्रमुख गवाह बन गयी।
वे जूरी परीक्षण का अपना अधिकार खो देंगे।
अपदस्थ शासन के पूर्व वरिष्ठ अधिकारियों के विरुद्ध अनेक दिखावटी मुकदमे चलाये गये।
सुनवाई की तारीख 10 मई तय की गई है।
मुकदमे में सौ से अधिक गवाहों ने साक्ष्य दिये।
विपक्षी नेताओं को बिना मुकदमा चलाए जेल में डाल दिया गया।
उस पर हत्या का मुकदमा चल रहा है।
the process of testing the ability, quality or performance of somebody/something, especially before you make a final decision about them
क्षेत्र/यादृच्छिक/नियंत्रित परीक्षण
ऑस्ट्रेलिया और अमेरिका ने ड्रोन का संयुक्त परीक्षण किया है।
वह मुझे परीक्षण अवधि के लिए नौकरी पर रखने के लिए सहमत हो गयी।
हमने मशीन को एक सप्ताह तक परीक्षण पर रखा था।
यह प्रणाली एक महीने के लिए परीक्षण के आधार पर शुरू की गई थी।
परीक्षण अलगाव (= ऐसे जोड़े का जिनका विवाह कठिनाइयों में है)
शक्ति परीक्षण (= यह देखने की प्रतियोगिता कि कौन अधिक शक्तिशाली है)
सुपरमार्केट में एक नई स्टॉकटेकिंग प्रणाली का परीक्षण चल रहा है।
इस सॉफ्टवेयर का 30 दिन का निःशुल्क परीक्षण उपलब्ध है।
वैक्सीन का मानव परीक्षण दो वर्षों के भीतर शुरू हो सकता है।
परीक्षण से दुष्प्रभावों में नाटकीय कमी देखी गई।
सैकड़ों रोगियों पर किया गया परीक्षण
a competition or series of tests to find the best players for a sports team or an important event
ओलिंपिक परीक्षण
जब वह युवा थे तो उन्होंने चेल्सी के साथ ट्रायल खेला था।
किशोरावस्था में उन्होंने कई शीर्ष क्लबों के लिए ट्रायल दिया।
वह ट्रायल में तीसरे स्थान पर आने के कारण चयन से चूक गईं।
गेट्स ने अपना दूसरा ट्रायल गेम मिडफील्ड में खेला।
an event at which animals compete or perform
घोड़े का परीक्षण
an experience or a person that causes difficulties for somebody
विवाहित जीवन की कठिनाइयाँ और परेशानियाँ
वह कभी-कभी अपने परिवार के लिए एक कठिन परीक्षा बन जाती थी।
काम पर मेरा पहला दिन अग्नि परीक्षा जैसा था।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()