शब्दावली की परिभाषा work

शब्दावली का उच्चारण work

worknoun
काम
/wəːk/

शब्द work की उत्पत्ति

शब्द "work" का इतिहास बहुत समृद्ध है, जो 14वीं शताब्दी से शुरू होता है। इसकी उत्पत्ति पुरानी अंग्रेज़ी शब्द "weorc" से हुई है, जिसका अर्थ है "deed" या "achievement"। इस शब्द का इस्तेमाल किसी उपलब्धि, कार्य या परियोजना का वर्णन करने के लिए किया जाता था, जिसके लिए प्रयास और कौशल की आवश्यकता होती थी। मध्य अंग्रेज़ी (लगभग 1100-1500) में, वर्तनी बदलकर "worke" हो गई, और इसका अर्थ श्रम, परिश्रम और कर्तव्य की धारणाओं को शामिल करने के लिए विस्तारित हुआ। क्रिया रूप "to work" उभरा, जिसका अर्थ है कार्य या नौकरी करना, अक्सर पारिश्रमिक के लिए। समय के साथ, शब्द "work" पेशेवर, सामाजिक और व्यक्तिगत प्रयासों सहित मानव जीवन के विभिन्न पहलुओं को शामिल करने के लिए विकसित हुआ है। आज, यह वेतनभोगी रोजगार से लेकर व्यक्तिगत परियोजनाओं और गतिविधियों तक कई तरह के अर्थों को समाहित करता है।

शब्दावली सारांश work

type संज्ञा

meaning काम; काम, काम, काम

example to work someone too hard: किसी को बहुत अधिक मेहनत करने के लिए मजबूर करना

example to work to live: जीने के लिए काम करें

example to work to rule: निष्काम कार्य (श्रमिकों द्वारा विवेकपूर्ण हड़ताल का एक रूप)

meaning काम; काम

example to work hard for peace: शांति के लिए सक्रिय गतिविधियाँ

example to work against: विरुद्ध

meaning बनाया, उत्पाद

example to work flowers in silk: रेशम पर कढ़ाई वाले फूल

example a good day's work: एक दिन में बड़ी मात्रा में काम पूरा होना

type अकर्मक क्रिया worked, wrought

meaning काम

example to work someone too hard: किसी को बहुत अधिक मेहनत करने के लिए मजबूर करना

example to work to live: जीने के लिए काम करें

example to work to rule: निष्काम कार्य (श्रमिकों द्वारा विवेकपूर्ण हड़ताल का एक रूप)

meaning कार्य करना, संचालन करना, करना

example to work hard for peace: शांति के लिए सक्रिय गतिविधियाँ

example to work against: विरुद्ध

meaning मशीनिंग और प्रसंस्करण

example to work flowers in silk: रेशम पर कढ़ाई वाले फूल

example a good day's work: एक दिन में बड़ी मात्रा में काम पूरा होना

शब्दावली का उदाहरण workdo job/task

to do something that involves physical or mental effort, especially as part of a job

I can't work if I'm cold.
अगर मुझे ठण्ड लगेगी तो मैं काम नहीं कर पाऊंगा।
The kids always work hard at school.
बच्चे स्कूल में हमेशा कड़ी मेहनत करते हैं।
The whole team is currently working on the project.
पूरी टीम फिलहाल इस परियोजना पर काम कर रही है।
He is working on a new novel.
वह एक नये उपन्यास पर काम कर रहे हैं।
She's outside, working on the car.
वह बाहर कार पर काम कर रही है।
I've been working at my assignment all day.
मैं सारा दिन अपने काम पर लगा रहा।
Work with a partner to solve the problem.
समस्या को सुलझाने के लिए किसी साथी के साथ मिलकर काम करें।
We work closely with clients to develop specific solutions.
हम विशिष्ट समाधान विकसित करने के लिए ग्राहकों के साथ मिलकर काम करते हैं।
Doctors often work very long hours.
डॉक्टर अक्सर बहुत लंबे समय तक काम करते हैं।
He works shifts at a metal plant.
वह एक धातु संयंत्र में शिफ्ट में काम करता है।

अतिरिक्त उदाहरण:

An architect must work within the confines of the laws of physics.
एक वास्तुकार को भौतिकी के नियमों के दायरे में काम करना चाहिए।
Employees are motivated to work harder for a variety of different reasons.
कर्मचारियों को विभिन्न कारणों से कठिन परिश्रम करने के लिए प्रेरित किया जाता है।
I've spent three hours working at this problem.
मैंने इस समस्या पर काम करने में तीन घंटे बिताए हैं।
I work more efficiently on my own.
मैं स्वयं अधिक कुशलता से काम करता हूं।
We worked steadily away all morning.
हम पूरी सुबह लगातार काम करते रहे।

to have a job

Both my parents work.
मेरे माता-पिता दोनों काम करते हैं।
to work in an office/a factory
किसी कार्यालय/कारखाने में काम करना
She works for an engineering company.
वह एक इंजीनियरिंग कंपनी में काम करती है।
My father wants me to work for him when I leave school.
मेरे पिता चाहते हैं कि मैं स्कूल छोड़ने के बाद उनके लिए काम करूँ।
I've always worked in education.
मैंने हमेशा शिक्षा के क्षेत्र में काम किया है।
He worked in the oil industry for twenty years.
उन्होंने बीस वर्षों तक तेल उद्योग में काम किया।
Do you enjoy working with children?
क्या आपको बच्चों के साथ काम करना अच्छा लगता है?
My son is working as a teacher.
मेरा बेटा शिक्षक के रूप में काम कर रहा है।

अतिरिक्त उदाहरण:

the people you work with
जिन लोगों के साथ आप काम करते हैं
people who have worked closely together over a period of time
वे लोग जिन्होंने लंबे समय तक एक साथ मिलकर काम किया है
A lot of mothers choose to work part-time.
बहुत सी माताएं अंशकालिक काम करना चुनती हैं।
He's working as a builder at the moment.
वह इस समय बिल्डर के रूप में काम कर रहे हैं।
He was found to be working illegally and was deported.
वह अवैध रूप से काम करते पाये गये और उन्हें निर्वासित कर दिया गया।

शब्दावली का उदाहरण workmake effort

to make efforts to achieve something

She dedicated her life to working for peace.
उन्होंने अपना जीवन शांति के लिए काम करने में समर्पित कर दिया।
The committee is working to get the prisoners freed.
समिति कैदियों को रिहा कराने के लिए काम कर रही है।
We have proved that different groups can work harmoniously together.
हमने यह साबित कर दिया है कि विभिन्न समूह सामंजस्यपूर्ण ढंग से एक साथ काम कर सकते हैं।
The police and the public need to work together to combat crime.
अपराध से निपटने के लिए पुलिस और जनता को मिलकर काम करना होगा।

अतिरिक्त उदाहरण:

Emergency teams were working around the clock to make the homes secure.
आपातकालीन टीमें घरों को सुरक्षित बनाने के लिए चौबीसों घंटे काम कर रही थीं।
Farmers must work together for their own economic good.
किसानों को अपनी आर्थिक भलाई के लिए मिलकर काम करना होगा।
We are actively working to increase the number of women in science.
हम विज्ञान में महिलाओं की संख्या बढ़ाने के लिए सक्रिय रूप से काम कर रहे हैं।
They worked tirelessly to promote the charity.
उन्होंने दान को बढ़ावा देने के लिए अथक प्रयास किया।
I'm working on a plan to get out of this situation.
मैं इस स्थिति से बाहर निकलने के लिए एक योजना पर काम कर रहा हूं।

to make yourself/somebody work, especially very hard

She works herself too hard.
वह स्वयं बहुत अधिक मेहनत करती है।
He says they're working him hard.
उनका कहना है कि वे कड़ी मेहनत कर रहे हैं।

शब्दावली का उदाहरण workmachine/device/system

to function; to operate

The printer isn't working.
प्रिंटर काम नहीं कर रहा है.
How does the device actually work?
यह उपकरण वास्तव में कैसे काम करता है?
Are they any closer to understanding how the brain works?
क्या वे इस बात को समझने के करीब हैं कि मस्तिष्क किस प्रकार काम करता है?
It works by electricity.
यह बिजली से चलता है.
The filtration process works by physically removing the contaminants from the water.
निस्पंदन प्रक्रिया जल से प्रदूषकों को भौतिक रूप से हटाकर काम करती है।

अतिरिक्त उदाहरण:

My limbs seemed to be working independently of each other.
ऐसा लग रहा था जैसे मेरे अंग एक दूसरे से स्वतंत्र रूप से काम कर रहे हों।
The machine is tested regularly to make sure it is working properly.
यह सुनिश्चित करने के लिए कि मशीन ठीक से काम कर रही है, इसका नियमित रूप से परीक्षण किया जाता है।
The fish's eyes can work independently of each other.
मछली की आंखें एक दूसरे से स्वतंत्र रूप से काम कर सकती हैं।
Both ends must be securely sealed for it to work effectively.
इसके प्रभावी ढंग से काम करने के लिए दोनों सिरों को सुरक्षित रूप से सील किया जाना चाहिए।

to make a machine, device, etc. operate

Do you know how to work the coffee machine?
क्या आप जानते हैं कि कॉफ़ी मशीन कैसे चलायी जाती है?
The machine is worked by wind power.
यह मशीन पवन ऊर्जा से चलती है।

शब्दावली का उदाहरण workhave result/effect

to have the result or effect that you want

The pills the doctor gave me aren't working.
डॉक्टर ने मुझे जो गोलियाँ दीं, वे काम नहीं कर रही हैं।
My plan worked, and I got them to agree.
मेरी योजना काम कर गई और मैंने उन्हें सहमत कर लिया।
The system seemed to work well.
ऐसा लग रहा था कि प्रणाली अच्छी तरह काम कर रही है।
Everything worked very smoothly.
सब कुछ बहुत सुचारू रूप से काम किया.
His charm doesn't work on me (= does not affect or impress me).
उसका आकर्षण मुझ पर काम नहीं करता (= मुझे प्रभावित या प्रभावित नहीं करता)।

अतिरिक्त उदाहरण:

Organic farming works best with a wide variety of crops.
जैविक खेती विभिन्न प्रकार की फसलों के साथ सबसे अच्छी होती है।
I might have an idea that would work perfectly.
मेरे पास शायद एक ऐसा विचार है जो पूरी तरह से काम करेगा।

to have a particular effect

Your age can work against you in this job.
इस नौकरी में आपकी उम्र आपके खिलाफ काम कर सकती है।
Speaking Italian should work in his favour.
इटालियन भाषा बोलना उनके लिए फायदेमंद साबित होगा।

अतिरिक्त उदाहरण:

You can make your youth work to your advantage.
आप अपनी युवावस्था का उपयोग अपने लाभ के लिए कर सकते हैं।
There were a number of factors that worked against them in the last election.
पिछले चुनाव में कई ऐसे कारक थे जो उनके खिलाफ काम कर रहे थे।
The fact that you are experienced should work in your favour.
यह तथ्य कि आप अनुभवी हैं, आपके पक्ष में काम करेगा।

शब्दावली का उदाहरण workmanage

to manage or operate something to gain benefit from it

to work the land (= grow crops on it, etc.)
ज़मीन पर काम करना (= उस पर फ़सल उगाना, आदि)
Boys who didn't go to school worked the land with their fathers.
जो लड़के स्कूल नहीं जाते थे, वे अपने पिता के साथ खेत पर काम करते थे।
He works a large area (= selling a company's goods, etc.).
वह एक बड़े क्षेत्र में काम करता है (= किसी कंपनी का सामान बेचना, आदि)।
You have to learn how to work the system if you want to succeed.
यदि आप सफल होना चाहते हैं तो आपको सिस्टम पर काम करना सीखना होगा।
She was a skilful speaker who knew how to work a crowd (= to excite them or make them feel something strongly).
वह एक कुशल वक्ता थीं जो भीड़ को प्रभावित करना जानती थीं (= उन्हें उत्तेजित करना या उन्हें कुछ दृढ़तापूर्वक महसूस कराना)।

शब्दावली का उदाहरण workuse material

to make a material into a particular shape or form by pressing, stretching, hitting it, etc.

to work clay
मिट्टी का काम करना
to work gold
सोना काम करना
to work the mixture into a paste
मिश्रण को पेस्ट में बदलना

to use a particular material to produce a picture or other item

an artist working in oils
तेल में काम करने वाला एक कलाकार
a craftsman working with wool
ऊन से काम करने वाला एक शिल्पकार

शब्दावली का उदाहरण workof part of face/body

to move violently

He stared at me in horror, his mouth working.
वह भयभीत होकर मेरी ओर देखने लगा, उसका मुँह काम कर रहा था।

शब्दावली का उदाहरण workmove gradually

to move or pass to a particular place or state, usually gradually

It will take a while for the drug to work out of your system.
दवा को आपके शरीर से बाहर निकलने में कुछ समय लगेगा।
He worked his way to the top of his profession.
उन्होंने अपने पेशे के शीर्ष तक पहुंचने के लिए कड़ी मेहनत की।
I was tied up, but managed to work myself free.
मैं बंधा हुआ था, लेकिन किसी तरह से खुद को मुक्त करने में सफल रहा।
The screw had worked loose.
पेंच ढीला हो गया था।