जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण crack onnamespace
- The glassigenic bacteria in soil produce thin filaments called hyphae, which form a complex network known as mycelium that can crack open hard materials like seeds and enable germination.
मिट्टी में उपस्थित ग्लासजेनिक बैक्टीरिया हाइफे नामक पतले तंतु उत्पन्न करते हैं, जो माइसीलियम नामक एक जटिल नेटवर्क बनाते हैं, जो बीज जैसे कठोर पदार्थों को तोड़कर अंकुरण को संभव बनाते हैं।
- The shockwaves of the explosion cracked the windowpanes in nearby buildings.
विस्फोट की तीव्र तरंगों से आस-पास की इमारतों की खिड़कियों के शीशे टूट गए।
- The sudden drop in temperature caused the river to split open, forming large cracks in the ice that spread rapidly as the water below continued to freeze.
तापमान में अचानक गिरावट के कारण नदी का जलस्तर फट गया, जिससे बर्फ में बड़ी दरारें पड़ गईं, जो तेजी से फैलती गईं तथा नीचे का पानी जमता गया।
- The chocolate bar had been left in direct sunlight, and the combination of warm weather and the bar's own body heat had caused it to become brittle, cracking when Walter tried to eat it.
चॉकलेट बार को सीधे सूर्य की रोशनी में रखा गया था, और गर्म मौसम तथा बार की अपनी शारीरिक गर्मी के कारण वह भंगुर हो गया था, और जब वाल्टर ने उसे खाने की कोशिश की तो वह टूट गया।
- The pressure in the mine split the rocks along deep fissures, making it nearly impossible to traverse without the proper safety equipment.
खदान में दबाव के कारण चट्टानों में गहरी दरारें पड़ गईं, जिससे उचित सुरक्षा उपकरणों के बिना वहां से गुजरना लगभग असंभव हो गया।
- As the iceberg shifted in the water, it created a thunderous crash as chunks of ice broke away and sent water cascading over the bow of the research vessel.
जैसे ही हिमखंड पानी में खिसका, तो एक जोरदार आवाज हुई, बर्फ के टुकड़े टूट गए और पानी अनुसंधान पोत के अगले हिस्से पर बहने लगा।
- The old parchment scrolls were brittle, and the slightest touch caused them to crack and crumble into dust.
पुराने चर्मपत्र भंगुर थे, और हल्का सा स्पर्श होते ही वे टूटकर चूर हो जाते थे।
- The blizzard descended on the town, battering everything in its path with intense wind and snow that broke windows and cracked the branches of trees.
बर्फीला तूफान शहर पर आया, जिससे उसके रास्ते में आने वाली हर चीज नष्ट हो गई, तेज हवा और बर्फ के कारण खिड़कियां टूट गईं और पेड़ों की शाखाएं टूट गईं।
- The volcanic eruption released a cloud of ash and smoke, which settled over the surrounding towns and villages, cracking paint and caking crops in a grey, suffocating layer of dust.
ज्वालामुखी विस्फोट से राख और धुएं का एक बादल निकला, जो आसपास के शहरों और गांवों पर छा गया, जिससे पेंट उखड़ गया और फसलें धूल की एक धूसर, दमघोंटू परत में जम गईं।
- The old ferris wheel creaked as the operators tried to start it up after a long period of disuse, but the rust and corrosion had weakened the joints, causing the mechanism to crack under the strain, leaving the passengers stranded in the air.
लंबे समय तक उपयोग में न आने के बाद जब संचालकों ने पुराने फेरिस व्हील को चालू करने का प्रयास किया तो वह चरमरा उठा, लेकिन जंग और क्षरण के कारण इसके जोड़ कमजोर हो गए थे, जिससे तनाव के कारण यह तंत्र टूट गया और यात्री हवा में ही फंस गए।
टिप्पणी ()