
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
प्रवेश करना
शब्द "enter" का इतिहास 14वीं शताब्दी से जुड़ा हुआ है। इसकी उत्पत्ति पुराने फ्रांसीसी शब्द "entrer," से हुई है जिसका अर्थ "to go into" या "to get inside." होता है। फ्रांसीसी शब्द लैटिन "intrare," से लिया गया है जिसका अर्थ "to go into" या "to enter." भी होता है। लैटिन "intrare" "in" का अर्थ "into" और "trare" का अर्थ "to go." है। क्रिया "enter" का अर्थ शुरू में शारीरिक गति से था, जैसे कि किसी कमरे या इमारत में प्रवेश करना। समय के साथ, इसका अर्थ अनुबंध में प्रवेश करने, किसी प्रतियोगिता में प्रवेश करने या किसी चर्चा में प्रवेश करने जैसी अमूर्त अवधारणाओं को शामिल करने के लिए विस्तारित हुआ। आज, शब्द "enter" का उपयोग कंप्यूटर प्रोग्रामिंग से लेकर रोजमर्रा की बातचीत तक कई तरह के संदर्भों में किया जाता है। अपने विकास के बावजूद, यह शब्द अपनी लैटिन जड़ों से जुड़ा हुआ है, जो किसी चीज़ में जाने या उससे जुड़ने का विचार व्यक्त करता है।
जर्नलाइज़ करें
प्रवेश करना
(मंच) बाहर
भागीदारी की घोषणा करें (प्रतियोगिता)
सकर्मक क्रिया
अंदर जाओ (कहीं...); छुरा घोंपना (मांस में...)
सेना से जुड़ें...)
प्रशिक्षण शुरू करें (कुत्ता और घोड़ा)
to come or go into something
प्रवेश करने से पहले दस्तक दें।
हेमलेट दर्ज करें (= उदाहरण के लिए एक नाटक के पाठ में मंच निर्देश के रूप में)।
मेरे पीछे से कोई कमरे में आया।
जो लोग अवैध रूप से देश में प्रवेश करते हैं
गोली शरीर में कहां से घुसी?
उसकी आवाज़ में विद्रोह का स्वर आ गया।
मेरे दिमाग में कभी यह बात नहीं आई (= मैंने कभी नहीं सोचा था) कि वह उसे मेरे बारे में बताएगी।
वह हमें अंदर आने देने के लिए पीछे खड़ा हो गया।
उन्हें देश में प्रवेश की अनुमति नहीं दी गई।
नर्तक मंच के किनारे से प्रवेश कर गए।
वे इमारत में प्रवेश करते और बाहर निकलते समय एक-दूसरे के पास से गुजरते हैं।
हम एक बड़े लोहे के गेट से अंदर दाखिल हुए।
to put your name on the list for an exam, a race, a competition, etc.; to do this for somebody
प्रतियोगिता में एक हजार से अधिक बच्चों ने भाग लिया।
आयरिश प्रशिक्षकों ने कई घोड़ों को इस दौड़ में शामिल किया है।
उसकी माँ ने उसे शिशु प्रतियोगिता में शामिल किया।
परीक्षा के लिए कितने छात्रों को प्रविष्ट किया गया है?
चैंपियनशिप के लिए केवल चार ब्रिटिश खिलाड़ियों ने प्रवेश किया है।
हम कक्षा में क्विज़ आयोजित कर रहे हैं और सभी बच्चे इसमें शामिल हो चुके हैं।
टेलीग्राफ न्यूजपेपर्स लिमिटेड के कर्मचारी इस प्रतियोगिता में भाग लेने के पात्र नहीं हैं।
मैंने अपने बेटे के लिए एक उपन्यास लिखा और उसे एक प्रतियोगिता में शामिल किया।
to begin or become involved in an activity, a situation, etc.
अब कई नई कंपनियां बाजार में प्रवेश कर चुकी हैं।
अमेरिका ने 1917 में युद्ध में प्रवेश किया।
जांच एक नये चरण में प्रवेश कर गयी है।
हड़ताल अपने चौथे सप्ताह में प्रवेश कर रही है।
उन्होंने वित्तीय दुनिया में प्रवेश करने की योजना के साथ 2017 में स्नातक की उपाधि प्राप्त की।
कार्यक्रम अब अंतिम चरण में प्रवेश कर रहा है।
देश आर्थिक समृद्धि के दौर में प्रवेश कर रहा था।
धीरे-धीरे महिलाएं राजनीति, अर्थशास्त्र, इंजीनियरिंग और कानून जैसे पुरुष-प्रधान क्षेत्रों में प्रवेश कर रही हैं।
यह आशंका निराधार है कि अर्थव्यवस्था अज्ञात दिशा में प्रवेश कर रही है।
1652 में लूली लुई XIV की सेवा में शामिल हो गये।
to become a member of an institution; to start working in an organization or a profession
किसी स्कूल/कॉलेज/विश्वविद्यालय में प्रवेश लेना
राजनीति में प्रवेश करना
संसद में प्रवेश करना (= सांसद बनना)
चर्च में प्रवेश करना (= पुजारी बनना)
कानूनी/चिकित्सा पेशे में प्रवेश करना
वह अपने भाइयों की तरह चर्च में प्रवेश नहीं करना चाहता था।
मैं जीवन में देर से राजनीति में आया।
चर्च में प्रवेश करना उसका उद्देश्य था।
वह 1998 में संसद में पहुंचीं।
उन्होंने 2006 में कॉलेज में प्रवेश लिया।
to put names, numbers, details, etc. in a list, book or computer
अपना नाम और व्यवसाय बॉक्स में दर्ज करें (= फॉर्म पर)।
कंप्यूटर में डेटा दर्ज करना
स्प्रेडशीट पर आंकड़े दर्ज करना
आपको यह जानकारी मैन्युअल रूप से दर्ज करनी पड़ सकती है।
कृपया दिए गए फॉर्म में अपनी सभी व्यक्तिगत जानकारी दर्ज करें।
आपका विवरण हमारे डेटाबेस में दर्ज कर लिया गया है।
उन्होंने मामले का विवरण एक फाइल में दर्ज किया।
to say something officially so that it can be recorded
निर्दोष होने की दलील देना (= न्यायालयीन मामले की शुरुआत में)
प्रस्ताव दर्ज करने के लिए
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()