शब्दावली की परिभाषा false

शब्दावली का उच्चारण false

falseadjective
असत्य
/fɔːls//fɒls/

शब्द false की उत्पत्ति

शब्द "false" का इतिहास बहुत समृद्ध है! इसकी उत्पत्ति पुराने अंग्रेजी शब्द "fals" से हुई है, जिसका अर्थ है "untrue" या "wrong"। यह पुराना अंग्रेजी शब्द प्रोटो-जर्मेनिक शब्द "*faliz" से लिया गया है, जो आधुनिक जर्मन शब्द "falsch" का भी स्रोत है, जिसका अर्थ है "false"। प्रोटो-जर्मेनिक "*faliz" को प्रोटो-इंडो-यूरोपीय मूल "*bhel-" से लिया गया माना जाता है, जिसका अर्थ है "to shine" या "to gleam"। समय के साथ, मूल का अर्थ धोखा या झूठ बोलने के लिए बदल गया। मध्य अंग्रेजी काल (लगभग 1100-1500 ई.) तक, शब्द "false" ने अपना आधुनिक अर्थ ग्रहण कर लिया था और तब से इसका उपयोग किसी भी ऐसी चीज़ का वर्णन करने के लिए किया जाता है जो सत्य या प्रामाणिक नहीं है।

शब्दावली सारांश false

type विशेषण

meaning गलत गलत

example to play someone false: किसी को धोखा देना, किसी को धोखा देना

example a false note: (संगीत) गलत नोट

example false imprisonment: अवैध कारावास

meaning असली नहीं, नकली

example a false mirror: दर्पण वास्तविक नहीं है

example a false coin: नकली पैसा

example false hair: विग

meaning झूठ, कपट, विश्वासघात; असत्य

type क्रिया विशेषण

meaning झूठ बोलना, धोखा देना

example to play someone false: किसी को धोखा देना, किसी को धोखा देना

example a false note: (संगीत) गलत नोट

example false imprisonment: अवैध कारावास

शब्दावली का उदाहरण falsenot true

wrong; not correct or true

A whale is a fish. True or false?
व्हेल एक मछली है। सच या झूठ?
Predictions of an early improvement in the housing market proved false.
आवास बाजार में शीघ्र सुधार की भविष्यवाणियां झूठी साबित हुईं।
She gave false information to the insurance company.
उसने बीमा कंपनी को गलत जानकारी दी।
He used a false name to get the job.
नौकरी पाने के लिए उसने झूठा नाम इस्तेमाल किया।
His career was ruined by false accusations.
झूठे आरोपों के कारण उनका करियर बर्बाद हो गया।
The allegations are completely false.
आरोप पूरी तरह झूठे हैं।
This claim is simply false.
यह दावा सरासर झूठ है।
The law can punish knowingly false statements.
कानून जानबूझकर गलत बयान देने पर दण्ड दे सकता है।

अतिरिक्त उदाहरण:

Lagos is the capital of Nigeria. True or false?
लागोस नाइजीरिया की राजधानी है। सच या झूठ?
The gossip about her later proved to be entirely false.
बाद में उनके बारे में फैली अफवाह पूरी तरह झूठी साबित हुई।
Their claim was patently false.
उनका दावा सरासर झूठा था।

शब्दावली का उदाहरण falsenot natural

not natural

false teeth/eyelashes
नकली दांत/पलकें
a false beard
झूठी दाढ़ी

शब्दावली का उदाहरण falsenot real

not real or what somebody claims it is, but made to look real to cheat people

He had been travelling with a false passport.
वह फर्जी पासपोर्ट के साथ यात्रा कर रहा था।
The case had a false bottom where documents or even a small radio could be hidden.
इस केस का निचला हिस्सा झूठा था, जहां दस्तावेज या यहां तक कि एक छोटा रेडियो भी छिपाया जा सकता था।

शब्दावली का उदाहरण falsewrong/not accurate

wrong or not accurate, because it is based on something that is not true or correct

a false argument/assumption/belief
एक गलत तर्क/धारणा/विश्वास
to give a false impression of wealth
धन का झूठा आभास देना
to lull somebody into a false sense of security (= make somebody feel safe when they are really in danger)
किसी को सुरक्षा का झूठा अहसास दिलाना (= किसी को सुरक्षित महसूस कराना जब वह वास्तव में खतरे में हो)
They didn't want to raise any false hopes, but they believed her husband had escaped capture.
वे कोई झूठी उम्मीद नहीं जगाना चाहते थे, लेकिन उनका मानना था कि उसका पति पकड़ से बच निकला है।
Buying a cheap computer is a false economy (= will not actually save you money).
सस्ता कंप्यूटर खरीदना गलत अर्थव्यवस्था है (= वास्तव में इससे आपका पैसा नहीं बचेगा)।
If you don't do the test right, it can lead to false positives.
यदि आप परीक्षण सही तरीके से नहीं करते हैं, तो इससे गलत सकारात्मक परिणाम आ सकते हैं।

अतिरिक्त उदाहरण:

We had been lulled into a false sense of security.
हमें सुरक्षा का झूठा अहसास हो गया था।
The couple had given the false impression of a blissfully happy marriage.
इस जोड़े ने एक खुशहाल शादीशुदा जिंदगी का झूठा आभास दिया था।
His argument is based on the false assumption that all women want children.
उनका तर्क इस गलत धारणा पर आधारित है कि सभी महिलाएं बच्चे चाहती हैं।
I don't want to raise any false hopes, but I think he's still alive.
मैं कोई झूठी उम्मीद नहीं जगाना चाहता, लेकिन मुझे लगता है कि वह अभी भी जीवित है।
Those who were thought to hold false beliefs were persecuted.
जिन लोगों के बारे में यह माना जाता था कि वे झूठे विश्वास रखते हैं, उन्हें सताया गया।

शब्दावली का उदाहरण falsenot sincere

not real or sincere

false modesty
झूठी विनम्रता
She flashed him a false smile of congratulation.
उसने उसे बधाई देते हुए झूठी मुस्कान बिखेरी।

अतिरिक्त उदाहरण:

Helen's voice sounded slightly false.
हेलेन की आवाज़ थोड़ी झूठी लग रही थी।
She managed a horribly false smile.
वह एक भयंकर झूठी मुस्कान लाने में सफल रही।
She gave a tinkly little laugh, which sounded horribly false even to her own ears.
वह हल्की सी हंसी हंस पड़ी, जो उसके अपने कानों को भी झूठी लगी।
Come on—this is no time for false modesty.
आइये, यह झूठी विनम्रता का समय नहीं है।