
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
फेंक
पुरानी अंग्रेज़ी का शब्द thrāwan ‘मोड़ना, घुमाना’, पश्चिमी जर्मनिक मूल का है; यह डच draaien और जर्मन drehen से संबंधित है, जो लैटिन terere ‘घिसना’, ग्रीक teirein ‘घिसना’ द्वारा साझा किए गए एक इंडो-यूरोपीय मूल से है। throw (क्रिया का अर्थ 1), प्रणोदन और अचानक कार्रवाई को व्यक्त करता है, मध्य अंग्रेज़ी से आता है
संज्ञा
फेंकना, फेंकना, उछालना, फेंकना
to throw oneself forwards: आगे बढ़ें, आगे बढ़ें
लंबी थ्रो दूरी
to throw an opponent: प्रतिद्वंद्वी को नीचे गिराना
(व्यायाम, खेल) गिरना, ज़मीन पर फेंकना
to throw one's money about: पैसे की बर्बादी
to throw all one's energies into an undertaking: किसी चीज़ में अपना सर्वश्रेष्ठ लगाना
to throw a look at: देखो, चकाचौंध
सकर्मक क्रिया threw; thrown
फेंकना, फेंकना, उछालना, फेंकना, उछालना, दौड़ाना
to throw oneself forwards: आगे बढ़ें, आगे बढ़ें
(फिटनेस, खेल) गिरना
to throw an opponent: प्रतिद्वंद्वी को नीचे गिराना
(लाक्षणिक रूप से) अंदर फेंको, अंदर लाओ, अंदर लाओ
to throw one's money about: पैसे की बर्बादी
to throw all one's energies into an undertaking: किसी चीज़ में अपना सर्वश्रेष्ठ लगाना
to throw a look at: देखो, चकाचौंध
to send something from your hand through the air by moving your hand or arm quickly
फेंकने और पकड़ने का अभ्यास करें.
उनमें यह प्रतिस्पर्धा थी कि कौन सबसे दूर तक फेंक सकता है।
वह पत्थर किसने फेंका?
खिड़की पर पत्थर फेंकना बंद करो!
उसने गेंद को ऊपर फेंका और पुनः पकड़ लिया।
उसने गेंद को झाड़ियों में फेंक दिया और कुत्ता उसे लेने दौड़ा।
गलियारे में तीन ग्रेनेड फेंके गए।
सामने की खिड़की से दो पेट्रोल बम फेंके गए थे।
उसे फेंको मत; उसे दे दो!
क्या तुम मुझे वह तौलिया फेंक सकते हो?
to put something in a particular place quickly and carelessly
बस अपना बैग वहाँ फेंक दो.
उसने चाबियाँ लापरवाही से मेज पर फेंक दीं।
बिस्तर पर एक कम्बल डाल दिया गया।
मैंने कुछ फ़ोल्डर्स लिये और उनमें सामान डालना शुरू कर दिया।
to move something/somebody suddenly and with force
नाव चट्टानों पर फेंक दी गई।
समुद्र तट पर सभी प्रकार का मलबा फेंकता है।
टक्कर से वे फर्श पर गिर पड़े।
उन्हें गिरफ्तार कर जेल में डाल दिया गया (= जेल भेज दिया गया)।
उसने धमकी दी कि अगर वह चिल्लाई तो वह उसे नदी में फेंक देगा।
मैंने धुआँ बाहर निकालने के लिए खिड़कियाँ खोल दीं।
उसने नाटकीय अंदाज में दोहरे दरवाजे खोल दिए।
चमत्कारिक रूप से वह उछलकर दूर जा गिरा (= दुर्घटनाग्रस्त होने पर वाहन से बाहर आ गया) और उसे गंभीर चोटों के अलावा कुछ भी नहीं हुआ।
जहाज़ का माल पानी में फेंक दिया गया।
हमें सचमुच अपने पलंग से बाहर फेंक दिया गया।
to move your body or part of it quickly or suddenly
वह अपना सिर पीछे झुकाकर जोर से हंसने लगा।
मैं दौड़कर उसके पास गया और उसे अपनी बाहों में भर लिया।
जेनी ने खुद को बिस्तर पर फेंक दिया।
मैं बस उसकी बाहों में गिरकर रोना चाहती थी।
to make somebody fall quickly or violently to the ground
दूसरी दौड़ में दो सवार अपने घोड़ों से नीचे गिर गये।
to make somebody/something be in a particular state
सैकड़ों लोगों को काम से निकाल दिया गया।
परियोजना का भविष्य संदेह में पड़ गया है।
सब कुछ अस्तव्यस्त हो गया।
इस खबर से हम असमंजस में पड़ गए।
समस्या अचानक ही ध्यान में आ गयी।
to direct something at somebody/something
फैसले पर संदेह पैदा करना
किसी पर दोष मढ़ना
किसी पर आरोप लगाना
उन्होंने प्रश्न मेरी ओर ही फेंक दिया (= मुझसे स्वयं उत्तर देने की अपेक्षा की)।
to make somebody feel upset, confused, or surprised
उसकी मौत की खबर ने मुझे सचमुच झकझोर दिया।
इस व्यवधान से वक्ता पूरी तरह से हड़बड़ा गया।
to roll a dice or let it fall after shaking it; to obtain a particular number in this way
पासा फेंको!
उन्होंने लगातार तीन छक्के लगाए।
to make a clay pot, dish, etc. on a potter’s wheel
हाथ से बनाया गया फूलदान
to send light or shade onto something
पेड़ों की लंबी छाया लॉन पर फैल रही थी।
to make your voice sound as if it is coming from another person or place
to hit somebody with your fist
to move a switch to operate something
to have a sudden period of angry behaviour, violent emotion, etc.
अगर उसे पता चल गया तो वह बहुत गुस्सा हो जाएगी।
इस उम्र में बच्चे अक्सर नखरे दिखाते हैं।
to give a party
उन्होंने उसके जन्मदिन पर उसके लिए एक पार्टी रखी।
वह हमेशा ऑस्कर की रात को एक बड़ी पार्टी आयोजित करते हैं।
to deliberately lose a game or contest that you should have won
उन पर खेल को बिगाड़ने का आरोप लगाया गया।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()