
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
युद्धविराम संधि
शब्द "truce" की उत्पत्ति पुरानी फ्रांसीसी ट्रेव से हुई है, जो बदले में लैटिन वर्बम से आया है जिसका अर्थ है "pledge" या "oath." प्रारंभिक मध्य युग में, लैटिन शब्द अभी भी उपयोग में था, लेकिन इसका उपयोग विशेष रूप से किसी संघर्ष या युद्ध को समाप्त करने के लिए दो पक्षों के बीच शपथ या प्रतिज्ञाओं के औपचारिक आदान-प्रदान को संदर्भित करने के लिए किया जाता था। हालाँकि, पुरानी फ्रांसीसी ट्रेव ने 12वीं शताब्दी में लैटिन शब्द की जगह लेना शुरू कर दिया, और 14वीं शताब्दी तक, यह शत्रुता के अस्थायी समापन के लिए मानक शब्द बन गया था। यह प्रयोग फ्रेंच और अंग्रेजी में अंतर्निहित हो गया, जिससे यह शब्द अंततः आधुनिक अंग्रेजी शब्दावली में शामिल हो गया। हालाँकि "truce" शब्द की उत्पत्ति स्पष्ट है, लेकिन इसका अर्थ समय के साथ विकसित हुआ है। मध्ययुगीन यूरोप में, युद्धविराम अक्सर दो झगड़ते पक्षों के बीच शांति वार्ता की अवधि होती थी, लेकिन यह आवश्यक रूप से शत्रुता का स्थायी समापन नहीं था। शब्द "truce" अब आम तौर पर युद्ध में लड़ाकों के बीच अस्थायी युद्ध विराम, राष्ट्रों के बीच संधियों, या संघर्ष या विवाद को समाप्त करने के लिए विरोधी पक्षों के बीच समझौतों को दर्शाता है।
संज्ञा
संघर्ष विराम
to ask for a truce: युद्धविराम का अनुरोध करें
truce breaker: युद्धविराम का उल्लंघन करने वाला व्यक्ति
(लाक्षणिक रूप से) एक विराम, एक ठहराव, एक निलंबन
let there be a truce to that: कुछ देर के लिए ऐसा करना बंद करें
truce to jesting!: मजाक करना बंद करो!
कई दिनों की भीषण लड़ाई के बाद, दोनों युद्धरत गुट संघर्ष क्षेत्र में युद्धविराम पर सहमत हो गए।
दोनों पक्षों द्वारा हस्ताक्षरित इस युद्धविराम समझौते में युद्धविराम का वादा किया गया तथा अंतर्निहित मुद्दों को शांतिपूर्ण ढंग से सुलझाने की दिशा में काम करने का वचन दिया गया।
इस ऐतिहासिक युद्धविराम से दोनों देशों के बीच वर्षों से चली आ रही दुश्मनी और शत्रुता का अंत हो गया।
इस युद्धविराम से गोलीबारी में फंसे लोगों को थोड़ी राहत मिली, जिससे उन्हें नुकसान की मरम्मत करने तथा अपने घरों का पुनर्निर्माण करने का अवसर मिला।
विद्रोही और सरकारी सेना दोनों ने रमजान के पवित्र महीने के दौरान युद्धविराम पर सहमति व्यक्त की तथा उस दौरान सभी सैन्य गतिविधियां बंद कर दीं।
युद्धविराम से संघर्षरत पक्षों के बीच कूटनीतिक वार्ता को रचनात्मक रूप से आगे बढ़ने का अवसर मिला, क्योंकि सभी पक्षों ने हिंसा के बजाय संवाद की आवश्यकता को स्वीकार किया।
इस युद्धविराम से कोई स्थायी समाधान तो नहीं निकलेगा, लेकिन इससे निकट भविष्य में शांतिपूर्ण समाधान की अच्छी उम्मीद जगी है।
यह युद्धविराम इसलिए महत्वपूर्ण था क्योंकि इससे हिंसा का चक्र समाप्त हो गया तथा पक्षों को स्थायी समाधान खोजने के लिए एक मंच उपलब्ध हुआ।
इस युद्धविराम से प्रभावित क्षेत्रों में रहने वाले लोगों को राहत मिली है, विशेषकर उन लोगों को जो संघर्ष के कारण पीड़ित थे।
युद्धविराम ने यह दिखा दिया है कि सबसे विवादास्पद परिस्थितियों में भी शांतिपूर्ण तरीकों से आगे का रास्ता निकालना संभव है।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()