
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
पढ़ना
शब्द "decipher" का इतिहास 14वीं शताब्दी से जुड़ा है। इसकी उत्पत्ति लैटिन वाक्यांश "deciperare," से हुई है जिसका अर्थ है "to loosen or untie." इस वाक्यांश का उपयोग किसी गाँठ को खोलने या सुलझाने की प्रक्रिया का वर्णन करने के लिए किया जाता था, लेकिन इसका उपयोग किसी गुप्त संदेश की व्याख्या करने या उसे सुलझाने के कार्य के लिए भी किया जाता था। पुरानी फ्रेंच में, वाक्यांश "deschiper" का उपयोग "deciperare," के अनुवाद के लिए किया जाता था और अंततः यह अंग्रेजी भाषा में "decipher." के रूप में आया। प्रारंभ में, यह शब्द विशेष रूप से क्रिप्टोग्राम को डिकोड करने या किसी गुप्त संदेश को डिक्रिप्ट करने के कार्य को संदर्भित करता था। समय के साथ, "decipher" का अर्थ किसी जटिल या अस्पष्ट पाठ, प्रतीक या कोड की व्याख्या करने या उसे समझने की किसी भी प्रक्रिया को शामिल करने के लिए विस्तारित हुआ। आज, "decipher" का उपयोग क्रिप्टोग्राफी और कोडिंग से लेकर साहित्यिक विश्लेषण और रोजमर्रा की समस्या-समाधान तक कई तरह के संदर्भों में किया जाता है। अपने विकास के बावजूद, यह शब्द "loosening" या "untangling" रहस्य या गुप्त रहस्य के विचार में अपनी जड़ें बनाए रखता है।
संज्ञा
डिकोडिंग (कोड), पढ़ना (कोड), व्याख्या (पढ़ने में कठिन अक्षर, प्राचीन अक्षर...)
सकर्मक क्रिया
डिकोड (कोड), पढ़ना (कोड), समझना (पढ़ने में कठिन अक्षर, ख़राब लेखन, प्राचीन अक्षर...)
to convert something written in code into normal language
वे फ्रांसीसी सैन्य कोड को समझने में सक्षम थे।
उसने तुरंत ही पूरा संदेश समझ लिया।
कई घंटों के अध्ययन के बाद, इतिहासकार अंततः मंदिर की दीवार पर अंकित प्राचीन चित्रलिपि को समझने में सफल हो गया।
क्रिप्टोलॉजिस्टों की टीम ने युद्ध के दौरान दुश्मन की सिफर मशीन द्वारा भेजे गए जटिल कोड को समझने में महीनों का समय लगाया।
पुरातत्ववेत्ता ने कब्र पर रहस्यमयी शिलालेख को समझने के लिए कई वर्षों तक जटिल प्रतीकों का अध्ययन किया।
to succeed in finding the meaning of something that is difficult to read or understand
क्या कोई उसकी लिखावट को समझ सकता है?
उसने लड़की के हाव-भाव को ध्यान से देखा और उसका मतलब समझने की कोशिश की।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()