जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण dotted linenamespace
- The agreement between the two companies was drawn up with a dotted line, indicating that it was not yet binding and subject to final approval.
दोनों कम्पनियों के बीच समझौता एक बिन्दु रेखा के साथ तैयार किया गया था, जो दर्शाता है कि यह अभी बाध्यकारी नहीं है तथा अंतिम अनुमोदन के अधीन है।
- After several rounds of negotiations, the partners signed a memorandum of understanding with a dotted line, signifying the intention to move forward with the project.
कई दौर की बातचीत के बाद, साझेदारों ने एक सहमति ज्ञापन पर हस्ताक्षर किए, जो परियोजना को आगे बढ़ाने के इरादे को दर्शाता है।
- The contract between the landlord and tenant included a dotted line, specifying that it was subject to approval by both parties' legal representatives.
मकान मालिक और किरायेदार के बीच अनुबंध में एक बिन्दुबद्ध रेखा शामिल थी, जिसमें निर्दिष्ट किया गया था कि यह दोनों पक्षों के कानूनी प्रतिनिधियों के अनुमोदन के अधीन था।
- The proposal submitted by the vendor contained a dotted line, implying that it was not a final offer and other conditions may apply.
विक्रेता द्वारा प्रस्तुत प्रस्ताव में एक बिन्दु वाली रेखा थी, जिसका अर्थ था कि यह अंतिम प्रस्ताव नहीं था तथा अन्य शर्तें लागू हो सकती हैं।
- The preliminary agreement between the buyer and seller carried a dotted line, indicating that it was not legally binding until all terms and conditions were agreed upon.
क्रेता और विक्रेता के बीच प्रारंभिक समझौते में एक बिन्दु अंकित था, जो यह दर्शाता था कि जब तक सभी नियमों व शर्तों पर सहमति नहीं हो जाती, तब तक यह कानूनी रूप से बाध्यकारी नहीं था।
- TheHOA board drafted a proposed set of bylaws, which were presented to the members with a dotted line, highlighting that it was a recommended guideline and awaiting ratification by the majority.
HOA बोर्ड ने उपनियमों का एक प्रस्तावित सेट तैयार किया, जिसे सदस्यों के समक्ष एक बिन्दुबद्ध रेखा के साथ प्रस्तुत किया गया, जिसमें इस बात पर जोर दिया गया कि यह एक अनुशंसित दिशानिर्देश है तथा बहुमत द्वारा अनुमोदन की प्रतीक्षा है।
- The franchise agreement given to the prospective franchisee had a dotted line, suggesting that it was not yet final and required further review and adjustments.
भावी फ्रेंचाइजी को दिए गए फ्रेंचाइजी समझौते पर एक बिन्दु अंकित था, जो यह दर्शाता था कि यह अभी अंतिम नहीं है तथा इसमें आगे समीक्षा और समायोजन की आवश्यकता है।
- The format for the presentation included a dotted line for the text blocks, marking that it was provisional and might need to be changed or edited.
प्रस्तुति के प्रारूप में पाठ खंडों के लिए एक बिंदीदार रेखा शामिल थी, जो यह दर्शाती थी कि यह अनंतिम है और इसमें परिवर्तन या संपादन की आवश्यकता हो सकती है।
- The sellers placed a dotted line on the price tag, signaling that it was negotiable and open to offers.
विक्रेताओं ने मूल्य टैग पर एक बिन्दु वाली रेखा लगा दी, जिससे यह संकेत मिलता था कि वे बातचीत के लिए तैयार हैं तथा प्रस्ताव के लिए तैयार हैं।
- The non-disclosure agreement provided by the employer had a dotted line, insinuating that it might be subject to further discussion and revision.
नियोक्ता द्वारा प्रदान किए गए गोपनीयता समझौते पर एक बिन्दु अंकित था, जिससे यह संकेत मिलता था कि इस पर आगे चर्चा और संशोधन किया जा सकता है।
टिप्पणी ()