जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण fishing expeditionnamespace
- The senator's tough questions during the hearing turned into a fishing expedition, as they seemed to have little to do with the matter at hand.
सुनवाई के दौरान सीनेटर के कठिन प्रश्न, एक तरह से मछली पकड़ने के अभियान में बदल गए, क्योंकि ऐसा प्रतीत हुआ कि उनका मामले से कोई लेना-देना नहीं था।
- The journalist's interview turned into a fishing expedition when she kept asking indirect questions and making assumptions instead of sticking to the facts.
पत्रकार का साक्षात्कार तब मछली पकड़ने के अभियान में बदल गया जब वह तथ्यों पर अड़े रहने के बजाय अप्रत्यक्ष प्रश्न पूछती रही और धारणाएं बनाती रही।
- The detective's line of questioning in the murder investigation became a fishing expedition as he seemed to be grasping at straws rather than following a logical course of inquiry.
हत्या की जांच में जासूस की पूछताछ एक मछली पकड़ने के अभियान की तरह हो गई, क्योंकि ऐसा लग रहा था कि वह जांच का तार्किक रास्ता अपनाने के बजाय किसी तिनके का सहारा ले रहा था।
- The attorney's cross-examination of the witness was a fishing expedition, as she kept asking leading questions and repeating herself in order to try to elicit a specific response.
वकील द्वारा गवाह से की गई जिरह एक मछली पकड़ने के अभियान की तरह थी, क्योंकि वह विशिष्ट उत्तर प्राप्त करने के लिए लगातार महत्वपूर्ण प्रश्न पूछती रही तथा अपनी बात को दोहराती रही।
- The politician's debate strategy turned into a fishing expedition when he spent more time attacking his opponents' past decisions than presenting his own platform.
राजनेता की बहस की रणनीति तब मछली पकड़ने के अभियान में बदल गई जब उन्होंने अपना मंच प्रस्तुत करने की बजाय अपने विरोधियों के पिछले निर्णयों पर हमला करने में अधिक समय बिताया।
- The lawyer's attempt to find evidence against the defendant in the email correspondence turned into a fishing expedition, as there was little that could be used against them in the messages.
ई-मेल पत्राचार में प्रतिवादी के विरुद्ध साक्ष्य ढूंढने का वकील का प्रयास, एक खोज अभियान में बदल गया, क्योंकि संदेशों में ऐसा कुछ भी नहीं था, जिसका उपयोग उनके विरुद्ध किया जा सके।
- The company's review of their employees' emails was a fishing expedition aimed at finding anything that could be used against them during a round of layoffs.
कंपनी द्वारा अपने कर्मचारियों के ईमेल की समीक्षा एक प्रकार का मछली पकड़ने का अभियान था, जिसका उद्देश्य ऐसी कोई भी चीज ढूंढना था जिसका इस्तेमाल छंटनी के दौरान उनके खिलाफ किया जा सके।
- The officer's searching of the suspect's belongings became a fishing expedition when they started going through items that had little to do with the investigation.
संदिग्ध के सामान की तलाशी लेना अधिकारी के लिए मछली पकड़ने के अभियान में बदल गया, जब उन्होंने उन वस्तुओं की तलाशी लेनी शुरू कर दी जिनका जांच से कोई लेना-देना नहीं था।
- The employer's questioning of their employees during a workplace investigation turned into a fishing expedition when they seemed more interested in catching someone out than actually getting to the bottom of the matter.
कार्यस्थल पर जांच के दौरान नियोक्ता द्वारा अपने कर्मचारियों से की गई पूछताछ, उस समय मछली पकड़ने के अभियान में बदल गई, जब ऐसा प्रतीत हुआ कि वे मामले की तह तक जाने की बजाय किसी को पकड़ने में अधिक रुचि रखते थे।
- The parent's interrogation of their child about their activities turned into a fishing expedition when they started asking questions outside the scope of what they needed to know.
माता-पिता द्वारा अपने बच्चे से उसकी गतिविधियों के बारे में पूछताछ करना, उस समय मछली पकड़ने के अभियान में बदल गया जब उन्होंने उन प्रश्नों को पूछना शुरू कर दिया जो उन्हें जानने की आवश्यकता के दायरे से बाहर थे।
टिप्पणी ()