शब्दावली की परिभाषा for

शब्दावली का उदाहरण fornamespace

used to show who is intended to have or use something or where something is intended to be put

There's a letter for you.
आपके लिए एक पत्र है.
It's a book for children.
यह बच्चों के लिए एक किताब है.
We got a new table for the dining room.
हमने भोजन कक्ष के लिए एक नई मेज खरीदी।
This is the place for me (= I like it very much).
यह मेरे लिए जगह है (= मुझे यह बहुत पसंद है)।

in order to help somebody/something

What can I do for you (= how can I help you)?
मैं आपके लिए क्या कर सकता हूं (= मैं आपकी कैसे मदद कर सकता हूं)?
Can you translate this letter for me?
क्या आप मेरे लिए इस पत्र का अनुवाद कर सकते हैं?
I took her classes for her while she was sick.
जब वह बीमार थी तो मैंने उसकी कक्षाएं लीं।
soldiers fighting for their country
अपने देश के लिए लड़ने वाले सैनिक

used to show purpose or function

a machine for slicing bread
रोटी काटने की मशीन
Let's go for a walk.
आओ सैर पर चलते हैं।
Are you learning English for pleasure or for your work?
क्या आप आनंद के लिए या काम के लिए अंग्रेजी सीख रहे हैं?
What did you do that for (= Why did you do that)?
तुमने ऐसा क्यों किया?

used to show a reason or cause

The town is famous for its cathedral.
यह शहर अपने गिरजाघर के लिए प्रसिद्ध है।
She gave me a watch for my birthday.
उसने मुझे मेरे जन्मदिन पर एक घड़ी दी।
He got an award for bravery.
उन्हें बहादुरी के लिए पुरस्कार मिला।
I couldn't speak for laughing.
मैं हँसने के कारण बोल नहीं सका।
He didn’t answer for fear of hurting her.
उसने उसे चोट पहुँचाने के डर से कोई जवाब नहीं दिया।

in order to obtain something

He came to me for advice.
वह सलाह के लिए मेरे पास आया।
For more information, call this number.
अधिक जानकारी के लिए इस नंबर पर कॉल करें।
There were over fifty applicants for the job.
इस नौकरी के लिए पचास से अधिक आवेदक थे।

used to show a length of time

I'm going away for a few days.
मैं कुछ दिनों के लिए बाहर जा रहा हूँ।
That's all the news there is for now.
फिलहाल इतनी ही खबर है।

used to show a distance

The road went on for miles and miles.
रास्ता मीलों तक चला गया।

used to show where somebody/something is going

Is this the bus for Chicago?
क्या यह शिकागो जाने वाली बस है?
She knew she was destined for a great future.
वह जानती थी कि उसका भविष्य बहुत उज्ज्वल है।

used to show that something is arranged or intended to happen at a particular time

an appointment for May 12
12 मई के लिए नियुक्ति
We're invited for 7.30.
हमें 7.30 बजे आमंत्रित किया गया है।

used to show the occasion when something happens

I'm warning you for the last time—stop talking!
मैं तुम्हें आखिरी बार चेतावनी दे रहा हूं - बात करना बंद करो!

in exchange for something

Copies are available for two dollars each.
प्रत्येक प्रति दो डॉलर में उपलब्ध है।
I'll swap these two bottles for that one.
मैं इन दो बोतलों को उस बोतल से बदल दूंगा।

employed by

She's working for an insurance company.
वह एक बीमा कंपनी के लिए काम कर रही है।

about; in connection with somebody/something

They are anxious for her safety.
वे उसकी सुरक्षा को लेकर चिंतित हैं।
Fortunately for us, the weather changed.
सौभाग्यवश हमारे लिए मौसम बदल गया।

as a representative of

I am speaking for everyone in this department.
मैं इस विभाग के सभी लोगों की ओर से बोल रहा हूं।

meaning

Shaking your head for ‘No’ is not universal.
'नहीं' कहने के लिए सिर हिलाना सर्वव्यापी नहीं है।

in support of somebody/something

Are you for or against the proposal?
क्या आप इस प्रस्ताव के पक्ष में हैं या विपक्ष में?
They voted for independence in a referendum.
उन्होंने जनमत संग्रह में स्वतंत्रता के लिए मतदान किया।
There's a strong case for postponing the exam.
परीक्षा स्थगित करने का मामला मजबूत है।
I'm all for (= strongly support) people having fun.
मैं लोगों के मौज-मस्ती करने के पक्ष में हूं (= इसका पुरजोर समर्थन करता हूं)।
‘What does Naomi think about the move?’ ‘She’s all for it.’
‘नाओमी इस कदम के बारे में क्या सोचती है?’ ‘वह इसके लिए पूरी तरह तैयार है।’

considering what can be expected from somebody/something

The weather was warm for the time of year.
इस समय मौसम गर्म था।
She's tall for her age.
वह अपनी उम्र के हिसाब से लंबी है।
He’s not bad for a beginner.
वह एक शुरुआती के लिए बुरा नहीं है।
That's too much responsibility for a child.
एक बच्चे के लिए यह बहुत बड़ी जिम्मेदारी है।

used to say how difficult, necessary, pleasant, etc. something is that somebody might do or has done

It's useless for us to continue.
हमारे लिए इसे जारी रखना बेकार है।
There's no need for you to go.
तुम्हें जाने की कोई जरूरत नहीं है.
For her to have survived such an ordeal was remarkable.
उसके लिए ऐसी कठिन परिस्थिति से बच निकलना उल्लेखनीय बात थी।
The box is too heavy for me to lift.
बक्सा इतना भारी है कि मैं उसे उठा नहीं सकता।
Is it clear enough for you to read?
क्या यह आपके पढ़ने के लिए पर्याप्त स्पष्ट है?

used to show who can or should do something

It's not for me to say why he left.
यह बताना मेरा काम नहीं है कि वह क्यों चले गए।
How to spend the money is for you to decide.
पैसा कैसे खर्च करना है, यह आपको तय करना है।

better, happier, etc. following something

You'll feel better for a good night's sleep.
रात को अच्छी नींद आने से आप बेहतर महसूस करेंगे।
This room would look more cheerful for a spot of paint.
यह कमरा रंग-रोगन के कारण अधिक खुशनुमा लगेगा।

शब्दावली की परिभाषा for

शब्दावली का उच्चारण for

forpreposition
के लिए
/fɔː//fə/

शब्द for की उत्पत्ति

शब्दावली सारांश for

शब्दावली का उदाहरण fornamespace

शब्द, समानार्थी शब्द, संबंधित शब्दावली for

शब्दावली के मुहावरे for

टिप्पणी ()

कॉपीराइट © 2025 Englook

शब्दावली की परिभाषा for

शब्दावली का उच्चारण for

forprepositionके लिए/fɔː//fə/

शब्द for की उत्पत्ति

शब्दावली सारांश for

शब्दावली का उदाहरण fornamespace

शब्द, समानार्थी शब्द, संबंधित शब्दावली for

शब्दावली के मुहावरे for

टिप्पणी ()

forpreposition
के लिए
/fɔː//fə/