
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
देना
शब्द "give" का इतिहास बहुत समृद्ध है। इसकी उत्पत्ति पुरानी अंग्रेज़ी "gifan" से हुई है, जो प्रोटो-जर्मेनिक "*gibu" से ली गई है, जिसका अर्थ "bestow" या "present" है। यह प्रोटो-जर्मेनिक मूल आधुनिक जर्मन "givehen" और डच "geven" का भी स्रोत है। पुरानी अंग्रेज़ी में, "gifan" एक सकर्मक क्रिया थी, जिसका अर्थ "to give or grant something to someone" होता है। समय के साथ, यह शब्द विभिन्न बारीकियों को शामिल करने के लिए विकसित हुआ, जैसे कि स्वेच्छा से, उदारता से या स्वतंत्र रूप से देना। आधुनिक अंग्रेज़ी वर्तनी "give" 15वीं शताब्दी में उभरी, और इसका अर्थ आलंकारिक अर्थों को शामिल करने के लिए विस्तारित हुआ, जैसे कि ध्यान देना, विचार करना या समर्थन करना।
क्रिया gave, given
देना, देना, देना, प्रदान करना
there is no give in a stone floor: पत्थर के फर्श नाच नहीं सकते
देना, जन्म देना, लाना
to give profit: लाभदायक
the sun gives us warmth and light: सूर्य हमें गर्मी और प्रकाश देता है
राज्य; देना, देना, देना, आगे बढ़ाना
to give a good example: एक अच्छा उदाहरण स्थापित करें
give me my hat, please: कृपया मुझे एक टोपी दीजिए
to give one's wishes: बधाई भेजें, बधाई दें
संज्ञा
लोच, लोच, नृत्य करने की क्षमता
there is no give in a stone floor: पत्थर के फर्श नाच नहीं सकते
इधर-उधर की नोक-झोंक
to give profit: लाभदायक
the sun gives us warmth and light: सूर्य हमें गर्मी और प्रकाश देता है
to hand something to somebody so that they can look at it, use it or keep it for a time
जब आप पत्र पढ़ लें तो उसे अपनी माँ को दे दें।
उसने अपना टिकट चेक-इन डेस्क पर मौजूद महिला को दे दिया।
अपनी माँ को पत्र दे दो.
उन सभी को एक बक्सा ले जाने के लिए दिया गया।
to hand something to somebody as a present; to allow somebody to have something as a present
आप अपने पिता को उनके जन्मदिन पर क्या उपहार दे रहे हैं?
उसे फूलों का एक बड़ा गुच्छा दिया गया।
क्या आपने वेटर को टिप दी?
उसने भिखारी को कुछ पाउंड दिये।
हम सभी इस वर्ष उपहार न देने पर सहमत हुए।
वे कहते हैं कि लेना से देना बेहतर है।
to provide somebody with something
वे सभी प्यासे थे इसलिए मैंने उन्हें पानी पिलाया।
मुझे अपना नाम और पता बताओ.
हमें 2 प्रतिशत वेतन वृद्धि दी गई है।
मुझे आशा थी कि आप मुझे नौकरी देंगे।
पांच घंटे के ऑपरेशन के बाद उन्हें नया हृदय दिया गया।
मुझे निर्णय लेने के लिए कुछ समय दीजिए।
हमें कम से कम उसे यह बताने का अवसर तो देना चाहिए कि उसने ऐसा क्यों किया।
इससे आपको समस्या की सीमा का कुछ अंदाजा हो जाएगा।
क्या आप हमें बता सकते हैं कि वास्तव में यहां क्या दांव पर लगा है?
हम आपको हर संभव सहायता देंगे।
वह ऐसी नौकरी चाहती है जिसमें उसे अधिक जिम्मेदारी मिले।
क्या मैं आपको स्टेशन तक छोड़ सकता हूँ?
मैं आपको अपना उत्तर तैयार करने के लिए दस मिनट का समय दूंगा।
मुझे कोई जवाबी टिप्पणी मत दो (= असभ्य मत बनो)।
वह अपने सहकर्मियों को इतालवी भाषा की शिक्षा देते हैं।
सुधारों से कम सक्षम बच्चों को बेहतर अवसर मिलेंगे।
उसने कुछ उपयोगी सलाह दी।
वह बहुत व्यस्त लगती है।
मुझे मुकदमे में साक्ष्य देने के लिए कहा गया।
उसने मुझे कुछ दवा दी जिससे मैं सो गया।
मैं तुम्हें एक सलाह देना चाहता हूं।
काले चश्मे के कारण उनमें रहस्य का भाव था।
यह शैम्पू आपके बालों को एक सुन्दर स्वस्थ चमक देगा।
हम आपको सर्वोत्तम संभव देखभाल देना चाहते हैं।
to pay money to a charity, etc., to help people
हमें आपकी मदद की ज़रूरत है - कृपया उदारता से दीजिए।
वे दोनों नियमित रूप से दान देते थे।
मैंने एक छोटा सा दान दिया.
बहुत से लोग अच्छे कार्यों के लिए पैसा देते हैं।
to pay in order to have or do something
मैं तुम्हें £100 दूंगा और एक पैसा भी अधिक नहीं!
आप मुझे कार के लिए कितना देंगे?
मैं उसे दोबारा देखने के लिए कुछ भी दे सकता हूँ।
मैंने लॉट के लिए £50 दिए।
used with a noun to describe a particular action, giving the same meaning as the related verb
उसने अपने कंधे उचकाये (= कंधे उचकाये)।
वह हमारी ओर मुड़ा और बड़ी मुस्कान दी (= खिलखिलाकर मुस्कुराया)।
उसने अपने काम से नजरें उठाईं और जम्हाई ली।
वह जोर से चिल्लाया (= जोर से रोया) और फर्श पर गिर पड़ा।
उनके काम ने लाखों पाठकों को खुशी दी है।
उसने उसे चूमा (= चूमा)।
मुझे यह स्वीकार करना होगा कि इस खबर से हमें झटका लगा (= हमें झटका लगा)।
उसने मुझे संदेह भरी नज़र से देखा (= मुझे संदेह भरी नज़र से देखा)।
to produce a particular feeling in somebody
इतना सारा वाहन चलाने से मुझे सिरदर्द हो गया है।
टहलने जाओ। इससे तुम्हें भूख लगेगी।
to make a phone call to somebody
कल मुझे फोन करना.
मैं तुम्हें अंगूठी दूँगा.
to judge somebody/something to be of a particular standard
उसने असाइनमेंट को A ग्रेड दिया था।
मैं इसे मौलिकता के लिए दस में से दस अंक देता हूं।
वह वस्तुतः कभी भी C से कम ग्रेड नहीं देते।
मैंने उसके निबंध को सर्वोच्च अंक दिए।
to pass an illness onto somebody and make them ill
तुमने मुझे सर्दी दे दी है।
उसने अपने सभी सहकर्मियों को यह बग दे दिया था।
to make somebody suffer a particular punishment
न्यायाधीश ने उसे नौ महीने की निलम्बित सजा सुनाई।
हमने इस बात पर चर्चा की कि लड़कों को क्या सज़ा दी जानी चाहिए।
if you give a party, you organize it and invite people
हम अपनी रजत शादी का जश्न मनाने के लिए एक पार्टी दे रहे हैं।
to perform something in public
उन्होंने बॉब मार्ले के गीत पर शानदार प्रस्तुति दी।
उन्होंने अपनी नवीनतम कविता का पाठ किया।
राष्ट्रपति आज दोपहर एक प्रेस कॉन्फ्रेंस करेंगे।
उन्होंने प्रतीक्षा कर रही भीड़ को एक अच्छा भाषण दिया।
to use time, energy, etc. for somebody/something
मैंने इस मामले पर खूब विचार किया।
मैंने इस मामले पर बहुत विचार किया।
सरकार ने कर प्रणाली में सुधार को सर्वोच्च प्राथमिकता दी है।
to predict that something will last a particular length of time
वह शादी नहीं चलेगी। मैं उन्हें दो साल का समय दूंगा।
to say that a player or the ball is in a particular position or that a goal has been scored
अम्पायर ने गेंद आउट दे दी।
रेफरी ने गोल दे दिया.
to bend or stretch under pressure
उसके भार से शाखा झुकने लगी।
हम ऐसे नहीं चल सकते - कुछ तो देना ही होगा।
to agree to change your mind or give up some of your demands
आपको थोड़ा देना होगा.
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()