
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
पास होना
शब्द "have" एक प्राचीन अंग्रेजी क्रिया है जिसमें सदियों से महत्वपूर्ण परिवर्तन हुए हैं। इसका सबसे पुराना दर्ज रूप पुरानी अंग्रेजी (लगभग 450-1100 ई.) का है, जहाँ इसे "habban" या "habian" के रूप में उच्चारित किया जाता था। यह पुरानी अंग्रेजी क्रिया गॉथिक शब्द "haban" से ली गई है, जिसका अर्थ "to possess" या "to hold" है। मध्य अंग्रेजी (लगभग 1100-1500 ई.) में, क्रिया "hauen" या "havin" में विकसित हुई, जिसने "to possess" या "to hold" के अपने मूल अर्थ को बरकरार रखा। आधुनिक अंग्रेजी क्रिया "have" प्रारंभिक आधुनिक अंग्रेजी काल (लगभग 1500-1800 ई.) के दौरान उभरी, जिसका वर्तमान उच्चारण और अर्थ "to hold or possess something" या "to do something a particular way" है। समय के साथ, क्रिया ने विभिन्न रूपों को विकसित किया है, जैसे "has", "had", और "having", जो विभिन्न काल और व्याकरणिक संबंधों को व्यक्त करते हैं।
क्रिया had
पास होना
to have nothing to do: करने को कुछ नहीं
June has 30 days: जून में 30 दिन होते हैं
(: से) प्राप्त करना, जानना
to have news from somebody: किससे समाचार प्राप्त हुआ, समाचार जानने के लिए किसको धन्यवाद
खाओ; पीना; चूसना
to have breakfast: नाश्ता करें
to have some tea: थोड़ी चाय पियें
to have a cigarette: सिगरेट पीएं
संज्ञा
the haves and (बोलचाल में) अमीर और गरीब नहीं हैं
to have nothing to do: करने को कुछ नहीं
June has 30 days: जून में 30 दिन होते हैं
(स्लैंग) धोखा; धोखे का कार्य
to have news from somebody: किससे समाचार प्राप्त हुआ, समाचार जानने के लिए किसको धन्यवाद
to own, hold or possess something
उसके पास एक नई कार और एक नाव थी।
क्या आपको अभी तक नौकरी मिल गयी है?
मेरे पास इतने पैसे नहीं हैं.
उसने अंग्रेजी में बी.ए. किया है।
be made up of
2018 में पार्टी के 10,000 सदस्य थे।
to show a quality or feature
हैम में धुएँ जैसा स्वाद था।
घर में गैस से चलने वाली केन्द्रीय हीटिंग व्यवस्था है।
कार चार पहिया ड्राइव वाली है।
उनमें बहुत साहस है.
उसका एक सामने का दाँत टूट गया है।
to show a particular quality by your actions
निश्चित रूप से उसमें उससे ऐसा कहने का साहस नहीं था?
used to show a particular relationship
उसके तीन बच्चे हैं।
क्या आपके पास पीटर्स नाम का कोई ग्राहक है?
to be able to make use of something because it is available
क्या आपके पास उसे फ़ोन करने का समय है?
इस मामले में हमारे पास कोई विकल्प नहीं है।
to be in a position where you ought to do something
शरणार्थियों की देखभाल करना हमारा कर्तव्य है।
to be in a position of needing to do something
आज रात को मुझे बहुत सारा गृहकार्य करना है।
मुझे जाना होगा - मुझे बस पकड़नी है।
to let a feeling or thought come into your mind
उसे यह प्रबल आभास था कि कोई उसे देख रहा है।
हमारे पास शीर्षक के लिए कुछ विचार हैं।
मुझे समझ आ गया! हम इसे 'शब्द जादू' कहेंगे।
to suffer from an illness or a disease
मेरे सिर में दर्द हो रहा है।
पिछले साल ही उन्हें पता चला कि उन्हें एचआईवी है।
कल मुझे सर्दी लग गई थी और मैं काम पर नहीं आ सका।
to hold somebody/something in the way mentioned
उसने उसका कॉलर पकड़ लिया था।
वह अपना सिर अपने हाथों में लिये हुए था।
to place or keep something in a particular position
मैरी मेरी ओर पीठ करके खड़ी थी।
मैंने जल्द ही मछली को जाल में फँसा लिया।
to experience something
मैं कुछ पार्टियों में गया और अच्छा समय बिताया।
मुझे जागते रहने में कठिनाई हो रही थी।
एक दिन उसका एक्सीडेंट हो जाएगा।
to organize or hold an event
चलो पार्टी करते है।
to eat, drink or smoke something
नाश्ता/दोपहर का भोजन/रात्रिभोज करना
मैं सैल्मन खाऊंगा (उदाहरण के लिए, किसी रेस्तरां में)।
मैं इंतज़ार करते हुए कॉफ़ी पी रहा था।
क्या आपने अभी तक नाश्ता किया है?
मैंने दोपहर के भोजन में सिर्फ एक सैंडविच खाया।
वह सिगरेट पीने के लिए बाहर गया।
to perform a particular action
मैंने ठंडक पाने के लिए तैराकी की।
नहाना/स्नान करना/स्नान करना
जलवायु परिवर्तन के विषय पर हमारी बहुत रोचक चर्चा हुई।
to give birth to somebody/something
वह बच्चा पैदा करने वाली है।
हमारी बिल्ली ने अभी पांच बच्चे दिए हैं।
to produce a particular effect
एक छात्र के रूप में उनकी चित्रकलाओं का मुझ पर गहरा प्रभाव पड़ा।
हरा रंग आरामदायक प्रभाव देता है।
to receive something from somebody
आज सुबह मुझे अपने भाई का पत्र मिला।
क्या मुझे कोक मिल सकता है?
to be given something; to have something done to you
मैं अपनी पीठ की समस्या का इलाज करा रहा हूं।
अब तक आपने कितनी बार ड्राइविंग सीखी है?
to experience the effects of somebody’s actions
हमारे पास दुनिया भर से ऑर्डर आ रहे हैं।
to suffer the effects of what somebody else does to you
उसका बैग चोरी हो गया था।
to cause something to be done for you by somebody else
आपके बाल कट गए हैं!
हम अपनी कार की मरम्मत करवा रहे हैं।
to tell or arrange for somebody to do something for you
उसने बाउंसरों से उन्हें क्लब से बाहर निकलवा दिया।
मैं आपको बता दूं (= मैं आपको बता रहा हूं) कि मैं जूडो में ब्लैक बेल्ट हूं।
वह हमेशा बिल्डरों को कुछ न कुछ काम करने के लिए बुलाती रहती है।
to cause somebody/something to be in a particular state; to make somebody react in a particular way
मैं चाहता हूं कि सब कुछ समय पर तैयार हो जाए।
उन्होंने अपने श्रोताओं को ध्यानपूर्वक सुनने को कहा।
to be with somebody
उसके साथ कुछ दोस्त भी थे।
to take care of somebody/something in your home, especially for a limited period
हम बच्चों को सप्ताहांत के लिए बुला रहे हैं।
to entertain somebody in your home
कल रात हमारे कुछ मित्र भोजन पर आये थे।
to allow something; to accept something without complaining
मैं तुम्हारी अशिष्टता से तंग आ गया हूँ - अब और बर्दाश्त नहीं करूँगा!
हम हर समय लोगों को देर से आने नहीं दे सकते।
to put somebody at a disadvantage in an argument
तुमने मुझे पकड़ लिया। मैंने इसके बारे में नहीं सोचा था।
to have sex with somebody
वह उसे अपने कार्यालय में रखता था।
to trick or cheat somebody
मुझे डर है कि आपके साथ धोखा हुआ है।
to take or accept somebody for a particular role
हम कोषाध्यक्ष किसे बना सकते हैं?
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()