शब्दावली की परिभाषा in

शब्दावली का उच्चारण in

inpreposition
में
/ɪn/

शब्द in की उत्पत्ति

शब्द "in" का इतिहास पुरानी अंग्रेज़ी से जुड़ा हुआ है। इस शब्द का सबसे पहला दर्ज रूप 8वीं सदी के वेस्ट सैक्सन गॉस्पेल में मिलता है, जहाँ यह "in" या "ið" (थन) के रूप में दिखाई देता है। यह पुरानी अंग्रेज़ी का शब्द एक पूर्वसर्ग है, और इसका मूल अर्थ "within" या "among." था। ऐसा माना जाता है कि यह प्रोटो-जर्मनिक शब्द "*in(iz)" से आया है, जो आधुनिक जर्मन शब्द "in" का भी स्रोत था। यह प्रोटो-जर्मनिक शब्द प्रोटो-इंडो-यूरोपीय मूल "*en-" से लिया गया माना जाता है, जिसका अर्थ "in, on, at" था। समय के साथ, "in" शब्द का अर्थ अन्य उपयोगों को शामिल करने के लिए विस्तारित हुआ, जैसे कि स्थान ("in the house"), संबंधित ("in a book"), या होने की स्थिति ("in love")। आज, "in" अंग्रेजी भाषा में कई कार्यों के साथ एक बहुमुखी पूर्वसर्ग है।

शब्दावली सारांश in

type पूर्वसर्ग

meaning में, पर, में (स्थान, स्थान...)

example to in the या before it rains: बारिश होने से पहले घास इकट्ठा करें

example to lock somebody in: किसी को कैद करना

example in the sky: आकाश में

meaning के बारे में, पर, पर, दौरान, दौरान (समय)

example the in party: सत्तारूढ़ दल

example in 1945: 1945 में

example in the morning: सुबह में

meaning में, में (सीमा, परिस्थितियाँ, स्थितियाँ, अवस्था, मनोदशा...); जबकि, दौरान, जबकि, वर्तमान में

example summer is in: गर्मी आ गई है

example the train is in: ट्रेन आ गई है

example the boat is in: जहाज़ गोदी पर पहुंच गया है

type क्रिया विशेषण

meaning प्रवेश करना

example to in the या before it rains: बारिश होने से पहले घास इकट्ठा करें

example to lock somebody in: किसी को कैद करना

example in the sky: आकाश में

meaning घर पर

example the in party: सत्तारूढ़ दल

example in 1945: 1945 में

example in the morning: सुबह में

meaning पहुंचें, स्टेशन पर पहुंचें, स्टेशन पर पहुंचें

example summer is in: गर्मी आ गई है

example the train is in: ट्रेन आ गई है

example the boat is in: जहाज़ गोदी पर पहुंच गया है

शब्दावली का उदाहरण innamespace

at a point within an area or a space

a country in Africa
अफ़्रीका का एक देश
The kids were playing in the street.
बच्चे सड़क पर खेल रहे थे।
It's in that drawer.
यह उस दराज में है.
I read about it in the paper.
मैंने इसके बारे में अखबार में पढ़ा।

within the shape of something; surrounded by something

She was lying in bed.
वह बिस्तर पर लेटी हुई थी।
sitting in an armchair
आरामकुर्सी पर बैठे हुए
Leave the key in the lock.
चाबी ताले में ही रहने दो।
Soak it in cold water.
इसे ठण्डे पानी में भिगो दें।

into something

He dipped his brush in the paint.
उसने अपना ब्रश रंग में डुबोया।
She got in her car and drove off.
वह अपनी कार में बैठी और चली गयी।

forming the whole or part of something/somebody; contained within something/somebody

There are 31 days in May.
मई माह में 31 दिन होते हैं।
all the paintings in the collection
संग्रह की सभी पेंटिंग्स
I recognize his father in him (= his character is similar to his father's).
मैं उनमें उनके पिता को पहचानता हूँ (= उनका चरित्र उनके पिता के समान है)।

during a period of time

in 2021
2021 में
in the 18th century
18वीं सदी में
in spring/summer/autumn/winter
वसंत/ग्रीष्म/शरद/सर्दियों में
in the fall
गिरावट में
in March
मार्च में
in the morning/afternoon/evening
सुबह/दोपहर/शाम
I'm getting forgetful in my old age.
बुढ़ापे में मैं भुलक्कड़ हो रहा हूँ।

after a particular length of time

to return in a few minutes/hours/days/months.
कुछ मिनटों/घंटों/दिनों/महीनों में वापस आना।
It will be ready in a week's time (= one week from now).
यह एक सप्ताह में तैयार हो जायेगा (= अब से एक सप्ताह बाद)।
She learnt to drive in three weeks (= after three weeks she could drive).
उसने तीन सप्ताह में गाड़ी चलाना सीख लिया (= तीन सप्ताह के बाद वह गाड़ी चला सकती थी)।

for a particular period of time

I haven't seen him in years.
मैंने उसे वर्षों से नहीं देखा है।
It's the first letter I've had in ten days.
यह दस दिनों में मुझे मिला पहला पत्र है।

wearing something

dressed in their best clothes
अपने सबसे अच्छे कपड़े पहने हुए
the man in the hat
टोपी वाला आदमी
to be in uniform
वर्दी में होना
She was all in black.
वह पूरी तरह काले रंग में थी।

used to describe something that is all around you

We went out in the rain.
हम बारिश में बाहर गए.
He was sitting alone in the darkness.
वह अंधेरे में अकेला बैठा था।

used to show the language, material, etc. used

Say it in English.
इसे अंग्रेजी में कहे।
She wrote in pencil.
उसने पेंसिल से लिखा.
Put it in writing.
इसे लिखित रूप में रखें.
I paid in cash.
मैंने नकद भुगतान किया.
He spoke in a loud voice.
वह ऊंची आवाज में बोला।

used to show a state or condition

I'm in love!
दिल आशना है!
The house is in good repair.
घर अच्छी हालत में है।
I must put my affairs in order.
मुझे अपने काम-काज को व्यवस्थित करना होगा।
a man in his thirties
तीस साल का एक आदमी
The daffodils were in full bloom.
डैफोडिल्स पूरी तरह खिल चुके थे।

involved in something; taking part in something

to act in a play
किसी नाटक में अभिनय करना

used to show somebody’s job or profession

He is in the army.
वह सेना में है.
She's in computers.
वह कम्प्यूटर में है।
in business
व्यवसाय में

used to show the form, shape, arrangement or quantity of something

a novel in three parts
तीन भागों में एक उपन्यास
Roll it up in a ball.
इसे एक गेंद के आकार में रोल करें।
They sat in rows.
वे पंक्तियों में बैठे।
People flocked in their thousands to see her.
उसे देखने के लिए हजारों की संख्या में लोग उमड़ पड़े।

used to show the quality or thing that a judgement is being made about

She was not lacking in courage.
उसमें साहस की कोई कमी नहीं थी।
a country rich in minerals
खनिजों से समृद्ध देश
three metres in length
तीन मीटर लम्बाई

while doing something; while something is happening

In attempting to save the child from drowning, she nearly lost her own life.
बच्चे को डूबने से बचाने के प्रयास में वह लगभग अपनी जान गंवा बैठी।
In all the commotion I forgot to tell him the news.
इस सारे शोरगुल में मैं उसे खबर बताना भूल गया।

used to introduce the name of a person who has a particular quality

We're losing a first-rate editor in Jen.
हम जेन के रूप में एक प्रथम श्रेणी के संपादक को खो रहे हैं।

used to show a rate or relative amount

a gradient of one in five
पांच में से एक का ढाल
a tax rate of 22 pence in the pound
कर की दर पाउंड में 22 पेंस

शब्द, समानार्थी शब्द, संबंधित शब्दावली in

शब्दावली के मुहावरे in

in that

(formal)for the reason that; because

She was fortunate in that she had friends to help her.

शब्दावली की परिभाषा in

शब्दावली का उच्चारण in

inpreposition
में
/ɪn/

शब्द in की उत्पत्ति

शब्दावली सारांश in

शब्दावली का उदाहरण innamespace

शब्द, समानार्थी शब्द, संबंधित शब्दावली in

शब्दावली के मुहावरे in

टिप्पणी ()

कॉपीराइट © 2025 Englook

शब्दावली की परिभाषा in

शब्दावली का उच्चारण in

inprepositionमें/ɪn/

शब्द in की उत्पत्ति

शब्दावली सारांश in

शब्दावली का उदाहरण innamespace

शब्द, समानार्थी शब्द, संबंधित शब्दावली in

शब्दावली के मुहावरे in

टिप्पणी ()

inpreposition
में
/ɪn/