
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अप्रत्यक्ष
शब्द "indirect" की जड़ें लैटिन में हैं। लैटिन शब्द "indirectus" "in" से बना है जिसका अर्थ है "in" या "on" और "directus" का अर्थ है "guided" या "direct"। 14वीं शताब्दी में, लैटिन वाक्यांश "in directus" का उपयोग किसी ऐसी चीज़ का वर्णन करने के लिए किया जाता था जो प्रत्यक्ष या सीधी न हो, बल्कि तिरछी या अप्रत्यक्ष हो। इस वाक्यांश का बाद में मध्य अंग्रेजी में "indirekte" के रूप में अनुवाद किया गया और अंततः आधुनिक अंग्रेजी शब्द "indirect" में विकसित हुआ। अपने शुरुआती अर्थ में, शब्द "indirect" किसी ऐसी चीज़ को संदर्भित करता था जो प्रत्यक्ष या सीधी न हो, बल्कि अपने उद्देश्य को प्राप्त करने के लिए किसी प्रकार के एजेंट या मध्यस्थ की आवश्यकता हो। समय के साथ, शब्द का अर्थ सूक्ष्मता, अस्पष्टता और अप्रत्यक्षता सहित संबंधित अवधारणाओं की एक श्रृंखला को शामिल करने के लिए विस्तारित हुआ। आज, शब्द "indirect" का उपयोग विभिन्न संदर्भों में किया जाता है, जिसमें व्यवसाय, संचार और दर्शन शामिल हैं, अप्रत्यक्ष भाषण से लेकर अप्रत्यक्ष तरीकों तक सब कुछ का वर्णन करने के लिए।
विशेषण
परोक्ष रूप से
an indirect reply: अप्रत्यक्ष उत्तर
an indirect result: अप्रत्यक्ष परिणाम
सीधा नहीं, टेढ़ा
an indirect road: घुमावदार सड़क
बेईमान, बेईमान, धोखेबाज, बेईमान
indirect dealing: धोखाधड़ी, बेईमानी
डिफ़ॉल्ट
परोक्ष रूप से
happening not as the main aim, cause or result of a particular action, but in addition to it
युद्ध के अप्रत्यक्ष प्रभाव
अप्रत्यक्ष तरीकों से कुछ पता लगाना
भारी बारिश के अप्रत्यक्ष परिणाम स्वरूप इमारत ढह गई।
इससे राज्य को कुछ लाभ होगा, हालांकि अप्रत्यक्ष।
अप्रत्यक्ष लागत (= वे लागतें जो सीधे उत्पाद बनाने से जुड़ी नहीं हैं, उदाहरण के लिए प्रशिक्षण, हीटिंग, किराया, आदि)
not done directly; done through somebody/something else
ब्रिटिशों के अप्रत्यक्ष नियंत्रण वाले क्षेत्र
avoiding saying something in a clear and obvious way
यह टिप्पणी प्रधानमंत्री पर अप्रत्यक्ष हमला था।
राष्ट्रपति ने अपने भाषण में इस विषय का अप्रत्यक्ष उल्लेख किया।
not going in a straight line
एक अप्रत्यक्ष मार्ग
यह पौधा अप्रत्यक्ष सूर्यप्रकाश को पसंद करता है।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()