
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
रास्ता
15वीं सदी के अंत में ('निशान, पीछे छोड़े गए निशान' के अर्थ में): पुरानी फ्रांसीसी शब्द ट्रैक से संज्ञा, संभवतः निम्न जर्मन या डच ट्रेक 'ड्राफ्ट, ड्राइंग' से; क्रिया (वर्तमान अर्थ 16वीं सदी के मध्य से डेटिंग) फ्रांसीसी ट्रैकर से या सीधे संज्ञा से
संज्ञा
निशान लगाना, निशान लगाना
to track a lion to its lair: शेर के पदचिन्हों का उसके hang तक अनुसरण करें
((आमतौर पर) बहुवचन) पैरों के निशान, पैरों के निशान
to track dirt on the floor: फर्श पर दाग छोड़ देता है
सड़क, पथ, गली
a track through a forest: जंगल से होकर गुजरने वाली गली
track of a ship: जहाज का जलक्षेत्र
track of a comet: धूमकेतु का गुजरने का मार्ग
सकर्मक क्रिया
ट्रैक, ट्रैक, खोज, शिकार, शिकार
to track a lion to its lair: शेर के पदचिन्हों का उसके hang तक अनुसरण करें
निशान छोड़ो
to track dirt on the floor: फर्श पर दाग छोड़ देता है
(समुद्री) टो (नाव, जहाज... टो लाइन के साथ)
a track through a forest: जंगल से होकर गुजरने वाली गली
track of a ship: जहाज का जलक्षेत्र
track of a comet: धूमकेतु का गुजरने का मार्ग
rails (= metal bars) that a train moves along
रेलवे/रेलमार्ग पटरियां
हमने रेल/ट्रेन की पटरी पार की।
भारत में हजारों मील लंबी पटरियां हैं।
कई शाखा लाइनें बंद कर दी गईं और पटरियां हटा दी गईं।
a track with a number at a train station that a train arrives at or leaves from
शिकागो जाने वाली रेलगाड़ी ट्रैक 9 पर है।
a piece of ground with a special surface for people, cars, etc. to have races or to drive on
एक रेस ट्रैक
फॉर्मूला वन ग्रैंड प्रिक्स ट्रैक (= मोटर रेसिंग के लिए)
एक रनिंग ट्रैक
कंपनी पहले से ही ग्रेहाउंड ट्रैक का संचालन कर रही है।
कल मैंने ट्रैक अभ्यास किया था।
कुछ विमान हवाई क्षेत्र की परिधि पर खड़े थे।
एक चिन्ह उस स्थान को चिह्नित करता है जहां साइकिल ट्रैक (= साइकिल चालकों के लिए एक विशेष मार्ग) समाप्त होता है।
एकल ट्रैक वाली सड़क (= केवल एक वाहन के लिए पर्याप्त चौड़ी) जिसमें गुजरने के लिए स्थान हों
the sport of running on a track
उन्हें खेल बहुत पसंद हैं और वे ट्रैक और बास्केटबॉल में भाग लेते हैं।
a rough path or road, usually one that has not been built but that has been made by people walking there
जंगल के बीच से एक कीचड़ भरा रास्ता
एक गंदगी ट्रैक
हम झील की ओर जाने वाले उबड़-खाबड़ रास्ते पर आगे बढ़ रहे थे।
उन्हें कच्ची सड़क पर गाड़ी चलाकर जाना पड़ा।
यह रास्ता एक खलिहान के पास एक खेत के रास्ते से जुड़ता है।
हरी-भरी पहाड़ियों पर भेड़ों के पैरों के निशान बिखरे पड़े थे।
एक प्राचीन रास्ता दलदली भूमि को पार करता है।
marks left by a person, an animal or a moving vehicle
हमने बर्फ में भालू के पदचिह्नों का अनुसरण किया।
झाड़ियों की ओर खरगोश के ताज़ा पदचिह्न थे।
टायर के निशान
समुद्र तट पर जगह-जगह जानवरों के पदचिह्न बिखरे पड़े हैं।
the path or direction that somebody/something is moving in
उन्होंने अपना रास्ता बदल लिया और वापस कॉलेज चले गए।
पुलिस चोरों की तलाश में जुटी है।
फिल्म कॉमेडी का विकास फिल्म ड्रामा के समान ही हुआ।
उसने अपना कैरियर ट्रैक बदलने का फैसला किया।
जहाज़ दक्षिण दिशा की ओर जा रहा था।
अपराध के प्रति दोहरी नीति
छात्र तीन में से किसी एक क्षेत्र का चयन करते हैं: व्यावसायिक लेखन, फिल्म/टेलीविजन/वीडियो या नया मीडिया।
a recording of one song or piece of music
उनके नवीनतम एल्बम का एक ट्रैक
एल्बम की शुरुआत शीर्षक ट्रैक (= एल्बम के समान नाम वाला एक गीत) से होती है।
आरंभिक गीत मधुर एवं भावुक है।
इस एल्बम में तेरह ट्रैक हैं।
यह गाना निश्चित रूप से डिस्क का सबसे बेहतरीन ट्रैक है।
वह पहले ही अपने ग्रुप के साथ मुख्य गायिका के रूप में कुछ ट्रैक तैयार कर चुकी थीं।
part of a computer disk or tape that music or information can be recorded on
सोलह ट्रैक रिकॉर्डिंग स्टूडियो
उन्होंने बैकिंग ट्रैक पर गाया।
the soundtrack of a film or video
यह फिल्म फ्रेंच और स्पेनिश ऑडियो ट्रैक के साथ उपलब्ध है।
इसमें निर्देशक द्वारा एक कमेंट्री ट्रैक भी है।
a long, thin, straight piece of metal, wood or plastic that a curtain hangs from and moves along
a continuous belt of metal plates around the wheels of a large vehicle such as a bulldozer that allows it to move over the ground
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()