
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
वज़न
शब्द "weight" की जड़ें पुरानी अंग्रेज़ी और जर्मनिक भाषाओं में हैं। मूल शब्द "wægt" या "wæht" किसी चीज़ के भार या दबाव को संदर्भित करता था, जैसे कि तराजू पर वजन। माना जाता है कि यह शब्द प्रोटो-जर्मनिक शब्द "*wehta-" से आया है, जिसका अर्थ "heavy" या "strong" होता है। शब्द "weight" में समय के साथ बदलाव हुए हैं, आधुनिक अंग्रेज़ी वर्तनी 15वीं शताब्दी के आसपास उभरी। शब्द "weight" अब किसी वस्तु के द्रव्यमान या भारीपन के माप के साथ-साथ किसी चीज़ की ताकत या बल को संदर्भित करता है, जैसे कि किसी व्यक्ति का प्रभाव या अधिकार। इसके शाब्दिक अर्थ के अलावा, शब्द "weight" का उपयोग किसी व्यक्ति द्वारा वहन किए जाने वाले भावनात्मक या मनोवैज्ञानिक बोझ का वर्णन करने के लिए रूपक के रूप में भी किया जाता है, जैसे कि "the weight of responsibility" या "the weight of grief"।
संज्ञा
वजन, वजन
to weight a net: सीसे को जाल से बांधें
to try the weight of: वजन देखने के लिए ऊपर उठाएं
to lose weight: वजन कम होना
पेपरवेट (पेपर...)
qu पाउंड
set of weights: qu पैमानों का एक सेट
weights and measures: मापें, तौलें
सकर्मक क्रिया
अधिक भारी वस्तुएँ जोड़ें, जिससे यह और भी भारी हो जाए
to weight a net: सीसे को जाल से बांधें
to try the weight of: वजन देखने के लिए ऊपर उठाएं
to lose weight: वजन कम होना
वजन कम करना, भारी वजन उठाना ((शाब्दिक रूप से) और (लाक्षणिक रूप से))
(तकनीक) सुनिश्चित करने के लिए हैंडल (vi)
set of weights: qu पैमानों का एक सेट
weights and measures: मापें, तौलें
how heavy somebody/something is, which can be measured in, for example, kilograms or pounds
इसका वजन लगभग 76 किलो है।
केले वजन के हिसाब से बेचे जाते हैं।
जंगली अवस्था में इस मछली का वजन 5 पाउंड तक हो सकता है।
वह अपना वजन कम करने की कोशिश कर रही है (= कम भारी और कम मोटी बनना)।
धूम्रपान छोड़ने के बाद से उसका वजन बढ़ गया है (= अधिक भारी और मोटा हो गया है)।
अब और नहीं। मुझे अपना वजन देखना होगा।
अब उन्होंने अपना अतिरिक्त वजन कम कर लिया है।
शरीर का वजन बढ़ने के साथ शरीर में वसा भी तेजी से बढ़ती है।
मुद्दा यह है कि स्थायी रूप से वजन कम किया जाए।
तनाव से वजन बढ़ सकता है।
सैम को वज़न की समस्या है (= वह बहुत मोटा है)।
मैं जल्द ही अपने लक्ष्य वजन 70 किलो तक पहुंच जाऊंगा।
मैं कोई केक नहीं खाऊंगा - मुझे अपने वजन पर ध्यान देना है।
दिन भर लोगों के शरीर के वजन में उतार-चढ़ाव हो सकता है।
the fact of being heavy
खंभों को छत का भार सहन करना होता है।
मुझे बस यही उम्मीद थी कि शाखा मेरा भार उठा लेगी।
वह अपने बैग के वजन से थोड़ा लड़खड़ा गया।
उनके वजन से मेज ढह गई।
कम से कम एक सप्ताह तक टखने पर कोई भार न डालें।
मुझे चिंता थी कि शाखा मेरा वजन नहीं उठा पाएगी।
बारिश से भीगी राख और कीचड़ के भार से कई इमारतें ढह गईं।
उसने चुप रहने की कोशिश की, लेकिन उसके वजन से सीढ़ियाँ चरमराने लगीं।
मेहराब ऊपर के पुल का भार सहन करता है।
लड़का बक्सों के ढेर के भार के नीचे लड़खड़ा रहा था।
an object that is heavy
डॉक्टर ने कहा कि उसे भारी वजन नहीं उठाना चाहिए।
भारी वजन को सीधी पीठ के साथ उठाना चाहिए।
अपनी दिनचर्या में भार प्रशिक्षण और एरोबिक व्यायाम को शामिल करने पर विचार करें।
an object used to keep something in position or as part of a machine
मछली पकड़ने की रेखा पर भार
a great responsibility or worry
ज़िम्मेदारी का पूरा भार उस पर आता है।
इस समाचार से निश्चित रूप से मेरे मन का बोझ हल्का हो गया (= अब मुझे इसके बारे में चिंता करने की आवश्यकता नहीं थी)।
अंततः सच बोलने से मेरे कंधों से बहुत बड़ा बोझ उतर गया।
वह अपनी जिम्मेदारियों के बोझ तले दब रहा था।
importance, influence or strength
समर्थन के अनेक पत्रों ने अभियान को और बल प्रदान किया।
राष्ट्रपति ने अब इस परियोजना को अपना समर्थन देने की पेशकश की है।
बॉस के लिए आपकी राय महत्वपूर्ण है।
आप चिकित्सा संबंधी राय के महत्व को कैसे नजरअंदाज कर सकते हैं?
उसके खिलाफ सबूतों का वजन बहुत ज्यादा है।
वे शैक्षणिक उपलब्धि को बहुत अधिक महत्व देते हैं।
नये साक्ष्यों ने अभियोजन पक्ष के मामले को काफी बल प्रदान किया।
सर लियोन ने कल टोरी अभियान को अपना समर्थन दिया।
अमेरिका का आर्थिक वजन
निर्णय लेते समय पर्यावरणीय पहलुओं को उचित महत्व दिया गया।
a unit or system of units by which weight is measured
वजन और माप की तालिकाएँ
इंपीरियल/मीट्रिक वजन
a piece of metal that is known to weigh a particular amount and is used to measure the weight of something, or lifted by people to improve their strength and as a sport
वजन का एक सेट
हल्का/भारी वजन
वह अपने प्रशिक्षण के एक भाग के रूप में वजन उठाती है।
वह बहुत अधिक भार प्रशिक्षण करता है।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()